Rien = nothing

Ex.: Je ne pourrais rien dire.

6. Ne . . • personne = no one, not anyone. Personne (pronom indéfini inv.) demande ne devant le verbe, ne prend pas l'article et ne s'emploie qu'au négatif.

Ex.: 1. Je ne prête à personne mon rasoir. 3. Je ne l'ai prêté à personne.

7. Une personne = a person. Personne (substantif féminin var.) prend l'article et peut être employé à l'affirmatif et au négatif, au singulier et au pluriel.

* Ex.: 1. Combien de personnes sont venues? 2. Une personne seulement. 3. N'y avait-il pas vingt personnes dans la salle ?

8. Ne • • • personne (no one) et quelqu'un (some one) sont antonymes.

Ex.: 1. Il n'est venu personne aujourd'hui ?

C§25 PBONOMS INDÉFINIS 29

Réponses Négatives Réponses Affirmatives

(a) Personne. (c) Si, quelqu'un est venu.

(6) Il n'est venu personne. (d) Si, et c'est une personne que

j'aime.

9. Tout le monde (everybody) est invariable; son antonyme personne est invariable aussi; tous les deux ne s'emploient qu'au masculin singulier.

Ex.: 1. Est-ce que tout le monde est là? 3. Est-ce que personne n'est arrivé?

10. On s'emploie seulement comme sujet d'un verbe au singulier (§54, 2, a), et tous les adjectifs qui le qualifient doivent être au masculin singulier.

Ex.: 1. On le blâme et on le gronde. 3. On est souvent obligé de faire ce qu'on ne voudrait pas.

(a) Il est évident, cependant, que si le mot on est employé dans une locution qui ne peut avoir rapport qu'à un substantif féminin, il faut bien, malgré la règle, qu'on se serve de la forme de l'adjectif que la circonstance exige. Un orateur, par exemple, serait bien forcé dédire: " On n'est pas belles comme vous, Mesdames. . . ."

Il est doux d'être belle alors qu'on est aimée! (Delphine Gày)

11. L'on s'emploie au lieu de on après si, et, ou, où; mais pas devant la lettre 1.

Ex.: