‹ Grammaire de la conversation; direct method in FrenchChapitre 139 sur 245 · Adjectifs possessifs · texte numérisé non relu

Adjectifs possessifs

m. f. m. etf. pi.

mon ma mes my

ton ta tes thy

son sa ses his, her

notre notre nos our

votre votre vos your

leur leur* leurs their

(a) Ma, ta, sa, se changent en mon, ton, son, devant un substantif commençant par une voyelle ou un h muet: mon amie, son orange, mon hôtel.

1. En anglais, l'adjectif possessif est du genre et du nombre de la personne qui possède; en français, du genre et du nombre de la chose (personne) possédée.

Ex.:

son père sa mère son crayon sa plume

his father his mother his pencil his pen

her father her mother her pencil her pen

1 Quand mille s'écrit avec un s, il signifie miles.

» Leur, adjectif possessif, varie au pluriel; mais pas au féminin: leurs voiles, leur sœur.

§39] ADJECTIF INTERROGATE 41

(a) Son, sa = one 1 s: son chez soi {one's home) s

Ex.: 1. On prend son temps, n'est-ce pas ? 3. Est-ce qu'on abandonne

sa famille?

On n'a que sa parole. (Vieux dicton)

2. L'article défini s'emploie au lieu de l'adjectif possessif quand il s'agit d'une partie du corps.

Ex. : Avez- vous mal aux dents ?

Rem.: Mais, en parlant d'un mal qu'on a depuis longtemps, on emploie l'adjectif possessif.

Ex. : Est-ce que votre bras vous fait toujours souffrir ?

Page 1