SE LEVER — to rise

MODE INFINITIF

Présent Se lever, to rise

Passa S'être levé (ée) (es) (ées), to have risen

PARTICIPES

Présent Se levant, rising

Passé Levé, risen

Je me lève, 1

/ rise

Tu te lèves,

thourisest

Il se lève,

he rises

Nous nous levons,

toe rise

Vous vous levez,

you rise

Ils se lèvent,

they rise

Imparfait

Je me levais,

I was rising

Tu te levais,

thou toast rising

Il se levait,

he was rising

Nous nous levions,

we were rising

Vous vous leviez,

you were rising

Ils se levaient,

they were rising

Passé Défini

MODE INDICATIF

Passé Indéfini

Je me suis levé (ée),

Tu t'es levé (ée),

Il (elle) s'est levé (ée),

Nous nous sommes levés (ées),

Vous vous êtes levés (ées),

Ils (elles) se sont levés (ées),

Je me levai, / rose

Tu te levas, thou didst rise

Il se leva, he rose

Nous nous levâmes, 2 we rose Vous vous levâtes, 1 you rose Ils se levèrent, they rose

Plus-que-Parfait

Je m'étais levé, / had risen

Tu t'étais levé, thou hadst risen

Il s'était levé, he had risen

Nous nous étions levés, we had risen Vous vous étiez levés, you had risen Ils s'étaient levés, they had risen

Passé Antérieur

Je me fus levé, / had risen

Tu te fus levé, thou hadst risen

Il se fut levé, he had risen

Nous nous fûmes 2 levés, we had risen Vous vous fûtes 1 levés, you had risen Ils se furent levés, they had risen

1 Pour cet accent, voir § 47, a.

VERBES RÉGULIERS

Futur

Je me lèverai, / shall rise

Tu te lèveras, thou wilt rise

Il se lèvera, he will rise

Nous nous lèverons, we shall rise Vous vous lèverez you will rise Ils se lèveront, they will rise

Futur Antérieur

Je me serai levé, / shall

Tu te seras levé, thou will

Il se sera levé, he vrill

Nous nous serons levés, we shall Vous vous serez levés, you will Ils se seront levés, they will

MODE CONDITIONNEL

Présent

Je me lèverais, / should rise

Tu te lèverais, thou wouldst rise

Il se lèverait, he would rise

Nous nous lèverions, we should rise Vous vous lèveriez, you would rise Ils se lèveraient, they would rise

Passé

Je me serais levé, Tu te serais levé, Il se serait levé, Nous nous serions levés, Vous vous seriez levés, Us se seraient levés,

MODE IMPERATIF

Lève-toi, rise (thou)

Levons-nous, Ut us rise Levez-vous, rise (you)

Présent

Que je me lève, thai I

Que tu te lèves, that thou

Qu'il se lève, that he

Que nous nous levions, that we Que vous vous leviez, that you Qu'ils se lèvent, that they

Passé

Que je me sois levé, Que tu te sois levé, Qu'il se soit levé, Que nous nous soyons levés, Que vous vous soyez levés, Qu'ils se soient levés,

Imparfait

Que je me levasse, Que tu te levasses, Qu'il se levât, Que nous nous levassions, Que vous vous levassiez, Qu'ils se levassent,

Plus-que-Parpait

Que je me fusse levé, Que tu te fusses levé, Qu'il se fût levé, Que nous nous fussions levés, Que vous vous fussiez levés, Qu'ils se fussent levés,

47. Certaines irrégularités de différents verbes de la première conjugaison:

(a) En écrivant certains verbes où la dernière syllabe de l'infinitif est précédée d'un é ou d'un e, on change cet é ou cet e en è devant une syllabe muette: acheter, achèterai; mener, mènerai (§ 84, 3).

(6) En écrivant certains verbes qui se terminent par eter, eler, quand on trouve deux syllabes muettes consécutives, on double la consonne de la dernière: jeter, jette; appeler, appellerons.

1°. cer, quand on trouve un c précédant a, o, u, on met une cédille dessous pour lui conserver le son qu'il a à l'infinitif: commencer, commençâmes; avancer, avançons; recevoir, reçu.

2°. ger, quand on trouve un g précédant a, o, on le fait suivre d'un e muet pour lui conserver le son qu'il a à l'infinitif: nager, nageais; manger, mangeons.

3°. yer, quand on trouve un y devant un e muet, on le remplace par i: employer, emploie; essayer, essaierai.

Rem. : De ces verbes dérivent certains substantifs qu'il ne faut pas confondre avec les formes verbales correspondantes: j'essaie, l'essai.