‹ Grammaire de la conversation; direct method in FrenchChapitre 208 sur 245 · DE LA CONJONCTION · texte numérisé non relu

DE LA CONJONCTION

83. Que ne peut jamais être supprimé; mais 'that' l'est souvent.

Ex.:

C'est dans l'adversité qu'un grand courage brille ÇTis in adversity great courage shines). (Destouches)

1. Depuis que (loc. conj.) comme depuis (prép.) s'emploie pour indiquer un passé qui continue jusque dans le présent; ni l'un ni l'autre ne peuvent être sous-entendus (§ 79, 2).

Ex.: 1. Voyagez-vous depuis que vous êtes majeur? 3. N'est-ce pas que Maurice se conduit bien depuis que je suis ici ?

118 DBS SIGNES ORTHOGRAPHIQUES [§84.

2. Beaucoup de prépositions deviennent conjonctions aussitôt qu'on y ajoute que, et la locution prépositive jusqu'à devient conjonction aussitôt qu'on y ajoute ce que.

Prépositions Conjonctions Ex.:

1. Reposez-vous pendant trois 3. Reposez-vous pendant que votre

heures. nièce fera les malles.

Page 1