Je chante mieux que je ne danse

3. After having repeated each question carefully (aloud), once more, and being at last perfectly sure that it is quite correct, the pupil may

i In translating words in which there is only a slight difference between the French and the English, the pupil must underline that part of the French word which shows this difference, thus: flanelle, flannel.

> When V or les is used, the pupil must write m. or f. after the word, thus: l'histoire (/.), les souliers (m.).