‹ Grammaire de la conversation; direct method in FrenchChapitre 242 sur 245 · L. 61; for things only, §20, 3: L. 91; omitted, L · texte numérisé non relu

L. 61; for things only, §20, 3: L. 91; omitted, L

y — en — les, §19, 5:L. 61.

INDEX B

Idiomatic terms, concerning subjects given below, are found in the Lessons indicated, which constitute Part I, pages xiii-clxiii, of the complete Grammaire de la Conversation.

Accidents LL. 65, 15; 85; 91.

Admiration LL. 109, 113.

Affliction and misfortune LL.

AgeL. 98. Arts and sciences LL. 58, 66,

Automobiles LL. 76, 89, 103.

Business LL. 82, 124.

Clothes for men LL. 42, 68.

Clothes for women LL. 28,

Colors LL. 93, 94.

Conduct LL. 52, 81, 92, 121.

Cooking L. 45; L. 97, 21-37.

Correspondence §85; LL. 33,

Cures LL. 116, 118.

Dates LL. 67, 100.

Desk LL. 33, 47, 58.

Dogs LL. 69, 115.

Dressmaking LL. 27, 29, 56,

Dry goods store L. 94.

Engagement, marriage LL.

Errands LL. 25, 67.

Etiquette LL. 122, 126.

Evenings at home LL. 26, 77.

Fancy-work LL. 25, 77.

Flowers LL. 75, 93.

Food and drink LL. 10, 11, 14,

Games LL. 29, 37, 126.

Holidays, gifts LL. 51, 61, 91.

Home LL. 24, 49.

Housework LL. 23, 34, 42, 54, 55, 57.

Jewelry LL. 24, 27.

Meals LL. 14, 47-50, 73, 96.

Mending LL. 28, 61, 62, 120.

Modern languages LL. 30,

Money LL. 37, 58, 61, 82,

Music LL. 29, 77, 123.

Nature LL. 89, 101.

Notions, findings L. 95, 111— 119; L. 110, 71-73.

Philanthropy, etc. LL. 75, 82,

Picnics LL. 87, 123.

Pictures for children LL. 20,

Polite forms LL. 33, 43, 51,

Preparation of lessons LL.

Prodigal son L. 117.

Punctuality LL. 30, 38.

Reminiscences LL. 44, 59.

Riddles LL. 90, 122.

Rules of grammar LL. 17, 27, 38, 72.

Savings LL. 48, 101.

School routine LL. 32, 67, 81,

Shopping LL. 9, 49, 94, 95,

Small change L. 49, 105; L.

Society LL. 122, 126.

State of health LL. 33, 41,

Table, things for setting LL.

Telephone LL. 66, 107.

Thanks LL. 5, 51, 56.

Theatre LL. 35, 81 D. S., 109,

Time LL. 28, 99.

Toilet articles L. 63.

Tools, etc. L. 66.

Trades and professions LL.

Travel LL. 53, 56, 60, 74, 78,

Trees, shrubs, fruits LL. 52,

Vacation and recreation LL.

32 122 Visits LL. 23, 24, 80.

Walks, drives, sails LL. 76,

War, catastrophes LL. 39, 70,

Weather LL. 20, 41, 46, 50,

Weights and measures L. 119.

What it is to be orderly LL.

Workbasket LL. 25, 88.

INDEX C

Approximate Translations. The Lessons referred to in this Index by L. and LL. constitute Part I, pages xiii-clxiii, of the complete Grammaire de la Conversation,

Are they at the front, now?

Are the wires crossed? L.

Are you comfortable, there?

Can he afford it? L. 77, 85.

Change your dress before

going out to walk. L. 35,

Did he have furnace heat?

Did my letter reach you day

before yesterday? L. 58

Did you care very much for

it? (Did you prise it?)

Did you hurt yourself? L.

Did you like it in the country?

Does he speak fluently? L.

Does she have her goods delivered at the house? L.

Does she often take the

wrong rubbers? L. 35, 93.

Does she pay C.O.D.? L.

Does your watch agree with

mine? L. 99, 53.

Don't bother me. L. 36, 35.

Don't have the seats too far

forward. L. 116, 99.

Don't mind us. L. 36, 28.

Don't stand. L. 81, 3.

Don't you hear a violin?

Do they want me to take this

trip? L. 53, 70; — to go

to the movies? L. 51, 75.

Do you hear French spoken?

Do your errands, now. L.

Emphasise the last sounded

syllable of each stress

group very delicately. L.

Get into the train. L. 78, 59.

Give the porter a good tip.

Go and meet her. L. 71, 41.

Go into the dining car now.

Have they just come? L. 65,

Have you finally decided to

do it? L. 61, 53.

He belongs to that club. L.

He cannot afford it. — Why,

yes he can, hasn't he an

income? L. 82, 74.

He has them made to order.

He is not well bred. L. 122,

He never owed anybody anything. L. 76, 93.

He ought to have done it.

He's all mixed up. L. 38, 114.

He's the only one who can

keep us from talking. L.

How foolish of me to let it

drag like that! L. 56, 62.

How kind you are! L. 51, 2.

How sweet they smell! L.

I always obey rules. L. 52,

If it were not for that I

should go away to-morrow.

If I were you, I should stay

here. L. 83, 15.

I have an engagement. L.

I have no small change about

me. L. 62, 51.

I like the iron one best. L.

64, 88 (c'est celui, etc.). I'll take care. L. 112, 26.

I'm dead with sleep. L. 51,

I'm out of the habit. L. 59,

In front of the stage. L. 116,

I paid for it. L. 58, 2.

Is he still angry with me?

Is he still king? L. 73, 95.

I should think so! I should

think not! L. 61, 32.

I simply forgot them. L. 43,

Is it the only copy? L. 64,

Is that rule at the top of the

page? L. 38, 99.

Is that so? That's it. That's

so. L. 31, 20, 66, 86.

It couldn't be better. L. 64,

It isn't worth while. L. 62,

It looks like. It smells like.

It's very cheap. L. 124, 102.

It was a week ago. L. 83, & I wish you a happy birthday.

I wonder. L. 44, 74. I wonder why. L. 58, 69.

Just a few more peas. L. 96»

Keep your checks about you.

Let me see. L. 32, 102.

Let us hear from you. L. 60,

Live out of doors there. L.

Must I sew the buttons on

your overcoat? L. 62, 79.

Must they keep him informed

INDEX C

ci everything that goes on?

Must we buy cheap gloves?

Page 1