‹ Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonée des meilleurs traités sur la langue françaiseChapitre 21 sur 184 · DU PARTICIPE PASSÉ EMPLOYÉ DANS LES TEMPS COMPOSÉS DES FERBES NEUTRES · texte numérisé non relu

DU PARTICIPE PASSÉ EMPLOYÉ DANS LES TEMPS COMPOSÉS DES FERBES NEUTRES

Quatrième règle. — Nous avons dit, en parlant de la formation des temps composés des verbes neutres , que les uns prennent le verbe être., les autres l'auxiliaire avoir ^ et que d'autres se conjuguent tantôt avec être, tantôt avec avoir. Voyons dans quel cas le participe passé, employé dans les temps composés de ces verbes, doit s'accorder ou doit rejeter l'accord.

Le participe est-il accompagné du verbe être, il suit la règle des verbes passifs , c'est-à-dire qu'on le fait accorder en genre et eu nombre avec le sujet : « Nous sommes enfin venus à ce grand em- « pire qui a englouti tous les empires de l'Univers, d'où sont sortis « les plus grands royaumes du monde que nous habitons.... » (Bossuet, Histoire universelle, IIP partie, chap. 6.)

Tous les maux sont sortis de ce don détesté ; Tous les niaux sont venus de la triste Pandore.

(Voltaire, Opéra de Pandore, «cte V.) Mais je m'en fais peut-être une trop belle image; Elle m'est appai'ue avec trop d'avantage.

^Racine, Britannicus, acte II, 8C. 2.) C'est à l'ombre des lois que tous les arts sont nés. (Thomas.)

Le participe est-il accompagné de l'auxiliaire avoir, il est invariable ; car tout participe accompagné de cet auxiliaire ne prend i'accord que quand il est précédé de son régime direct; et jamais un verbe neutre n'est accompagné de cette espèce de régime :

\s-tu vu quelle joie a paru dans ses yeux ?

(Th. Corneille, Ariane, acte III, se. 5.;

« La justice et la modération de nos ennemis nous ont plus nui « que leur valeur. » (Marmontel, Bélisaire ,Xl.) — iVows pour d nous. — Si l'on écrivait quelle joie a parue. — La justice et la modélation de nos ennemis nous ont plus nuies, on ferait accorder le

Page 1