‹ Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonée des meilleurs traités sur la langue françaiseChapitre 23 sur 184 · DU PARTICIPE PASSÉ EMPLOYÉ DANS LES VERBES PRONOMINAUX · texte numérisé non relu

DU PARTICIPE PASSÉ EMPLOYÉ DANS LES VERBES PRONOMINAUX

OU neutres de leur nature, qui sont employés accidentellement avec deux pronoms de la même personne; comme je m'imagine, je me plais; et que les verbes pronominaux essentiels sont ceux qui ne peuvent se conjuguer sans deux pronoms de la même personne, comme 7e me repens, je m'abstiens.

Voyez une explication un peu plus étendue de ces verbes , chapitre V, article II, paragraphe 4, page 452.

Cinquième règle. — Le participe des verbes pronominaux s'accorde quand il est précédé de son régime direct, et reste invariable lorsqu'il en est suivi. D'où il résulte que :

1° Le participe des verbes pronominaux essentiels prend toujours l'accord, parce que ces verbes sont toujours précédés de leur régime direct exprimé par le second pronom. « Elle s'est moquée de vous. » — « Elle s'est enfuie. » — « La haine s'est emparée de son âme. » ( L'Académie. ) — « L'Académie s'est souvenue de cette longue pros- « périté qui l'a suivi jusqu'au tombeau. » (Maumontel, t. XVIIL Mélanges, Éloge de M. de Saint-Aignan.) — « Ces hommes se sont « repentis. » (Dangeau.) — « J'estime après tout que ce sont des « fautes dont ils ne se sont pas souciés. » ( Boileau, TYaité du Sublime. )

On écrira également, en faisant accorder le participe avec le second pronom : « Elle s'est servie de son crédit. » — « Elle s'en est « avisée ,• ils s'en sont avisés trop tard. » — « Elle s'est aperçue dans « cette glace. » — « Ils se sont aperçus de l'erreur » (399;. — « Eîle « s'en est bien doutée. » — « Elles s'en sont allées sans me voir. » (Le Dictioyinaire de V Académie, à chacun de ces mots.)

(399; Cette locution semble offrir quelque difficulté ; cependant si l'on y réfléchit un peu, on verra que dans : ils se sont aperçus de l'erreur, il y a un régime indirect après le participe; el comme le verbe apercevoir est toujours un verbe actif, et qu'alors il lui faut un régime direc, on eii conclura nalurellenicnt que se est le régime direct; et ccUe conclusion est d'aulanl plus raisonnable que l'on aperçoit les personnes.

De même, si l'on examine celte autre phrase : « Je me suis aperçue qu'un long badinage t'échauffe, » on verra que le régime direct placé avant le participe demande nécessairement un régime indirect, cl ce régime indirect est la préposition (le sous-entendue avant le que : Je me suis aperç'xe oe ce '^ue, etc. L'usage ne permet pas de rétablir celte ellipse, mais l'analyse la "-éclame.

Laveaux justifie autrement cet accorf^ : « Ftreur ne saurai», cite le régime direct du participe, car la préposition de, dont ce mot est précédé s'opucfe à cet emploi;

Page 1