DE LA CONJUGAISON DES VERBES DONT VINFINITIP EST TERMINE EN YER

EMPLOYER (Modèle).

INDICATIF

Présent absolu.

Nous employons.

J'emploie.

Tu emploies.

Il ou elle emploie.

J'employois.

Tu employois.

Il ou elle eniployoîl.

J'employai.

J'ai employé.

J'eus employée

J'avois employé.

J' emploierai.

J'aurai employé .

J'emploierois

Vous employez.

Us ou elles emploient.

Imparfait

Nous employions.

Vous employiez.

Ils ou elles employ oient.

Prétérit défini.

Nous employâmes.

Prétérit indéfini.

Nous avons employé.

Prétérit antérieur.

Nous eûmes employé.

Plus-quk-parpait.

Nous avions employé.

Futur absolu.

Nous emploierons.

Futur passé.

Nous aurons employé.

CONDITIONNEL

Présent.

Nous emploierions.

576 Conjugaîsùn des Verbes termines en yer.

Passé.

J'auroisow j'eusse employé. Nous aurions ou nous eussions

employé.

Emploie.

Que j'emploie.

Que tu emploies.

Qu'il emploie.

Que j'employasse.

Que j'aie employé.

Que j'eusse employé.

Présent.

IMPÉRATIF

Présent ou futur.

Employons. Employez.

SUBJONCTIF

Présent ou futur.

Que nous employions.

Que vous employiez.

Qu ils emploient.

Imparfait.

Que nous employassions.

Prétérit.

Que nous ayons employé.

PlUS'QUE-PARFAIT.

Que nous eussions employé.

INFINITIF

Participe passé.

Employé ou employée.

Participe futur.

Devant employer.

Employer.

Prétérit.

Avoir employé.

Participe présent..

Employant.

(L'^cfl</émtc, sur la 115« remarque de Faugelas. — Girard^ pag. 88, t. II , conjug. du verbe voir. — Restant , pag. 829 et 499. — WatUy,

Tous IcvS verbes dont l'infinilif est en yer, ou , pour mieux dire, tous ceux dont le participe présent est en i/aniy comme : payer, bégayer, bayer, côtoyer, ahoyer, appuyer^ déployer,

Conjugaison des Ferhes terminés en j&r. 577

noyeTf etc., se conjuguent de même que employer, c'està-dire que Ton conserve Vy qui se trouve dans l'infinitif, toutes les fois qu'on entend le son de deux i : Je payois, tu payais j nous côtoyâmes j etc.j ce qui arrive dans toute la conjugaison, excepté avant e, es, ent, où l'on fait usage de Vi simple , parce qu'alors on n'entend pas le son de deux i : Je paie (363), tu bégaies y ils baient (36A), tu aboies y je

(365) L'Académie laisse le choix d'écrire, il paye, ou ilpaie; je payerai, ou je paierai, ou encore je paîrai; cependant elle n'indique que paiement, bégaiement , il fraie, il effraie, écrits avec Vi simple. Quoi qu'il en soit , les écrivains du siècle de Louis XIV avoient. déjà préparé au changement de Vi grec en t voyelle. On lit dans Racine (Phèdre, act. V, se. 6) :

J'ai TU , seigneur, j'ai vu votre malheureux fila

Tiaîné par les chevaux que sa main a nourris.

Il veut les rappeler, et sa voix les effraie ;

Ils courent : tout son corps n'est bientôt qu'une plaie.

Dans la même pièce (act. I, se. 5) :

Sur qui , dans son malheur, voulez-vous qu'il s'appuie? Ses larmes n'auront plus de main qui les essuie.

Et (act. II, se. 5) :

Eu vain vous espérez qu'un dieu vous le renvoie ; Et l'avare Achéron ne laiase point sa proie.

Dans Boileau (Satire VII) :

Car le feu, dont la flamme en ondes se déploie , '

Fait de notre quartier une seconde Troie,

Dans le même écrivain (Satire VI) :

Je Le poursuis partout , comme un chien suit sa proie , Kt ne le sens jamais qu'aussitôt je n'aboie.

Et (Épître IX) :

La louange agréable est l'ame des beaux vers :

Mais je tiens , comme toi , qu'il faut qu'elle soit vraie ,

Et que son tour adroit n'ait rien qui nous effraie.

Dans La Fontaine (la Cigale et la Fourmi) : «I fc»icfe ,

Je vous palrai , lui dit-elle , Avant l'oût , foi d'animal.

Aussi la plupart des Grammairiens sont-ils d'accord sur ce changement, et l'usage actuel est conforme à leur opinion.

(364) Bayer, on prononce bé-lé. Ge mot , dit Trévoux, tire son origine ( 37

b78 Conjugaiton des Ferles termines en ier.

côtoie (365) , Us appuient, je déploie, je renvoie, que je voie, que tu voles. A la première et à la seconde personne plurielle de l'imparfait de l'indicatif et du présent du subjonctif, on met un y et un t, savoir, Vy de la partie radicale (employ), et Tt de la partie finale ions, iez.

11 résulte donc de ce qui précède que les verbes croire , voir, fuir y asseoir j etc., ayant leur participe présent terminé en ayant : croyant , voyant, etc., font à l'imparfait de l'iu- ^Hicatif et au présent du subjonctif : Nous croyions , vous royiez ; que nous croyions, que vous croyiez , etc.; et non j>as, nous croyons, vous croyez, etc.

(Les Grammairiens modernes.)