CHAQUE

Chaque n’est proprement qu’un adjectif, qui sert à marquer distribution ou partition entre plusieurs personnes ou plusieurs choses. Il est des deux genres, mais il n’est d’usage qu’au singulier, et il précède toujours le Hiibstantif, dont il ne peut être séparé par aucun adjectif ni préposition, comme on le pourra voir dans quelques-uns des exemples suivants :

Chaque âge a aea humeur» , ion goût et acs plaisir*.

( Regnier , satire Y.)

Chaque âge a aes plaiairs : chaque état a sc» charmes;

Le bien succède au mal , le» ris suivent les larmes.

( Dfltlle , trad. de l'Essai sur l'Homme.)

Chaque passion parle un différent langage.

( Boileau , Art poétique, chant. III.)

( Regnicr-Dcsmarais , pag. 321. — lie s lu ut , page i63, — Ifailljry p»g. 207.)

Chaque ne doit pas être confondu avec chacun; et, en général, chaque sc met tou» jours avant et avec le substantif; c’est-à-dire avec le nom de la chose dont on parle , et il n’a point de pluriel : A chaque jour suffit sa peine. (L * Académie.)

Chaque âge a ses devoirs.

( Rousseau , Emile , liv. V.)

(Le Dictionnaire de V Académie.)

Chacun y au contraire, s’emploie absolu* ment et sans substantif.

Chacun a ton défaut où toujours 11 revient.

(La Fontainey liv. M, fable 7.;

Chacun à ton métier doit toujours s'attacher.

(Le meme, labié 90.)

CutccR en parle, chacun en raisonne.

(L'Académie )

Chacun de l'équité ne fait pas son flambeau.

(Boileau y satire XI, )

... Chacun pour loi-même est toujours indulgent.

( Boileau , satire IV.)

Enfin plusieurs disent : Le prix de ces obm jets est de six francs chaque ; c’est une faute, puisque, comme on vient de le voir, chaque doit toujours se mettre avant et avec sou substantif.

Ainsi l’abbé Guénée s'est exprimé incorrec» tentent, lorsqu'il a dit, en parlant dcSalomon, quV/ avoit douze mille écuries , de dix che » vaux chaque ; il devoit dire, de dix chevaux chacune. (Le Dict. crit. de Fèraud.)

On trouvera , page 188 et suivant, tout ce qu’il est nécessaire de savoir sur le Pronom ahacun.