I.I'9-QU E-PARFAIT
Nous étions ailes.
J’irai.
FUTUR ABSOLC.
Nous irons.
Tu iras.
Vous irez.
11 ira.
Us iront.
FUTUR PASSÉ
Je serai allé. Nous serons ailes.
J’irois.
CONDITIONNEL
PRÉSENT
Nous irions.
Tu ifois.
Vous iriez.
11 iroit.
Us iroient.
PASSÉ
Je serois ou je fusse Nous serions ou nous
allé.
fussions allés.
IMPER VTIF.
PRÉSENT OU FUTUR
(Point de première personne.) Va. Allons.
1 Allez.
SUBJONCTIF
présent ou rtrrcR.
Que j'aille. Que nous allions.
imparfait.
Que ('allasse. Que nous allassions.
PRÉTÉRIT
Que je sois allé. Que nous soyonsallés.
PLUS-QUE-PARFAIT
Que je fusse allé. Que nous fussions allés-
INFINITIF
PB&SEKT.
Aller.
PRÉTÉRIT
ttrcallé.
PARTICIPE PRÉSENT
Allant.
PARTICIPE PASSÉ
Allé , allée.
PARTICIPE FUTUR
Devant aller.
(Le Dict. de V Académie, édit, de 176* et de 1798.)
i° lé Académie y dans son Dictionnaire , édition de 1762, n'indique que je t mis au présent dcl'iudicatif, et ne parle point île je vas, qu'elle semble proscrire par son silence.
Dès 1704, elle l’a voit formellement cons damné daus son observation sur U XXVIe Remarque de Vaugelas , où elle déclare que je vais est le seul qui soit aujourd'hui autorisé.
Rrgnicr-Desmarais , qui, bientôt après, donna sa Grain, flanc., suivit cette décision.
Le P. Bujjver, n«> 610, et Restant , page 3a8, se contentent de faire observer q ne je vas est moins usité que je vais ; — J f ailly , page 119 , présente lcsdcuxlocutionscomnic absolument identiques et également bouiics; — et l'abbé Girard, pages 79 à 81, t. II, quoique académie cicn, montre pour je vas un penchant décidé.
Cependant il faut convcuir que , quoique cette dernière expression soit préférable grammaticalement , comme étant régulière , il n’est pas permis d*cu faire usage : les écri=* vains, par leur silence , et les Grammairiens modernes, par leur décisions, en ayant désapprouvé l'emploi.
i* L* Académie, pag. îli4 de scs Observations sur Vaugelas , est d’avis que Kimpératif va prend un s devant y et en : vas -y , vas-en; mais elle fait observer qu'il tie faut pas qu'il y ait un autre mot à la suite, et que l’on diroit mieux : il y a un gt‘artd tumulte, va t mettre ordre, va ex arrêter le cours.
Le père Buffier, u° 533. — Restant , pag. a 57. — IV ailly , page 80, partagent cette opinion; mais Domergue , page \ 28 de scs Solutions grammaticales, pense qu'on pourroit établir cette autre règle générale :
Tout impératif qui n’a point des final en prend un avant y et en , lorsque ces deux mots forment avec lui un sens indivisible. Exemple : vas-y, vas-y demeurer, port es-y du secours. Le sf ajoute Domergue , est réclamé par l’cupho** nie; et l’infinitif, n'adoucissant le son en au» cunc manière, ne sauroit dispenser du s, qui sauve l’hiatus.
(>!. Johanneau , Mélanges d’orig. étymol. . pag. c>J.)
Dans la Vie des Saints de Bretagne , par le P. Albert, imprimée en 1637, on voit souvent le mot nu écrit par un / final, avant les voye!» les comme avant les consonnes. On y lit, page 1 16, à la marge : Saint Hervé vat à iescole , il vat trouver son oncle , il vat voir ea mère. C'est sûrement pour cela que le peuple pro=* nonce encore ce Z devant une voyelle, et dit, par exemple, il vat en ville.
3° Être allé et avoir été sont deux exprès*» &ions sur lesquelles il est bon de recueillir et d'examinerl'opinion des divers Grammairiens, afin que nos lecteurs sachent si elles peuvent être employées indifféremment l’une pour l’autre.
Etre allé et avoir été font entendre un
Conjugaison du
transport local ; mais la seconde expression a encore un autre sens : qui est allé , a quitte un lieu pour se rendre dans tin autre : qui a été , a, déplus, quitté cet autre lieu où il s’étoit rendu : *
Tous ceux qui soir* allés à la guerre n’en reviendront pas ; tous ceux qui okt ÉTÉ à Rome tien sont pas meilleurs. ( Beauzée .)
Céphise est aller ô l église , où elle sera moins occupée de Dieu que de son amant. Lu=> cinde a été au sermon , et n'en est pas deve* nue plus charitable pour sa voisine. (Girard.)
Quand je dis : ils sont allés à Rome , je fais entendre qu’ils y sont encore ou sur le chc* min ; et quand je dis, ils ont été à Rome , je fait connoîtrc qu'ils ont fait le voyage de Rome et qu’ils en sont revenus»
(Th. Corneille, sur la XXVI» Rem. de T au gelas.)
Andry de Doisregnrd (Ré fl. , t. T, page 45) est de cet avis. Voici de quelle manière il s'ex» prime : « 11 n’arrive pas qu’on dise, il a été , « pour il est allé; mais souvent on dit , il est a allé pour il a été, ce qui est une faute assez u grave. Combien de gens disent ; je suis allé k le voir, je suis allé lui rendre visite, pour « j 'ai été le voir , j'ai été lui rendre vis te. La « règle qu’il faut suivre en cela, et que, tous’ « tes les fois qu’on suppose le retour du lieu, u il faut dire , il a été , j'ai été ; et lorsqu’il «t n’y a pa% de retour, il faut dire : il est allé , * je suis allé. •
Restant partage cette opinion, et les Grammairiens modernes l’ont adoptée ; excepté quelques-uns , comme Féraud, Domergue, qui veulent qu'on emploie allé quand il y a une idée de tendance, et être lorsqu'il y aune idée de station. Quelque fondé eu raison que soit ce derniersentiment, la majorité des écrivains ne l a pas adopté, et elle s’est déclarée pour la distinction faite par Th. C orncille et An% dry de Rpisregard 7 entre être allé et avoir été.
Si quelquefois ils s’en écartent, c'est-à-dire s’ils emploient quelquefois je suis allé à la place deyW été, c’est lorsque la phrase ex* prime une circonstance qui annonce évidemment le retour : Il y a dix ans que je suis allé en Angleterre pour la première fois. — Il était trois heqres , quand je sms ailé chez lui. (M. Lateaux.) — Depuis ta lettre je sms allé tous les jours chez M. Silvestre (J. -J. Rousseau). Dans ces phrases le mouvement , est exprimé, mais clics indiquent aussi la présence passée, le retour.
4® Pcut-Gn dire : il put trouver son ami , au lieu de : il alla trouver son ami ? Un grand nombre de personnes regardent cette ma»
V erbe S'en aller. * o {5
nière de parler comme une faute , et .soutien» nent qu’il faut toujours dire il alla , et jamais il fut. Th. Corneille est de leur sentiment , et V oltaire, dans scs Remarques surCinna, pense de même , puisqu’il critique ce vers de P. Cor *» neille (Pompée, I, 3) :
Il fut jutque» à Borne implorer le sénat.
* C’étoit, dit- il, une licence qu’on prenoit « autrefois; il y a même plusieurs personnes
• qui disent : je pus le voir, je fos lui parler; m mais c’est une faute , par la raison qu’on va « parler, qu'on va voir , mais on n'est point « parler , on nVs£ point voir. Il faut donc dire:
• j* allai le voir, y 'allai lui parler, il alla Vim*
• plorer. Ceux qui tombent dans cette faute ne « diroient pas : Je füs lui remontrer, je pus lui
• faire apercevoir. »
Les Grammairiens modernes sont d'accord avec Voltaire.
5° Beaucoup de personnes, les étrangers surtout, confondent aller avec venir. Étant à Paris, ils disent je suis venu à f ers a Mes , je suis allé ici. Aller sc dit du lieu où l'on est à celui où l’on n'est pas; et venir , du lieu où l’on n’est pas, à celui où l’on est : (d'ici) j'irai à Londres ; (de Lorulres) je viendrai ici.
(Ménage . Féraud cl Trévoux .)
Conjugaison du Verbe s 'eh aller.
S’en aller sc conjugue comme aller, dans scs temps simples et clans scs temps composés; on dit : Jem'zn suis allé , tu t* ER es allé , il s'ew est allé , nous nous eh sommes allés, vous trous EH êtes allés , ils s' eh sont allés. A .l'impéra** tif : V a-V eh, qu’il p’eh aille , allons n ous-EH , allez-vous- t**, quils s'eu aillent.
Quand on interroge, on dit : M'en irai-je , t'en iras-tu , s'en ira-t-il , nous en ironsnous?
i° En, comme Ton voit ; doit toujours précéder immédiatement l’auxiliaire être . dont les temps composes du verbe aller sont for» mes : »
Le soir , tôt ou tard , mon père s' eh éloit allé aux champs pour quelque affaire.
( Antyot , trad. de Théagène et Cha ridée , I )
Combien de grands monuments s' p.n sont allés en poussière! — Il s' eh est allé , elles s’eh sont allées. (V Académie.)
Ma Jille i eh est allée de son plein gré avec ces jeunes gens. (Voltaire.)
( Le Die!, de V Académie ; ici Rem. et déiis., page *64. — Le P. Ru (fier , n° *14. — iFaiUjr , Restant, et le» < .ranimair. moderne».)
2® Girard est d’avis qu’il est mieux de dire : Je m’en vas, Je m'y en vas, que je m‘en vais, je m'y en vais; mais celte opinion n’est pas celle de Trévoux, de Richelet, de Regnier - * 33
Des Verbes Envoyer ,
Renvoyer
Il importe.
Desninrain , du P. Ittifjicr , ni de K Académie , dans son Dict au mot en et un mot venir.
Féraud pense cjue je m'en vais est hi seule manière de s'exprimer autorisée par l’usage.
3» On dit je m’en vais, je m'en retourne, parée que eu serl de complément a 1 idée trop vague de je vais , je retourne ; mais quand on ajoute à la promenade , ou me promener , ou un autre roüiplénient,cntst au moins super» (lu ; on doit, pour être correct , dirc./e vais ou je retourne à la promenade , ou bien je vais me promener ; et non pas : je nie. s trais ou je mes retourne à la promenade , ni je m't If vais me promener.
4» 11 ne faut pas, à l'impératif du verbe s'en aller, écrire va-l-en, comme si le l étoit eu» phonique ; mais bien va-t'en avec une apos* trophe au-dessus du t , parce que c’est le pro= nom te dont on retranche l'r. La meilleure preuve que l'on en puisse donner , c’est qu'en parlant à quelqu’un qu’on ne tutoie pas , on dit : Allez-vous-en.
(Rcgnier-Desmariits, psg. Spl. — Restant , p. .II!). — Üumi u sais, Eancl. metb., »u mot Euphonie. —Féraud, Mnn gara, 330, 3e parti e.—Lemare, page a54.)
IVaillg écrit va-t-en avec un trait d’union après le t. Dans le Dictionnaire de Y Académie (édit, de 1798), au mot aller , on trouve cette expression ainsi orthographiée , va-t-en : et au mot chausses, elle écrit va-t'en tirer tes chausses, va-t’en, écrit avec une apostrophe; mais, dans l'édition de 176a, la dernière qu’ait avouée l’ Académie , on ne trouve, ni au mot aller , ni au mot chausses , aucun exemple qui "paroisse autoriser que l’on écrive va-t-en avec un trait d’union après le t.
5» En aller ne saurait sc passer du pronom personnel se , et si , dans le style familier , on dit : Cette eau fait ta aller les rougeurs. — laisser- le ru aller; cela, dans aucun cas , ne peut s’écrire , il faut dire et écrire ; Celte eau fait passer les rougeurs. — Lnissez-le aller ou laissez- le s’en aller.
11 en est de même pour tout les verbes es. sentMlement pronominaux qui , ayant la si= gnificalion active, doivent toujours avoir un régime direct. Ne dites donc pas :
Il faut le laiscr morfondre ; dites ; Il faut le laisser sx morfondre.
(Le Dict. de l 'Académie, psg. .;<> cl /(I .)
l’ojez aux Remarques détachées , lettre P. l'observation que nous faisons sur l'emploi îles verbes se promener, se baigner, se mous cher.
Exvoïxn, üexvoveh ( verbes actifs.)
Ces deux verbes ont une irrégularité au
futur de l'indicatif et au présent du conditionnel, où ils font j’enverrai, je renverrai , j' enverrais , je renverrais.
(Le Dict. de l 'Académie, Féraud, II ’ailljr , et Ici Cratnm. moi )
Importer ( verbe unipersonnel , neutre et défectif ).
Ce verbe n’est d'usage qu’à l’infinitif et à la troisième personne singulière ou plurielle:// nous importe beaucoup de fuir la société des méchants. — Qm’importewt les plaintes et les murmures des auteurs , si le public s'en mo » que ? ( Féraud et le Dict. de Y Académie.)
On demande si qu'importe peut être suivi de la préposition de. Alonlesquicu a dit : St en général te caractère est bon , qu importe DE quelques défauts qui s'jr trouvent ? (Esprit des lois), ci Racine (bérénicc, acte IV, sc. 3),
Eh ! qu e m’importe y hélas ! de ces vains ornements ?
L'abbé D'Olivet a critiqué ce vers , mais l’abbé Desfontaines et Racine le fils l’ont dé» femlu. L’Académie en 17Ü2 , pensoit comme l’abbé D'Olirct ; mais en 1798 clic a cru devoir admettre cc régime , et scion elle, on dit dk quoi m’importe ? qu'importe de son amour ou de su haine ? qu'importe dü beau ou dü mau= rais temps ?
11 nous semble que l’opinion de Y Académie en 1798 est erronée, et que les phrases de Montesquieu et de Racine ne doivent être regardées tout au plus que comme des négligences autorisées peut-être par l’usage , dans le temps où ils écrivoient , mais qui sont en— tièrement condamnées aujourd’hui , puis»
qu'elles sont contraires aux règles de la grain» maire. En effet; tout verbe doit avoir un sujet; quand on dit : que m’importe son opinion , il est facile de rcconnoltrc que son opinion est le sujet du verbe importe ; mais si je dis : que m'importe de son opinion, au moyen de la préposition de, son opinion devient régime indirect, et faction exprimé par importe n*a pas de moteurs, conséquemment le verbe n’a plus de sujet. Sous cc rapport-là les phrases précitées sont donc essentiellement vicieuses, mais elles le sont encore sous un autre rap=* port, c'est qu’il est impossible de rendre compte par l’analyse du de qui précède le substantif placé après le verbe importer. Ce verbe, dit Y Académie } signifie être d'impor » tance ; qu importe veut donc dire , de quelle importance est ou sont ? et qu'importe de ces vains ornements , signifie de quelle impor » tance sont dk ees vains ornements. D’où l’on voit que le de résiste à toute explication raie ftonnable , que cette phrase est complètement
Des Verbes irréguliers et défectifs de la seconde Conjugaison.
absurde , et qu’il en est de même de celles qui sont analogues.
Nous pensons , en conséquence , qu’il faut s'en tenir au sentiment de Y Académie en 1762, et dire et écrire, comme tout le monde dit et écrit aujourd’hui: que m'importent ces vain s ornements? qu’importe son amour ou sa haine ? etc.
Dana le vulgaire obscur si le sorl l'i placé ,
Qu 'importe qu’au hasard uo sang vil soit versé !
(Racine , Athalic , act. II, sc. 5.)
Dans celte solitude champêtre qu’ont ha * hitèe vos pères , que vous importent les vains discours des hommes , et leurs lâches intrigues, et leurs haines impuissantes , et leurs trom peuses promesses ? ( Rcrqassc .)
RÊsrLTËR et Neiger (verbes unipersonnels et défectifs) m
Ces verbes ne sont également usités qu’à l'infinitif, et à la troisième personne du singulier des autres temps ; Il y a deux jours quii. neige; il en résultera de grands in * convènients. (Mêmes autorités.)
§• Il
DF» VERBES IRRF.6CI.IEnS ET DÉFECTIFS DE LA SECONDE CONJUGAISON
Abstenir (s’) (verbe pronominal et irrégulier) .
Ce verbe se conjugue sur tenir; voyez page a5q.
Accourir, (verbe neutre et irrégulier ),
Ce verbe sc conjugue comme courir, a^ic cette différence cependant qu’il reçoit tantôt être y tantôt avoir , suivant qu’il exprime tin état ou une action. — Voyez pages 222 et aS3.
Accueillir (verbe actif et irrégulier).
Voyez cueillir.
Acquérir (verbe actif et irrégulier).
J'acquiers, tu acquiers, il acquiert; nous acquérons, vous acquérez, ils acquièrent. — J’acquérois ; nous acquérions. — J’acquis; nous acquîmes. — J’ai acquis. — J’acquerrai ; nous acquerrons. — J’aurai acquis. — J’acquerrois ; nous acquerrions. — J’aurois ou j eusse acquis. — Acquiers: acqué= tons. — Que j’acquière , que tu acquière» , qu’il acquière; que nous acquérions, qne vous acquérie*, qu'ils acquièrent. — Que j’acquisse; que nous acquissions. — Que j’aie acquis. — QuejVuss'' aca
quia. — Acquérir. — Avoir acquis. — Acquérant. — Acquis , acquise. — Devant acquérir.
(*tr nier-Dcsmarat.i, pag. !\ t n. — Th, Corneille ,
sur la 3^ Ren.de — Les Duels. de
‘ X Académie , pag. !$», et von Dictioun. — Le
Dirllonn. de Richelet.)
11 n’y a point de verbe sur l’orthographe et sur la conjugaison duquel les auteurs aient varié davantage. .
L’abbc Grossier , Le Gendre , l’abbé de Mably ont dit au présent , il acquière , pour il acquiert ; et les deux derniers, ils acquérant, pour ils acquièrent. D’autres écrivains, au nombre desquels il faut mettre Corneille , ont dit au futur simple et au conditionnel, acquêt rcraf et acquércroit , au lieu de acquerra , acquerroit : ni l’un ni l’autre ne doivent être imités.
V Académie est d’avis que acquérir ne se dit que des choses qui peuvent se mettre au nombre des biens et désavantages, comme acquérir de la gloire, de l’honneur , et des richesses ; cependant La Touche prétend que l’on dit fort bien , acquérir une mauvaise ;•«?= pulat ion ; mais le Père Bouhours; et après lui Fcraud (Dictionn. crit.), Demandve , G al tel r Rolland , etc. , etc. , ne sont pas de cct avis.
Acquis sc prend quelquefois sukstantivc»
ment; on dit qu’un homme a de l’acquis, beaucoup d’acquis , pour dire qu’il est trèsinstruit dans sa profession.
Conjugue/, sur ce verbe : conquérir , rccon quérir , requérir } s'enquérir.
Conquérir n’est d’usage qu’à Y infinitif à X imparfait du subjonctif, au prétérit défini , aux temps composés et au participe passé. Il sc dit figurément des choses morales et spiri= faciles. Reconquérir s’emploie le plus sou» vent au participe passé. S’enquérir s’emploie peu hors de l'infinitif et des temps composés. — Ce verbe dit plus que s’informer. En demandant une chose à quelqu'un, on s'en in~ forme ; en la demandant à plusieurs pour juger par leurs témoignages comparés, ou en pressant, en poursuivant de question» une personne instruite , on s'enquiert : Le nouvelliste s’enqüiert des affaires publiques ; l’homme oisif s’en informe. — Ce verbe se dit des personnes et des choses.
Voyez au régime nom , une observation de D’Olivet , sur le verbe informer , auquel Ra= cine a donné un régime autre que celui qui lui appartient.
Assaillir (verbe actif et défectif).
J'asuille ; non. maillons. — J’assaillois, non» maillions. — J’assaillis; nous assaillîmes. — J'»,, saillirai. — J’iMiillirois. — Assaille; assaillons.
Des Verbes irréguliers it défectif
— Que j’assaille ; que noua assaillions. — Que j’aaaaillissc ; que noua assaillissions. — Assaillir
— Assaillant. — Assailli, assaillie.
(Le Dicl. de V Academie , Restant % psg. 356 ; Gat~ tel , Lévisar, page 3i « t. Il ; Caminade , pag. ai »
et M* Butêt .)
Féraud est davis que ce verbe n'a , au présent de l'indicatif, que les trois personnes du pluriel.
JVailly pense que l'on peut dire : fassaiU levai et y" assaillirai ; Trévoux ne met que f assaillerai.
Autrefois on disoit au singulier : fassaus , tu assaus y il assaut . Malherbe y parlaht de l’Êgl isc , a dit :
Un jour , qui n’est pa* loin, «lie verra tombée La troupe qui l’assaut et la veut mettre à bas»
(Le* Larmes de saint Pierre.)
Au futur, on disoit autrefois j'assaudrai. \ Présentement ce verbe n’est guère usité , qu'aux temps composés et au présent de l’in- 1 finilif.
Conjuguez de même tressaillir y et dites au ! présent , il tressaille y et non pas il tressaillit , comme l’ont dit 7.-7. Rousseau et quelques autres écrivains :
Enéf! A cct aspect tressaille d’allégre» sc.
[Délit le , trad. de l'Enéide.)
Le futur est régulier, et fait conséquemment je tressaillirai. Cependant Le Franc a dit : je tressaillerai d'allégresse ; et Féraud pense que je tressaillerai paroît plus conforme à l’analogie des verbes de cette dernière terminaison: je cueillerai , je recueiU 1er ai t etc.
Mais il nous semble que cette opinion de - Féraud est très-peu fondée, car si l’on dit je cueillerai } c’est parce que l’on a dit autrefois cueillera l'infinitif (vorez page a4q) : je très « saillirai est bien préférable, puisqu'il cstconforme à la règle sur la formation des temps , qui veut que le futur sc forme du présent de l'infinitif.
D’ailleurs Rcstaut , Demandre , Lcmare , Lévizacy Caminade y Catincau, et Gattel in= cliquent je tressaillirai.
H est vrai que Y Académie met je tressait * lerui f mais c’est dans l'édition de 1798; car, dans l'édition reconnue de 1762, on y lit je tressaillirai.
Autrefois on disoit , il t ressaut.
àvekib. Ce verbe sc conjugue sur venir. Voyez plus bas.
Bénir ( verbe actif).
Ce verbe se conjugue comme emplir , verbe delà deuxième conjugaison.
Il n’est irrégulier qu’à son participe passé, qui fait bénit , bénite ; et béni , bénie.
Bénit , bénite , se dit seulement en parlant do la bénédiction de l’église, donnée par un évêque ou par un prêtre avec les cérémonies ordinaires. On dit un cierge bénit ; du pain bénit ; de l'eau bénitk ; des abbesses bénites.
« Les drapeaux ont été bénits. (L’ Académie .)
Dieu fait voir à Eve son ennemi vaincu , et lui montre cette semence bénite (J.-C.)/>ar laquelle , etc. (Bossuet , Hisl. univ., II* part.)
Du temps de Moïse y on y montroit encore les tombeaux où reposoient les cendres bénites j d' Abraham , d’Isaac et de Jacob.
(Le même, Disc, sur l'Hist. univ., II* part.)
Béni y bénie , a toutes les autres significations de son verbe; il sc dit en parlant de la béifédiction et de la protection particulière de Dieu sur une personne , sur une famille u sür une ville, sur un royaume ou une nation; ou bien encore pour désigner les louanges affectueuses que l’on adresse à Dieu, aux hommes bienfaisants , et même aux instruments d’un bienfait.
L'ange dit à la Sainte- Cierge : Cous êtes bénie entre toutes les femmes. — Les armes bénites de Dieu sont toujours heureuses.
(L'Acadêmity 176a, 1798.)
Les princes qui ne se croient placés sur le trône que pour faire du bien ù V humanité , sont bénis de Dieu et des hommes.
(Beauté» 0
Ce règne , qui commence A l'ombre des autel*.
Sera béni de* dieux et eberi de* mortêl*.
(Foliaire , Olympie , act. I, *c. f.)
Enfin Beauzée fait observer que béni a un sens moral et de louange , et bénit yn sens légal et de consécration : Des aimes qui ont été bénites par L'Église, ne sont pas toujours bénies du Ciel sur le champ de bataille.
Bocillir (verbe neutre et défectif ).
Je bous, tu bous, il bout j nous bouillons , vous bouillez, ils bouillent. — Je bouilloif ; nous bouillions. — Je bouilli»; nous bouillîmes. — Je bouillirai ; nous bouillirons. — Je bouillirois ; nous bouillirions. — Que je bouille , que tu bouilles , qu’il bouille : que nous bouillions, que vous bouil» liez, qu’ils bouillent. — Que je bouillisse ; que nous bouillissions. — Bouillir. — Bouillant. — Bouilli , bouillie, etc. (V Académie.)
Ce verbe, fait observer Féraud , ne s’emploie au propre qu’à la troisième personne du
de la seconde
singulier ou du pluriel; mais, pour le rendre actif et 1 employer à toutes les personnes, on se sert des temps du verbe faire , joints à 1 infinitif bouillir : Je fais bouillir, nous fai-** sons bouillir, etc.
JV uilly dit je bouillirai , ou je bouillerai ; mais le premier est le seul qu'indiquent YA* endémie (éditions de 176a et de 1798) , Res* tant , Demandre , Fèraud , Caminade , Gai ■ tel f etc.
Courir ( verbe neutre et irrégulier.)
Je cours, tu cours , il court; nous courons , tous coures, ils courent. — Je courois ; nous cou^=» rions. — Je courus ; nous courûmes. — Je courrai; nous courrons. — Je courrois , nous courrions. — Cours , courons. — Que je coure, que tu coures , qu’il coure ; que nous courions, que tous couriei, qu’ils courent. — Que je courusse ; que nous cou= lussions. — Courir. — Courant. — Couru , courue , etc.
(Th. Corneille, sur la a5oe Rem. de Vaugelas
Restant , W ai Ujr , Fèraud, Demandre , Lé misac , et Y Académie.)
Conjuguez de même les verbes concourir, discourir , accourir , parcourir , secourir.
Discourir. L’ Académie et les écrivains ont donné pour régime à ce verbe lu préposition de ou lu préposition sur : Socrate passa te dernier jour de sa vie à discourir DT. iim* mortalité de lame, su r l'immortalité de lame. (V Académie.)
J'ai entendu ce philosophe discourir set les propriétés de l'aimant, sur la pesanteur de Cuir ; il en p . "le fort savamment'.
(Trévoux.)
. Sous discourûmes DR ces choses.
(Racine, le Banquet de Platon.)
On croirait , à vous voir , dans vos libres caprices ,
Discourir en Caton des vertus et des vices.
(Boileau, Satire IX.)