DEA GUILLEMETS

Le Guillemet est une espèce de caractère qui représente deux sortes de virgules assemblées; on le met avant le premier mot et avant chaque ligne d'un discours cité ou supposé, ou bien encore interrompu par un récit; on le met également après le dernier mot du discours :

Quel plaisir de penser et de dire en vous-même : a Partout, en ce moment, on me bénit , on m'aime ; a On ne voit point le peuple A mon nom s’alarmer ;

« Le ciel dans tous leurs pleurs ne m'entend point nommer ;

« Leur sombre inimitié ne fuit point mon visage j a Je vois voler partout les cœurs A mon passage ! a (Farine, Britannicus, act. IV, sc. 3.)

Je songeais cette nuit que , de mal cousumé, Côte-A-côte d’un pauvre on m’avoit inhumé ,

" Et que , n’eu pouvant pas soufTrir le voisinage ,

En mort de qualité , j« lui lins ce langage :

« Retire-toi, coquin ! va pourrir loin d'ici ;

« Il ne t’appartient pas de m’approcher ainsi.

« Coquin ! (ce me dit-il , d’une arrogance extrême) « Va chercher tes coq ni ns ailleurs, coquin loi-même! « Ici tous sont égaux ; je ne te dois plus rien :

« Je suis sur mon fumier , comme toi sur le tien. • (P. Palrix, écrivain, mort en 1673*)

Si la citation est en vers dans un ouvrage en prose , les Guillemets sont superflus ; la manière de l’écrire la distingue suffisamment. Si la citation est courte , l’écriture à la main la souligne, et l’impression la rend en lettres italiques.

ARTICLE VIII