C EST - À DIRE

. ‘ly a ,r011 choses à consulter, sxroix : le juste , C honnête et l'utile. ( Ifarmantel ■)

Sojrez sincère , franc et loyal , et conduis •cz-vou, DE ; so.TE que vos parent, puissent se glorifier de vous avoir pour fl,.

Vous copDoiues l'imp^lueiue ardeur

1)|- DOS Français ; ce. Tou. tout pleins d’iioooeur,

Alnst qu'su liai, ils vont tout aux lialaillea

tUaire, l.Pue.n.d’Orléxiu,eWIV.) Le, quatre lettres I. N. R. I. qui sont au haut de la croix de Notre Seigneur, signi « fent Jésus \azarenus, rex Judaorum , c’est- A-dire , Jésus de Nazareth , roi des Juifs.

(Girard, pag. 287.)

Les Conjonctions transitives marquent un passage ou une transition d une chose à uue autre. Telles sont : Or, au reste, dü reste, amis tout , de U , quart :

Tout homme est inconstant ,*or , mon ami vous êtes homme .

Atr EESTE , vous pouvez en toute occasion compter sur mon zèle.

Je vous ai dit ce que je pensais sur cette ajfa.re ; DD eeste . consultes des personne, plus éclairées que moi. .

Ar.b toot , est-il fort étrange qu'un jeune nomme ne soit pas toujours sage ?

(V Académie.)

Un homme parvenu emprunte sa lègle de son poste et de son étal ; de U ü oubli , la hberte , l’arrogance , la dureté, l'ingrati* tude.

Gagnons f estime de, gens de bien ; qdxet

De la Répétition des Conjonctions.

a f opinion de la multitude, ménageons la sans la flatter. ( If armante! .)

(Restant , pag. 484.)

ARTICLE in.

*' «ODE Ql’EXICEKT LES COEJOUCTIOM.

Parmi les Conjonclions , il y en a qui veu= lent que le verbe de la proposition subordonnée soit it l’indicatif, et d’autres, qu’il «oit au subjonctif. Comme nous en avons donne la liste, pages 317 et suivantes, S. 4 nous croyons devoir y renvoyer le lecteur! afin d éviter ici une répétition inutile.

ARTICLE IV

n IS KÉrÉTlTlolt DES COWOltCTtOHI.

Les Conjonction, et, „i, ou.si, ,mt , etc «c répètent avant les mots qu’elle, servent i

Cne coquette est un vrai monstre ifnir- Mai. une femme, et tendre, et belle, et sa,, are la nature est le plus digne ouvrage.

(Voltaire, la Prude, art. ac. 5.) Rien n’est constant dan, le monde . ut le, f u tunes tes plu, florissantes, «1 le, amitiés Vlve,s ■' ‘c, réputation, le, plu, brillantes , xi les faveurs les plus enviées.

(Manillon, «Sermon de la Toussaint.)

N’en doute, point, seigneur, soit raison, soit caprice Rome ne l’attend point pour son impératrice.

( Racine , Bérénice, act. II, sc. *.) Moi seul je leur résiste ; ou lassé., ou soumis Ma funeste amitié pèae i tous mes anus.

(Æucûitf, .Milluidate, act. III, $ç,

El je semis heureux, « |a foi, si l'honneur,

Ne me reprochoient point mon injuste bonheur.

(Le même, Bajaxet, acL III.sc. 4.)

Nota. A labo de ce chapitre, ou trouvera plusieurs observai, ons sur remploi des conjonctions et, ni,

Si une longue suite de proposition, sont subordonnées a un verbe principal au moyen d un que conjonctif, il f„„t répéter ce que i la tête de chacune de ce» propositions. Ainsi I on dira avec Flichier .- N'attendez pas Messieurs, que j'ouvre ici une scène tragU que; que je représente ce grand homme etendu sur ses prop.es trophées; que je dé= couvre ce corps pâle et sanglant auprès du* quel J urne encore la foudre qui t'a frappé -

TJ*. fa>t' Cn'r ,on aanS ™mme celui a Abel, et qde / expose à vos reux Limage de ta religion et de la patrie éplorée.

Et avec WaUly

Les Gaulois adoraient Apollon , Minerve, Juptter et Mar, , e, -oyaient qV Apollon

Observations sur l Emploi de plusieurs

chassoit les maladies ; que Minerve présidait aux travaux; qüe Jupiter étoit le souverain des deux ; et Mars /’ arbitre de la guerre.

Dans tout autre cas , on peut se dispenser de repet er le que ; par exemple, il nous sema ble qu'on n'oseroit pas blâmer cette phrase : Je crois que le ministre vous recevra et vous accordera sa protection; — et qu'il vous accordera seroit languissant.

Quelquefois aussi il est des cas où , au lien de répéter la Conjonction si, et autres Con« jonctions semblables , on met que ; et cette Conjonction, employée de la sorte après si, régit le subjonctif Au lieu de dire : Si vous m'aimez , et si vous voulez me le persua* der , etc. , on dira : Si vous m'aimez , et que vous vouliez me le persuader. — Quand le que tient lu place d'une Conjonction autre que ri, qu'il faudroit répéter, il demande l’india catif . Lorsque je vous ai dit , et que je vous âi assuré , etc. ; c'est-à-dire , et lorsque je vous ai assuré — Comme il le soutenoil , et QUI je ne le caoxois pas, etc.

(Le P. Bufficr,n06&].)

Il faut éviter d'employer, dans une même phrase , la même Conjonction sous des rap= ports differents , c’est-à-dire , avec des mots qui sont de nature différente ; la répétition de la Conjonction est , dans ce cas , une source d'obscurité.

Koycs, plus l>a«, jiaç. ^Sl.

ARTICLE V