‹ Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnée des meilleurs traités sur la langue française (volume 5)Chapitre 249 sur 249 · Tome , Volume ; ne pas confondre ces deux mots · texte numérisé non relu

Tome , Volume ; ne pas confondre ces deux mots

Ton, Ta, Tes ; i63. — Voy. Mon, ma , mes. Pour quelle raison on dit ton au lieu de ta , 162.

Ton ; ce que c'est que le ton élevé , le ton baissé , et le ton élève et baissé , 33.

Tort ; dans quel cas il faut toujours écrire ce mot avec un s, q3.

Toucher (le ) j s il a un plur. , 7 2.

Toucher ; 564- — Voyez Jouer, Pincer , 53i . Tour ; son genre et son emploi, 5i , note 67. Tous ; sa prononc. comme subst. et comme adj., 28 et note é5.

Toussaint ; s’il faut dire la Toussaint prochain,, ou prochaine , 63, note 1 (3.

Tout ; combien il y en a de sortes, 199. Son emploi et sa signification comme substantif , ibid.; comme adjectif ibid.; signifiant tout entier, ibid.; signifiant chaguc . ibid. ; signifiant une univcsalilé collective, ibid. Emploi et signifie, de tout,comme adverbe, 200 etsuiv. Observation sur la manière d’écrire tout avant autre, ibid.; joint à un nom de ville, de province, etc., 201. Cas où il faut répéter tout, ibid. Si le sing. est plus correct que le plur., quand tout ajla signification de chaque , ibid. ; quand il précède un autre adverbe , ibid. ; quand il est placé après l'adverbe tant, ibid. Si c'est le singulier que l'on emploie quaud tout réunit tou» les sujets en seul . 280. Ce que marquent pas et point placés après tout, 4°8*

Tout, Quelque; différence entre ces deux expressions , 200.

Tout de suite , De suite ; signification bien distincte de ces deux expressions adverb.,éi4* Toute-borhk, Toute s ainp., Toute-épice; leur plur., 90.

Touteeois ; 4 > * • Voyez Poiwlant.

Toute sorte; s'il est bon d'écrire toujours cette expression au sing., 56o.

Tou-tou, Toüt-oü-rien; leur plur., 90.

Traducteur; sonfém.,â2.

Tragédie-opéra ; son orthogr. au plur., 90. Traire; sa conjug., 276.

Trait d'uhioh ; 4-52. — Voyez le mot Tiret. Trait de séparation ; ce que c’est, et son usage, 462. — Voyez le mot Ponctuation.

Traiter; cas où avec ce verbe il faut faire usage de la préposit. dûp 565.

Tramontahe , sa signifient., 565 Transi, Transis&ement , leur pronouc., 27. Transvaser, si transvider est bon, 565* Transversal; s’il a un plur. au masc., n4- Travail; dans quel cas on dit travail» au plur., 78.

Travailler; préposit. qu’il demande devant un inGu., 297.

Travers (à), au Travers ; quel rég. on donne h ces deux préposit., 376. Ce que signifient à travers le, au travers de, ibid.

Tréma ou Diérèse; ce qu’indique ce signe orthographique, 433. Sur quelles lettres on le place, ibid. bi on peut substituer la voyelle 1, surmontée de deux points , à la lettre Y , 4^4» Si ce ue scroit pas un abus que de le placer sur un t, précédé d’un e accentué, ibid'. Pourquoi ou a préféré d’eu faire usage, au lieu de l’accent circonflexe , pour la première et la deuxieme personne plur. du prêter, défini, du verbe haïr , 2ni.

TremkLkr ; prépos. que demande ce verbe suivi d’un infiu.,3o5. Cas où il demande lesubj ,

T A n I. E AHil.TTIQUF.

UV|

317. Cas où il demande lu négative, 4oi *> où il demande la suppression de pat , 4o5.

Trerte-et UR; son plur., 90.

Teks -, si les mots précédés de très se joignent par un tiret, 4^3. Si ce signé du superlat. s'associe bien avec les participes, 565.

Tressaillir ; conjug. de ce verbe déf. , 248. Observation sur sou futur, ibid.

Triage ; 566.

Tributaire ; son rég., «3a.

Tmf.rral; sonplur. au mate., 110.

Trio ; son orth. au plur., 73.

Triomfhal; son plur. au masc., 110.

Triomphe ; sou genre, 5i.

Tritiithorgue ; s'il y en a dans notre langue , 12.

Tripe-madame; son plur., 90.

Trivial; s’il a un plur. au masc., 1 1 4*

Trois centièmes; véritable signification de cette express., 148, note 269.

Trompette; quand masc. , 5i. Si l’on dit sonner de la trompette , 53 1 et 53a. — Voy. Joner.

Trouble-fête ; son plur., 90.

Trou -madame ; son plur., 90.

Trouver bon, Trouver mauvais ; emploi de ccs deux locutions, 506.

Trouver (se); préposit. que demande ce verbe suivi d’uu iulin., 3o6.

Tu ; emploi de ce pronom personnel , i5a à ■ 55. Cas où il se répète, ao5.

Tû ; participe du verbe taire au masc. et au fém. ; son ortu., 45o.

Tubercule; son genre, Co.

Tuer ; sa conjug. et son orth. au futur , à la première et h la deuxième personne du présent du suhj., 239.

Tuileries ; son genre et son orthogr. , 63.

Tutoyer ; dans quel cas le tutoiement est autorisé , 1&2.

U; genre de cette lettre , i3 et 566. Sa prononc. dans un, une , 6 ; après la consonne £, 16; aptes la consonne <f, 25. Dans quel cas on met un accent sur l’ude il Jut, il eut, il reçut. 45o. ; sur l’« de ou conjonct. , 449 î sur l'u du participe du, 45o. Pour quel motif on met une diérèse sur l’u des mots JStaü , Antinous , etc. ,

Uaet ; orthogr. de la première et de la deuxième personne plur., de l’imnarfait de l’indic. et du présent du subj. des verbes dont le participe présent a cette terminaison, 339.

Uir ; conjug. des verbes qui ont cette terminaison, 239. Pourquoi les poètes sc permettent de supprimer l’e muet au temps futur, 239.

Ur.Ure; leur prononc., comme adject. numéral ; comme équivalent de l’article , 6 . 10. Cas où l’u de une se prononce comme s'il étoit aspiré, et pour quel motif il se prononce sans liaison avec la consoune qui le précède, 21.

U b r»K, L’un de; leur signification, 566.

Ut» df.s; cas où, après cette expression, il faut taire usage du sing., ^84 ; du plur., ibid. S’il y a

de- cas où un est préférable à Vun de , 566.

Unipersorrel (verbe) -, »ï le rég. des adject. varie selon que l’unipers. a pour sujet il ou ce, i3o, note 264 . Ce que c’est que le verbe unipers. et & quelle, personne on en fait usage, 214 Fonction du pron. il dans ces verbes , ibid . S’il y a des verbes qui sont tantôt unipersonnels et tantôt personnels, ibid. Avec tjuel auxil. il se conjugue, ibid. Modèle de conjug. de ces verbes, 23b- Si l’on fait usage du subj. après les verbes unipers., 3iq. Quels sont ceux qpii ne demandent pas le subj., 320. Si le participe passé d'un verbe unipers. ou employé uni personnellement est toujours in variable,346 .

Crique ; si cet adj. est susceptible de comparaison, 119; s'il n'a point de régime , 129. S'il est un cas où il demande le verbe de la propos, subord. au subj., 322, note 387.

Urir ; si unir ensemble peut sc dire, 470 , note 44 51 • Dans quel cas ce verbe est préférable h réunir , 553.

Ukiversel; son plur., 79. S'il est susceptible de comparaison, 1 19.

Urbarité, Urne, Usine, Usure , leur genre,

Ustensile; son genre, 60, note 94.

V ; son genre, i3 et 567. Sa prononc., 3o. * Dans quels mots il se double, ibid.

Va; si, devant un y d en, cet impératif prend toujours un t euph., et si l’on écrit vay mettre ordre, va'en arrêter te cours , 2i4» Si autrefois on n'a pas écrit vat avec un t final ,

ibid.

Vaciller ; orthogr. de ce verbe , 228 , note 34G.

Vade-mecum; son plur., 90.

Vague; s’il est touj.masc., 5i.

VairCre; sa conjug. et son orth., 275. Ob serv. sur l’emploi du présent de l’iod , ibid.

Vais (Je) ; si cette locut. est préférable h je vas , 244 .

Valoir; sa conjug , 263. Comment il fait ù la troisième personne du singul. du subjonct., ibid. Dans quel cas on dit valant , vaillant , ibid. Si ce verbe peut être regardé comme verbe actif, et si son participe passé est toujours invariable, 36o

Valoir mieux ; si ce verbe suivi d’un, infin. demande une préposit., 291.

Vah er mais (avoir le) ; si c’est ainsique l’on doit écrire, 92.

Va-eu-fieds ; s’il s’écrit ainsi au sing., 90.

Vaktou Zart ; comment on écrit les verbes dont le partie, se prononce en vont ou eu zant ,

Vabtf.r (se) ; préposit. que demande ce verbe suivi d'un inf., 3o6.

Vase ; s’il est touj. masc., 5i.

Vasistas ; subst. masc. Son étymologie ,

Vas- T , Va-t’er ; observ. sur ces locutions ,

Va-touT ; son plur., 90.

DES MATIERES

Vénal ; son plur. au masc., no.

Vengeur, Vengeresse , Vindicatif , Vindicative ; leur emploi, 567.

VeHI-MECUM ; ton plur., 90.

Venimeux , Vénéneux ; leur emploi, 567.

Venir ; ton auxil.,240. Sa conj. et sou ortb., ?55. Dans quel cas , lorsqu'il est joint au pronom se, il se dit avec grâce, ibid. — A venir , sa signifie, et son orthogr. , ibid. — Quand ce verbe suivi d'un infiu. régit à. quand il régit de , 309. En venir ; son rég., ibid.

Vents (noms des) ; leur genre, 66.

Vêpres ; s’il a un sing., 77.

Verbal ( adj .); 33a. — Voyez le mot Participe.

Verbal, si ce mot a un plur. au niasc., 1 14.

Verbe ; définition de cette partie d’oraison , 207. Si, avec l’affirmation, le verbe renferme d’autres signifie. , 208. Examen de plusieurs définitions que nombre de grammair. ont données du verbe, ibid. Des personnes et du nombre dans les verbes, 209. Des temps du verbe, ibid. Des modes, a 10. Combien il y en a , ibid. Ce que c’est que le verbe substant. , 209 et a 1 5; les verbes adject. , ai I et ai5. Ce qu’exprime le verbe actif, ibid. Comment on le reconnoit, ai 1 et a34Ce que c’est que le verbe passifs et comment on le reconnoit, ai 1 . Si l'on devroit admettre des verbes passifs, aia. Si on préfère l'emploi du verbe actif à celui du verbe passif, ibid. Ce que c'est que le verbe neutre , ibid. Comment on le reconnoit, et combien il y en a de sortes, ai 3. Ce que c'est que les verbes pronomin. , ibid. Comment on les divise , ibid. Différence entre les verbes pronomin. accidentels et les verbes pronomiii. essentiels , ibid. Si l’on peut se passer de deux pronoms de la même personne avec les verbes essentiellement pronomin. , ibid. Liste des verbes pronomin. essentiels , ibid. Si un mot en ant, précédé du pronom se, n’est pas toujours le participe présent d’un verbe pronomin. ; et alors s il n’est pas toujours invar. , 33a et 337. Si l'accord du participe passé des verbes essentiellement pronomin. a toujours lieu , 344- Dans quel cas le partie, passé des verbes accidentellement pronomin. prend l’accord , 3q5. Ce que c’est que les verbes unipersonnels , 214. Ce que c'est que les verbes auxiliaires, ibid. À quoi serll'auxil. avoir, ibid.; l'auxil. être, ibid. Dans quel cas être est verbe substantif, ibid. Combien on distingue de conjugaisons dans les verbes, ai 5. Ce que c’est qu'un verbe régulier , un verbe irrégulier, un verbe défectif \ ai 5 et a43- Conjugaison du verbe auxiliaire avoir, 21 5; du verbe être, 2 17. Remarque sur l'emploi de ces deux verbes^ 18 h 224. Temps primitifs, 226. Conjugaison des verbes actifs , 226. Conjugaison des verbes passifs , a33. Conjugaison des verbes neutres , ibid. Conjugaison aes verbes pronominaux , a34* Pourquoi on conjugue les temps composés de ces verbes avec éfre , 237 . Conjugaison des verbes unipersonnels , a35. De la formation des temps, a36. De la conjugaison des verbes dont l’infinitif est terminé en ger, a3y ; des verbes dont l’infinitif est terminé en eer ,

tTlj

a38 ; des verbes dont l'infinitif est terminé eu cer. ibid. ; des verbes dont l’infinitif est terminé en uer. a3q. De la conjugaison du verbe appc - 1er, u4o ; des verbes dont l’infinitif est terminé en j er , 241 ; des verbes dont l'infinitif est terminé en ter, aia. De la conjugaison des verbes irréguliers et défectifs, et observation sur cha cun d’eux, a43 à 276.— Voyez les mots Sujet , Régime, Verbe et Participe.

De l'accord du verbe avec son sujet, 277. De quel pronom il faut faire usage.lorsqu’ un verbe est actif, et qu’il n’est point suivi d’un régime dir., 288. Quand il en est suivi, ibid. — Voyez le mot Accord et le mot Sujet.

Du régime des verbes , 287 h 3lo. Régies pour se guider sur le choix que l'ou doit faire des prépositions de et par que régit le verbe passif. 288. — Voyez le mot Régime.

Des temps , des modes et de leur emploi, 3i 2 à 326.— Voyez les mots Indicatif Présent, Imparfait,Prétérit, Plus que parfait, Futur, Con dit ion ne l, Impératif Subjonctif, Infinitif, et le mot Participe.

De la correspondance entre les temps , 326 à 33i.— Voyez le mot Correspondance.

l>e 1 orthographe des verbes , 44° — Voyez le mot Orthographe.

Place du verbe dans la phrase expositive, interrogative, et impérative, 4^4 ct 4^*^‘ Ü" cenceque prcunentles écrivains de supposer la répétition du verbe lorsque le temps est changé est autorisée, 467. — Voyez le mot Ellipse. — Si lorsque, dans une proposition, l’un des deux membres est négatif et l’autre affirmatif, il faut répéter le verbe, 468.

Ver-coquin, Ver-luisant, Ver à -soie, Vertde-gris; leurplnr.,90.

Vergettes ; s’il se dit au sing.,77,et noteau.

Vermicelle; sa prononc., 567,

Verrou; son ortnogr. au plur., 78.

Vers; s’il faut toujours écrire avec une majusc. le premier mot de chaque vers, 448.

Vers, Devers; emploi de ces préposit. ,

Vert ; s’il faut l’écrire ainsi , 567.

Vertical; son plur. auraasc., no.

Vertus et de Vices (noms dé) ; s’ils prennent la marque du plur., 06. Motifs de la règle , ibid.

Vestige; son genre, 60.

V rtir ; sa conjug. et son orthog. , *55. Emploi du verbe pronomin. se vêtir , et de quel auxiliaire on fait usa^e avec ce verbe , ibia. Si il te vêtit , ils se vêtissent , doivent se dire, ibid.

Veuillez; si cette expression est bonne.— Voyez Vouloir.

Vice-amiral, Vice -frési dent, Vice-roi, etc.; leur plur., 90.

Victorieux; s’il s’emploie avec ou sans re gime; (45, à la note. Son rég., ibid.

Vide; son rég., »3a. Son ortii., 667.

Vide-bouteillf.s; s’il s’écrit ainsi au sing., 86 et 90.

Vieillir ; son auxil.. 219 et 222.

Vir; son rég., «^5.

TABLE ANALYTIQUE

Vif-argent ; s’il a un plur.. 66.

Vigogne; son genre, 5a.

Vilain; sa significat. placé avant ou après son subst., i jo, note a6a.

Ville ; différence entre : être en ville , être à la ville, être dans la ville , 3; a.

Villes; leur genre en général, 56, et la note

Vin ( des marchands de) ; de vins Jins; si l’on doit écrire ainsi, 9t. Différence entre du vin nouveau, du nouveau vin , ia8.

Vindicatif ; — Voyez Vengeur.

Vingt; sa prouoncial. , 29. Dans quel cas

infin. demande une prépot., 29t. Quand le participe passé de ce verbe est var., 356 ; quand il ne l’est pa s, ibid. S’il demande le subjonctif, 3i8.

Vous ; emploi de ce pronom personnel, i53. Sa répétit. sa place , ibid. et ao5. Quand vous est employé pour tu, comment s’orthographient le participe et l’adjectif, i53 et i54. Abus que l’on fait de ce pronom, 1 54 - Dans quel cas ce pronom oblige le participe passé à prendre l’accord, 309, et note 4*3.

Voyelles ; ce que c’est,i . En quoi elles diffèrent des consonnes , ibid. Leur nombre , et si

vingt et un jour , ou bien vingt et un jours , avec un s À jour , 567.

Violent ; si cet adj. change d’orthogr. , en cessant d’ètre participe passe ou adj. verbal,

V 10LONCF.LLE ; sa prononc. , 568

VirÈaE ; son genre, 63.

Virginal ; s'il a unplur. au masc. , 1 1 4 -

V irccle ; ce qu’indique ce signe orthogr. , et dans quel cas on en fait usage , ^âG. — Voyez le mot Ponctuation.

Vis-À-via ; si l’on peut se dispenser d’employer de h la suite de cette* préposit. , 3^4- Mauvais usage que l’on en fait , 3 77.

V is-À-vls ; plur. de ce subst. composé . 90.

Viser, son régime, 397 et 568. S’il est

permis de dire, en parlant d'un homme, je ne le visois pas , ibid. *

Vital | son plur. au masc. , 110.

Vitraux ; s’il se dit au sing., 77.

Vivre ; sa conjugais. 376. Observation sur son prétérit défini , ibid. ; sur ils ont vécu , ibid. ; sur vivre de , ibid. ; sur son emploi figuré, ibid.; sur Vive le roi . ibid.

V ivres ; s'il a un sing. , 77 .

Vocal ; s’il a un plur. au masc. ,114.

Voici , VoilI ; dans quel cas on emploie voici , dans quel cas on emploie voilà , 377. De quels mots l'un et l’autre sont formés , et pourquoi on dit le voilà qui vient , et non pas : le voilà qu’il vient, 379.

Voies ; son genre , 53.

Voir ; sa conjugaison , 363. Si l’on peut écrire je voi sans s , ibid. Orthographe de ce verbe aux premières et aux dernières personnes plurielles de l'imparfait de l’indicatif et du présent du subjonctif, 364. Si ce verbe devant un inf. demande nue préposit. , 391.

Voir goutte ; si il n'y voit goutte , est une locut. correcte, 568.

Voisin ; son rég. , i45.

Vole au-vent ; son plur. , 85.

Voltaire ( orthographe dite tic ) ; observations sur cette orthogr. , 44**

Votre, Vos ; emploi de ces adjectifs prouomin. possess. , i63. — Voyez A foire.

Vouloir, sa conjug. , 364. Son orthographe, ibid. Si l’on peut dire, veuillct, , ibid. ; que nous l’oulions, 365. Si vouloir est bon, employé comme subst. , ibid. Si ce verbe devant un

a , e , 1, o, u, sont les seules voyelles que nous ayons, 3. Des voyelles considérées par rapport h leurs sous aigus, graves, longs, brefs, 4*

Table de ces voyelles, ibid. Observations sur chacune d'elles ibid.; ce que c’est que les voyelles combinées, 7. Leur prononciation, ibid. Comment plusieurs voyelles forment ce qu’on

3 pelle une diphthongue , 10. — Voy. le mot tphthongue.

Voyelles nasales ; ce que c’est , 8. Comment elles se forment , ibid. Principe général pour leur prononc. , d’autant plus nécessaire h connoitrc qu’au théâtre on paroit souvent l’ignorer, 9, Observ. sur la manière de lier len final avec le mot suivant, dans le cas où^cette liaison est exigée . 91, note 5.

Vue ; s’il se dit au plur., 73, note 183.

Vu que ; si cettfo expression peut se dire pour comme , 420.

W ; prononciation de cette double lettre , 3o.

WnisT ; sa prononc. , sa signifie. , et s’il faut le préférer au mot whisk , 3o.

X ; son genre, i3 et 569., Sa prononciation au commencement , au milieu , ou à 1 a fin des mots, 3o. Prononciation dans Xavier, Auxerre, Auxerrois, ibid. Si cette lettre se redouble , 3i et 439. Si l’on s’en sert pour le pluriel des mots roi, loi, etc.. Si. Pourquoi on ne met point d’accent sur l e ouvert qui précède la lettre x , 449*

X ; 439. Verbes qui prennent , à la première personne du présent de l’ind. , un x au lieu d’un s, 43<).

Y ; son genre , 1 3 et 569. Sa prononciation quand elle fait seule le mot ou qu’elle est à la tetc d’une syllabe immédiatement avaut une voyelle, 3i. Sa prononciation entre deux consonnes , entre deux voyelles, ibid. Cas où l’on supprime, où l’on conserve cette lettre dans les verbe* dont l’infinitif est en ayer , oyer , uyer , 342. Liste de mot» qui s’écrivent par^, et règle pour savoir quand on doit préférer y ?i », 3i . Dans quel cas et dans quels verbes on

et règle pour savoir quand on doit préférer y ?i », 3i . Dans quel cas et dans quels verbes on ajoute un s euphon. avant le pronom y', 337, note 335. Si l'y peut quelquefois cire surmonté d'un tréma, 4^4*

Y ; ton emploi comme pronom relatif, 184. Si on peut en faire usage lorsqu'il s'agit des personnes , ibid. Si l'on doit aire d’un aveugle , qu’il rir voit goutte , ou qu’il ne voit goutte , 568. vov. roir goutte , lettre V.

Y ; dans quel sens ce mot est adverbe, 4 *4* Si on doit le supprimer pour éviter la rencontre de deux 1, ibid.

Ya>t ; orthogr. des verbes dont le participe présent a cette terminaison, a4la

Yer ; conjug. des verbes qui ont cette terminaison, 241- Si les mots terminés en ment et dérivés des verbes cn^er, prennent toujours un e avant la dernière syllabe, ibid.

Yecx; cas où l’on peut se servir du mot œil au plur., 78.

Si l’on doit dire ou écrire entre quatre j-eux, ou bien entre quatre- sy eux, 58.

Z; son genre, i3 et 56q. Sa prononciation au commencement, au milieu , ou à la fin des mots, 3a. Si , dans la conversation , on peut, quoique suivi d’une voyelle , ne pas le faire sentir à la fin des mots. ibid. Liste des mots où il entre un z, ibid. Dans quels mots le z se redouble, 43q. Motif pour lequel on fait usage du z h la deuxième personne plur. des verbes dont la pénultième est un e muet, 44°*

Zbphir, Zéfhire; leur signification et leur emploi, 3a, note 5o.

Zéro; son orthographe au plur., 7^.

Zest, Zeste ; leur usage, 609.

Zigzag; son orthogr. et son plur., 569.

Zinc; s'il se dit au plur., 65.

Zodiacal; si cet adj. a un plur. au masc.,

Page 1