DÉCALQUER
Décamper; son auxil., 471.
Décéder ; son auxil., 464.
DécemvuuL: 81 cet a(\j. a un pi. au masc., 239.
Décence ; si ce mol a an pL, 14k
DÉCENNAL; 80n pi., 336.
De ce que ; si se plaindre de ce que, el se l)laindre que, expriment deux sena différents, 1218.
Décesser ; si ce mot est français , 1111.
Décevoir ; si ce verbe s'emploie encore au prés., 489, note 357. — Sa conjug. el son orlh., ibid.
DÉCHOIR; son auxil., 471. — Sa conjug.,
Décider , se décider ; son rég. dans le sens de Résoudre , G36. — Voy. ce mot.
DÉCIMAL ; si cet adject. a un pi. au masc,
DÉCIME; son g., 126.
DÉCLAMATION j voycz Pronotïciation.
Décolleter ; son orthogr., 512.
DÉCOMBRES; son g., 126 et un.
Découdre ; sa conjug., 558.
Décréditer; ne signifie pas la même chose que décrier, 517, note 367.
Décrier; sa conjug. et son orth., 517.
— Différence de signif. avec décréditer, ibid., note 367.
DÉCROÎTRE; son auxil., 473.
DÉDAIGNER ; préposit. qu'il demande de- Tant un infin., 623.
DÉDAIGNEUX ; son rég., 288.
Dedans ; quand ce mot est ou prépos. ou adr., 797. — Son emploi dans les deux cas ,
DÉDIRE ; si VOUS VOUS déditcs , est préférable à vous vous dédisez, 560.
DÉFAILLIR ; temps en usage de ce verbe irrég. et déf., 531.
DÉFAUT ; si à défaut de , est bon , 1111.
DÉFECTiFS [Verbes); ce que c'est que les verbes défect.. 618. — Leur conjug., 519 à i74. — Voyez le mot Irrégulier.
DÉFENDEUR; son fém., 231.
DÉFENDRE , prépos. que demande ce Terbe devant un infin., 623. — Si la pro posit. subord. prend ne après ce verbe, et si il défendit de ne pas faire est correct , 863. — Si on peut faire usage de défendre sans régime direct , 1111.
DÉFENSES ; 1074. —V. le mot Animaux.
DÉFICIT; son orth. au pi., 155, 161.
DÉFIER; régit tantôt à, tantôt de, 641. — Dans quel cas se défier demande la négat., 869. —Si ce mot est bon au fig., 1112.
DÉFINI. V. le mot Prétérit. —S'il y a des articles définis , et des articles indéfinis , 207, note 234.— V. le mot Ariicle.
DÉFINITIF ; si l'on dît en définitive ou en définitif, 1112.
DÉGÉNÉRÉ ; dans quel cas il faut dire il A dégénéré, ou bien il est dégénéré, 466.
DÉGINGANDÉ ; si dégigandé est bon , 1113.
DÉGOUTTANT ; cas OÙ ce mot est adj.
verbal, et prend l'accord, 712. — Cas où il est partie, présent, et est inv., ibid.
DÉGRAFER ; si désagrafer peut se dire ,
Degrés de signification ou de qualification dans les adject.; ce que c'est, 246.
— Ce qu'on entend par positif, ibid. — Par comparaiif ibid. — Par superlatif, 248. — Ce qu'énonce la compar. de supériorité, 246. — La compar. ^infériorité , 247. — La compar. A' égalité, ibid. — Adject. qui forment seuls une comparaison, ibid. — Faute à éviter entre deux termes de comparaison, ibid. — Où se doit placer l'attribution qu'on veut égaler à la première ,
248. — Ce qu'on entend par superlatif, et combien on en distingue , ibid. — Ce qu'exprime le superlatif relatif, et comment on le forme , ibid. — Si l'article est nécessaire quand on veut exprimer ce supeyl., ibid., notes 244 et 245. — Si meilleur a un superl.,
249 . note 246. — Si l'art, prend dans le superlatif relatif les inflexions du subst,,
250. — Ce qu'exprime le superlatif absolu, et comment il se forme , ibid. — Si dans ce superlatif l'article prend les inflexions du subst., 251. — Si le plus, modifiant un adv., ou non suivi d'un adject., prend le genre et le nombre , 252. — Opinion de Mar^ montel sur la déclinabilité ou l'indéclinabilité de l'art, au superl., 252 à 254. — Si parmi les adject., il en est qui ne sont pas susceptibles de comparais., 254, et les notes 247 et 248. — Si la langue française a de ces termes que l'on appelle superlat., 256.
— Si le pronom relatif qui, ayant pour antécéd. un subst. modifié par un adj. employé au superl., demande toujours le subjonctif, 674. — S'il est un cas où l'on ne doit pas en faire usage, 675, note 387. — Si le que est suivi de ne dans les comparatifs d'égalité, 849. — Dans les comparatifs d'inégalité, ou, si l'on veut, ^de supériorité et d'infériorité, ibid. — Si après la conjojict. que mise à la suite d'un terme comparât, on supprime pas, 875.
DÉH0NTÉ;8'il se dit, 1130.
Dehors ; quand ce mot est ou prépoêit.
TABLE ANALYTlQUi: DKS MATIÈRES.
ou adv., 797. — Son emploi dans les deux cas, 798.
DÉJEUNER; s'il faut dlrc , j'ai déjeuné h' un bon pâli, OU bien ATEC «n bon pâté,
Déjouer ; son emploi , 1114.
DÉLICE; son g. au sing. cl au pi., 100, 126, 131.
DÉLIER: sa conjug. et son orlh., 617.
DÉLIVRER : son emploi dans le sens do. livrer, 1114.
DÉLOYAL; 8*11 a un pi. au m., 230.
Dkmain MATIN; si celto locution est aussi bonne que, demain au malin, 1 192.
Demander ; propos, qu'exige ce verbe devant un Infln., 647.
Demander excuse ; si celte locul. est préférable 5 celle de /ai je des excuses, ou faire excuse , 1142.
Demandeur; son fém., 231.
De même que ; quel est le sujet qui règle l'accord dans les phrases où cette express. est employée, 681. — SI de même que peut se dire pour comme, 90G. — Si, dans une comparaison , on répète de même dans le second membre , 906.
DÉMENTIR; son emploi, 1114.
Demeurant; 1114.
Demeurer ; dans quel cas on dit a demeuré, ou bien est demeuré, 469, et noie
Demi ; soti orth. placé après ou avant le subst., 257. — SI cet adjcct. se met quelquefois au pi., 258. — Si plus d'à demi est meilleur que plus qu'à demi , 882. — Si dans à demi faite, à demi wort, Il faut faire usage du tlrel, ibid., et 1114.
Demi-dieu, demi-heure, et plusieurs autres commençant par demi; Icurplur., 193, note 223.
DÉMONSTRAtiFS (Pj-onom»); 349 à 363. — Adject. pronom, démonstratifs ^ 364. — Voy. le mol pronom.
Démouvoir ; en quel Blyle et à quel temps ce vcrl)c est en usage, 644.
Denier a Dieu; 1080.
Dénonciateur ; son fém., 233.
Dif PARLER ; si décesser de parler au lieu de diparkr est bon ,1111.
D^ARTlR, SE départir, emploi de chacun do ces verbes, 1115.
Dépendaument ; si cet adv. peut avoir un rég., et sa plaec, 818, noie 4 13.
De PKUR que : fI relie cxprc&iion oon-
jonct. demande le subj., 077. — Si elle veut toujours ne, 847, et note 4lS.- — Cas où elle demande la suppressio'.i de pas , 873,
— S'il e.4 permis de dire peur de, au lie» de de peur de , 906.
Déplaire [Se)-, si le parlic. passé de ce verbe peut prendre l'accord, 737 et 738.
DÉPLORABLE; SI OU peut le diic des personnes, 1115. — Si déplorer quelqu'un peut se dire, ibid.
DÉPLOYER ; son orth. et sa conj., 61 i.
Dépositaire, son fém., 116.
Depuis que ; cas où l'on supprime pa4 dans la phrase subord., 876.
De qui ; son emploi , 379. — Cas où de qui peut être employé aussi bien que dont,
DÉRAISONNABLE; voy. Irraisonnabk.
Dérivation; si les diminutifs ne suivent pas le genre des nombres dont ils dérivent , 123. — S'il n'est pas souvent très bon d'avoir recours à la dérivation pour connaître l'orthogr. d'un mot, 941. — Liste assez étendue des dérivés, 941, 942. — Mois sans dérivés terminés par c, par d, par g, par i, par /, par p, par «, et par (, 943, 94 i.
Dernier : différence entre la dernière année et Vannée dernière , 269. — Si le relatif après dernier demande le subj., 676.
Des; h quoi sert cet article composé, 206. — Dans quel cas on en fait usage, 216.
— S'il est un cas où , même avec le sens partit., il faut employer des, 217 et 224.— (^as où, quoique le sul>&t. soit à la suite d'un verbe accon)pagné d'une néjzation, il r.iut faire usage de des, plutôt que de de, 224. — Voy. le mot Article et le mot De.
Dès ; dans quel cas ce mot prend un accent , 972. — Emploi de la locution dis lors que, 889.
Désaccoutumer : prépos. que detnande ce verbe devant un infln., 624.
Descendre; quand il faut dire, i7 a descendu , ou bien il est descendu , 474. — Si descendre eu bas peut 80 dire, 1015, note 442. — L'emploi de ce mot au flguré,
Déserteur ; son emploi au flguré ,1116.
Désespérer ; prépos. <|ue demande ce verbe devant nn infln., 624. — Si ce verbe demande !a négat. dans ]a phrase subord., cl s'il faut dire : je ne désespère pas qne cela NE soit, 800. — Si avec ce verbe ou
doit supprimer p<w dans h phrase subord.,
DÉSESPOIR ; si ce mot ne pourrait pas se dire au pi., 145, noie 138.
Déshonorer ; son emploi au figuré, 1 1 IG.
Désirer; prépo?. que demande ce verbe devant un infln., G24. — S'il régit le subi., CM.
Désir , Désirer ; observ. sur la pronônc. eU'orth. de ces deux mots, lllG.
Désireux; son rég., 281.
Désokdonner; sfn acception, 1116.
Désordrjb,- i\ e dit au pi., 1117.
rts vCRS jm; si cet adv. mis pour lors- -fjA tet iDon , 889.
Dessein, dessin; leur signifie, et leur emploi, 1117.
Dessiner; son emploi au fig., 1117.
Dessus , dessous ; leur prononc, 69. — leur emploi comme adv., leur emploi comme préposit., 797 et suiv.
De suite, toot de suite; leur emploi ,
Destin; si on peut le dire pour lavie,
DÉTELER; sa coujug. et son orlli., 511.
Déterminer ; préposit. que demande ce verbe devant un infin., 610.
Déterminer [^', préposit. que demande ce verbe derant un infln., 610.
Détester ; prépos. que demande ce verbe devai.t un infin., G24.
Détruire, détruit; son emploi, 1118.
Deuxième ; quand il est préférable à second. Voy. le mot Second.
Devant ; son véritable emploi , 792.
Devenir; son auxil., 465. — Ce qu'il régit, 540.
Devers, vers; leur emploi, 799.
Déverser; si ce mot est bon au flg., 481, note 340.
Dévêtir (Se); temps en usage, 641.
DevoîR; si devant un inf. il demande de , 600. — Pour quel motif quelques écoliers prononcent mal devrions, 489, note 356. — Sens de dût, ibid. — Si lorsque devoir est employé comme verbe pronom, on peut supprimer un des pronoms, ibid. — Se devoir; son rég., 624. — Quand son partic, est variable, 7C5. — Quand il ne l'est pas, 764.
Dévorer ; diverses acceptions de ce verbe,
DiABLEMERTj étymologiedc cetidv., 82G.
tlM t)lur. au
Diagonal; s! cet adj. a masc, 239 et 245.
Dialecte; son genre, 128, hOle ^1.
Diamétral ; si cet adject. a un illUr., 5âd et 245.
Dicton, dictum ; vérttable emploi de et? deux mots, lll8.
DiCTL'M; s'il a un plur,, 168.
Diérèse ; 981 c — Voyez le mot Tréma.
Dieu ; si l'on peut faire usage du pron. on, en parlant de Dieu , 394. — Si ce mot peut être précédé de par, 599. — S'il doit toujours être écrit par un D majusc, 964.
DiEO; si ce mot est bien employé à la suite d'un uom féminin, 965, note 433.
Différemment ; place et rég. de cet adv.« 818, note 413.
Différent; si ce mot ayant un dérivé change d'orth. en cessant d'être employé comme partie, prés, ou comme adj. verbal, 961. — Son régime, 281
Différer ; prépos. que demande ce verbe devant un inf., 624.
Difficile; rég. de cet adject., 288.
Digne , indigne ; observât, sur l'emploi de l'adject. indigne, 1 1 19* — Leur régime,
Diminutifs ; genre qu'ils suivent, 123.
Dindon; son cri, 1072.
Dîner ; différence entre prier à dîner^ et prier de dîner, 1230. — S'il faut dire -.j'ai dîné d'un bon pâié , ou bien : jai dîné avec un bonpûié, 1113. Voyez Après-dîtiée.
DiPHTHONGUE ; 6on essencc , 25. — Principes sur la prononciation des diphth., 26. •— Leur nombre , ibid. — Observât, sur chacune d'elles , et principalem. sur la diphth. oi, 27 à 31. —S'il y a des triphth. dans notre langue, 30, jet note 6.
Dire ; sa conjug., 660. — Dans quel style ce verbe peut avoir de pour prépos., 560, — Prépos. que demande ce verbe devant un infln., 624. — Si on dirait, employé pour il semble, demande louj. que le verbe de la propos, subordonnée soit mis au subj., G72. — Si 071 dirait d'un fou, et on diraii un fou , ont la même acception, 1 165.
Discerner; voy. Distinguer.
Discontinuer; préposit. que demande ce vcrl)e devant un inf., 025.
Disconvenances grammaticales ; ce que c'est, 1030. — Disconv. dans les mois, dans les divers membres d'une phrase, d'une période, 1030 et 1031.
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
Disconvenir ; préposit. que demande ce verbe devant un inf., 625. — Si ce verbe demande la nég. dans la phrase subord., et s'il faut dire : je ne disconviens pas que cela NE soit, 860. — Cas où l'on doit supprimer pas dans la phrase subord., 872.
Discourir; sa conjup., 529. — Si discourir de a un sens différent de discourir iur, 529.
Discours : si le premier mot d'un discours doit prendre une lettre majus., 962 et 969.
Disculper (Se); préposit. que demande ee verbe suivi d'un inf., 625.
Disparition; son usage, et si disparution peut être toléré, 1120.
Disparaître ; dans quel cas on dit a disparu, et est disparu, 466.
Dispenser , dispenser (Se); préposit. que demande ce verbe devant un infln., 625 et
Dispos; s'il a un fém., 235.
Disposer, disposer {Se); prépos. qu'il demande devant un inf., 610.
Disputer (Se); pourquoi ce verbe doit être mis au nombre des verbes pronom, essentiel», 453. — Règle pour son partie, 740. — Si l'on peut dire : ils se sont longtemps disputés , 1 1 20.
Dissimuler ; pour quel motif ce verbe demande l'indicat. dans le sens négatif, et le subj. dans le sens affirmatij) 1121.
Dissoudre .- sa conjug., 561. — Si dissolu peut être employé comme partie, de ce verbe, 561.
Dissuader ; prépos. que demande ce verbe devant un infln., 625.
Distinction des genres ; s'il n'en résulte pas plusieurs règles, 940.
Distinguer ; différ. entre distinguer de et distinguer d'avec , 1121.
Distraire; sa conj., 571.
Divers ; sa prononc., 67. — S'il peut se dire avec un sing., 1122.
Divertir ; quelle prépos. Il demande devant un inf., 610.
Divin : si cet adj. est susceptible de compar., 254, et note 248.
Divinitiîs {Fausses); sf leurs noms s'écrivent par une grande lellre , 963, 964.
Diviser {Se); v. pronom.: cas où il faut le faire accorder; cas où il ne le faut pas, Divorcer; st ce mot est on usage, 1123.
Dix ; employé pour un nombre Inccrtaliv
DiXAiN ; Ri on l'écrit ainsi, 74.
Docile ; son rég. et son emploi , 288.
DocTF.iiR; son fém., 114.
Doctoral ; si cet adj. a un plur. ao masc, 245.
Doctrinal ; si cet adj. a un plor. WH masc, 239.
Doit et avoir; leur plur., 193.
DoL; s'il est touj. masc, 106.
Doléances; s'il a un sing., 163.
Domanial; son plur. au masc, 236
Dominateur; si on l'emploie adj., 1123.
— Son féminin, 234.
Don ; voy. le mot Présent.
Donc; sa prononc, 39.
Donner : quelle préposit. il demande devant un inf., 610.
Dont : emploi de ce pron. relat., 380. — Cas où il est préférable à de quoi, 381. — S'il peut être précédé d'une préposit., ibid»
— Cas où on doit préférer duquel , de laquelle , ibid. — Cas où il faut faire usage du subj. avec ce pron., 673.
Dormir ; sa conjug. et son emploi comme verbe et comme subst., 538.
Dos; son emploi au flg., 1123.
Dotal; son pi., 236.
Doter; s'il se dit au flg., 1128.
D où ; 382. — Voy. Où.
Douairière; sa prononc, 18.
Doublement des consonnes; si les consonnes ne se doublent pas quelquefois par raison d'étymol., et quelquefois contre i'6tyniologie, 944. — Consonnes qui se doublent, tôid.; — qui ne se doublent pas, ibid.
— Si les consonnes se doublent toutes les fois qu'un mot commence par « ou par o, et qu'une de ces voyelles y est employée comme préposit. in8é|>arable , 945. — Si Ton ne doit pas doubler la consonne dani la formation des verbes , quand ce double ment a lieu à leur racine qui est l'infln., 946. — Règles générales et particulières, ibid. — Dans quels mots se double la lettre B , 946 ; — la lettre c , ibid.; — la lettre D , 947 ; — la lettre F, ibid.; — la lettre G , ibid. — Si J et K se doublent, ibid. — Quand se double la lettre l , 948 ; — la lettre m, la lettre n , 949 ; — la lettre p , 951 . — SI la lettre Q se double , 952. — Quand kc double la lettre r, ibid.; — la lettre s, 953 ;
— la lettre t, 954 ; — la lettre v, 955. -
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
Si la lettre x se double , ibid. — Quand la lettre z se double, 956.
Double-fleur, double-feuille ; leur pi.,
Douceur; si ce subst. a un plur., 145, note 137.
Douleur; si ce substantif a un plur., Doute; son ancienne orthographe, 1124.
Douter ; prépos. que demande ce verbe devant un inf., 625. — Quand ce verbe demande le subj., 666. — S'il demande la nég. dans la phrase subord., et s'il faut dire :je ne doute pas que cela ne $oit, 861. — S'il exige la négat., lorsqu'il est interrog. , ibid. — Si avec ce verbe on doit supprimer pas dans la phrase subord., 872.
Douter [Se); pourquoi ce verbe doit être regardé comme verbe pronom, essentiel, 453. — Règle pour son partie, 736.
Doux; son rég., 277, 282.
Dre ; s'il faut appliquer aux verbes en dre la règle qui dit que la 3« pers. du prés, de l'ind. finit par un f, lorsque la 1" pers. finit par un «, 957. — Comment se termine l'infln. des verbes où l'on entend le son an, 961.
Droite (à); si à droite est bon, 1124. — S'il faut dire : mademoiselle, marchez droite, ou droit, 1124.
Drôle ; son fém., et dans quel style on peut dire drôlesse, 231, note 239.
Du, art.; de quoi il se compose , 206. — Voyez de, des, et le mot Article.
Dû ; si , comme partie, du verbe devoir, ce mot prend l'accent circonfl., 974.
Ducal ; s'il a un pi. au masc, 245.
Duo; son orth. au pi., 155, 157, 161.
Duplicata ; si ce subs. a un plur. au masc., 155, 160.
Duquel , de laquelle ; son emploi , 379. — Yoy. Lequel. — Cas où ces pronoms doivent être préférés à dont, 381. —Voyez Dont, Dur; rég. de cet adj., 288.
Durant ; sa place et son véritable emploi , 796. — Ce que cette prépos. exprime comparativement à la préposition pendant,
De reste, au reste; 903. — Voy. Au reste.
DussÉ-jE ; si dussai-je ou dussè-je sont tolérés, 313 et 972.
Duvet ; son emploi au figuré, 1125.
E; genre de cette voy., 35 et 1125. — Combien notre langue a de sortes d'e, 8.
— Différ. sensible entre Ve dans le corpa d'un mot, à la fin d'un mot, et dans les monosyll., 9; — suivi de ss, 69. ■=- Si notre langue admet deux e muets de suite, 10.
— Pourquoi Ve fermé est appelé masc, et pourquoi Ve muet est appelé féminin, 9 et 10. — Si tous les adject. terminés par un e muet servent également pour le masc, 230.
— Comment se change Ve muet du verbe qui précède je, 313 et note 270, 972. — Dans quel cas on met un accent grave sur Ve des verbes achever, dépecer, enlever, mener, etc., 512. — Si les mots terminés en ment, et dérivés d'un verbe en oyer, ayer ier, ouer et uer, prennent touj. un e avant la dernière syllabe, 517, note 366. — Sur quelle sorte d'e se met l'accent aigu ,971.
— Sur quelle sorte d'e se met l'accent grave, ibid. — Si , dans la prononc, Ve muet flna,l s'élide toujours avant une voy. 11, note 1, et p. 976. — Si, dans l'écriture, on doit l'élider dans les mots grande, contre, entre, puisque, parce que, quoique, quelque, 976 et suiv. — Pour quel motif on emploie la diérèse dans les mots païen, aïeul, Esaû, naïf, ciguë, contiguë, aiguë, 981. — Prononc. de Ve pénultième dans quelques temps des verbes cacheter, fureter, feuilleter, chapeler, 1088.
Eau ; prononc. de cette voy. combinée , 19. — Mots qui ont cette termin., 167, note 21 3. — S'ils prennent un a; ou un s au pi., 236.
Eau-forte ; son pi., 193.
Eau-de-vie; son pi., 179.
Ebattre ; son emploi , 555.
Ebaubi ; si ce terme est populaire, 1125.
EBfeNE;son genre, 131, 1125.
Ecarlate , échappatoire , échappée ,
ÉCHARDE; leur g., 131.
Echapper; son auxil., 471. — Son rég.,
Echec, échecs; leur prononc, 38.
Echo ; son g., son emploi, 106, et note 55. — Son orlhogr. au pi., 155, 161.
Echoir ; temps en usage , 543. — Son auxil., 470.
Echouer ; son auxil.^ 46T.
TAtïtt: ANALYTIQUE DES MATIÈRES.
KcLAFR; 8011 g., 12G. — Soii emploi au ng., 1120.
EcLAiRCiR; si ce verbe peut se dire sans rég. ind., 486, note 352.
KcLAiREU ; si on dit : éclairez M., ou éclairez h M., U26.
Eclatant; cas où ce mot est adj. verbal, et alors prend l'accord, 713. — Cas où il est partie, prés., et alors invar., ibid. — 11 prend pour régime la préposition de, 282, 1127.
EcLORE; temps en usage et son auxil., 464, 561.
Ecoute s'il-pleut; son plur., 193.
Ecrire j pa conj., 561.
Ecritoifu:; son g., 131.
EcROUj son plur., 167.
Edredon; son étymol., et ai Aigledon est reçu, 1127.
Eer ; modèle de conjug. des verbes dont l'inf. est terminé ainsi, 504. — Comment s'orih. le partie, fém. de ce verbe, 605.
Effaroucher (S')j acceptions de ce mot ,
Efforciïr (S'); préposit. que demande ce verbe devant un inliu., 642.
Effleurer ; si ce verbe s'emploie toujours avec ne faire que, 1127.
Effraction, fraction; 1127.
Effronté ; si cet adj. se dit des choses,
Effroyable; son emploi et son rég,, 289.
Egal ; son emploi comme subst. et comme adjcct., 1128. — Son plur., 236.
Egaler , égaliser ; dans quel style est permis l'emploi de éyaliser, 1128.
Ege ; comment se forme la pcnultièmo des mots en ege, et de quel accent elle est surmontée, 313, note 270.
Ei( ! iiÉ ! diiTér. emplois de ces deux in^ lerjecllons , 92tf.
EhontiS} si déhonti cat bon, 1129.
EiNDRE; conjug. dcs verbes qui ont celle Icrmln., 560 et 957.
Elaguer; voy. Émonder.
EtRCTOrtAL; son pi. au masc, 239.
Eléphant; son cri, 1072.
Eleu; conj. et orlh. dc« verbes qui ont cette lermln., 509 cl sulv.
Elision; ce qtio c'est. 076. — i)uellc9 «ont les lettre* qui s'élident, ibid. — Dans quel cas a, e, t, s'élident, 070. —Si Ve muet s'élidc dans \n moin graude, entre, contre , puisque , quoique , quelque , 97 G cl
suiv. — Cas où il ne s'élide fAs, ibid. — Cas où moi cl loi s'cUdeat, 978. — Yoj* ie mot Apostrophe.
Elle; emploi de ce proD., 331. — Si on le dit toujours des choses, quand il est !• fém. de lui, ibid. — Son emploi avec les préposit. de et à, ou bien avec aprè* ou avec, ibid. — S'il peut servir de rég. indir. à un verbe actif, ibid.; — si on le peut mettre après un verbe neutre ou un verbe réciproque, 332. — Cas où il faut répéter le pron. elle, ibid. — S'il peut s'employer pour rappeler des phrases entières, ibid.-^ Son emploi quand il se rapporte aux choses, ibid. — Quand il se rapporte aux personnes ou aux choses personnifiées , ibid.
Ellipse ; phrases où le subj. est employé parce qu'il y a ellipse de la proposit. principale, 679 et 680. — Ce que c'est qu'une ellipse, 1008. — Caractère de la bonne ellipse, ibid. — Parti que l'homme de génie lire de celte ligure de construction, 1009. — Quand l'ellipse est vicieuse , lOlO. — Si ces phrases , j'aimais, je me flattais de iêire; je suis plus grand que ma saur, sont autorisées, 1010, 1011.— Ce que Ion doit faire, quand dans une propos, l'un des deux membres est afilrmatif et l'autre négatif, 1011; — lorsque les deux membres sont liés par la conjonct. mais, 1012.
Email ; son pi., 167.
Embargo; sou genre, 120; — s'il a un plur., 158. *
Embellir; dans quel cas on dit a embclli, ou est embelli, 471.
Embellir ; s'il se dit avec le pron. pers.,
Emblème ; son g., 126, note 83.
Embrasement , incendie ; leurs acceptions, 1130.
Eminent, imminent; leurs diOér. signif.
et leur eiiiploi, 1130.
Eminentissime ; d'où vient ce mot , 266.
Emonder, élaguer; leura acceptions différentes, 1131.
Emouvoir, s'émouvoir; leur orlhogr.au futur, 544. — Dans (jucls temps on en fait usiige, ibid.
Empêcher ; propos, que demande ce verbe (lovant un inf., 625. — Quand il deraandA le ttubj., 000. — S'il faut dire '.j'empêche, je n'empêche pas, puis-jn empêcher qu'il Nfi vimnf, RC2. — Cas où Ion doit supprimer pat dans la phrase subonl., 673.
TABLE ANALYTIQUE DES MATIERES
ïî^MPÉCHER (Se); prépos. que demande ce verbe devant un inf., G25.
Empuïeu ; s'il prend tantôt être, tantôt avoir, 470.
Emplâtre; son g., 126, note 84.
Emplir; sa conjug., 483. — Si ce verbe est du Bt3'le nublc, 1131.
Employer, s'employer; cor.jug. et orlh.
de ce verbe, 613. — Quelle prépos. il demande devant un inf., 610.
Empoisonner; son emploi au fig., 1132.
Empoisonneur; s'il se dit comme adj.,
Empresser (S'); préposit. que demande ce verbe devant un infin., 647.
Emprunter ; son rég. pour les choses , pour les personnes, 1132.
Emule; s'il se dit au flg., 1133.
En ; prononciat. do celte voyelle nasale , 20, 21.
En ; si , quand un nombre cardinal est précédé de ce relatif, l'adjecl. qui le suit doit prendre de, 309.
En ; si l'on peut dire , on ne peut pas avoir plus d'esprit quil n'a, ou plus d'esprit qu'il n'en a, 388. — Emploi de ce pron. relat., 389. — S'il peut être considéré comme faisant les fonctions de rég. dir., ibid. — Sa place ordinaire , 390. — Ce que l'on doit faire , lorsqu'il s'agit de choses , pour savoir si l'on doit préférer £n à son , sa, ses, ibid. — Si ce pron. peut entrer en relation avec le pron. autrui , 4D5. — Dans quel cas et dans quels verbes on ajoute un s euphonique avant le pronom e;j, 479, note 335. — Si ce pronom peut être mis avant un participe prés., 720. — S'il a quelque influence sur le partie, passé, 76G.
— Si on peut l'employer avant le verbe agir, 1060. — Voy. Lettres euphoniques.
En; dans quel cas un nom précédé de cette prép. s'emploie au pi., 202. — Si l'on doit dire : je m'en suis allé, ou bien :je me suis en allé, 623. — Je m'en vais me promener, ou bien : je vais me promener, ibid.
— S'il faut à l'impér. écrire, va-l'en, ou va-t-en, 624. — Si l'on peut dire, cette eau fait en aller les rougeurs, ibid. — Si en n'est pas la marque caractéristique du gérondif, 719. — Ce qui doit déterminer la répétit. ou la non répct. de cette préposit. devant le gérondif, 720. — Quand elle tloit se répéter avant chaque nom , chaque pionom, chaque verbe, 788. — Quelles diph-
thongues s'élident devant en, 978. — Yoy. Lettres euphoniques.
En, dans, A; véritable signidc. et emploi de chacune de ces préposit., 800. — Dislinct. à faire entre ces express. : être en ville, être dans la ville, être à la ville, 803; — entre : il arrivera en trois ]ours , et : il arrivera dans trois jours , 802 ; — entre : être à la campagne, et : être en campagne, 803. — Si celle préposition peut se mettre devant l'article , et dans quel cas elle se change en l'article composé au, aux,22Z, 802, 1091.
En cas que ; si cette locut. conjonct. demande le subj.. 677.
Encens; s'il a un plur., 140, et note 116.
Encensoir; son g., 126.
Enclore ; sa conjug., 657.
Encombre; son g., 126.
Encore que ; si cette conj. demande le subj., 677. -^Si elle est correcte, 678.
Encourager ; quelle préposit. il demande devant un inf., 6l0.
Endre ; orth. des verbes qui ont cette terminaison, 612, — Leur conjug., 667. — Quels sont les verbes qui se terminent ainsi,
Endurci; son rég., 289.
En face ; si l'on peut se dispenser d'employer de à la suite de cette prépos., 808.
Enfance; s'il se dit au pi., 146, note 139.
Enfant; son fém., 115.
Enfant; son emploi au fig., 1133.
Enfanter; voy. Accoucher.
Enfanter; son emploi au fig., 1133.
Enfler; son emploi au fig., 1133.
Enforcir , renforcer ; signifie, et emploi de ces d*iux verbes, 1134.
Enfuir (S'); sa conjug., 632. — Si il s'en est enfui, est correct., ibid.
Engager ; prépos. que demande ce verbe devant un inf., 611.
Engager (S'); quand demande à, quand demande de, 611.
Enhardir (S'); quelle préposit. il demande devant un inf., 611.
Enir ; conjug. et orth. des verbes qui ont cette terminaison, 639.
Enivrer; sa prononciation, 21, 67. — Son emploi au fig., 1134.
Enjeu ; son pi., 167.
Enn; sa prononc. dans hennir, 50, et noie 24, — et dans solennel, 68, 1264,
Ennoblir; son emploi, 1076.
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
Ennui ; emploi de ce subst. dans lu po/>sie,
Ennuyant, ennuyeux; signlflcat. el emploi de ceè deux adj., 1135.
Enorgueillir; sa pron., 21, 57.
En quelque sorte -, si cette expression peut se dire pour comme, 905.
Enquérir (S'); temps et emploi de ce verbe défect. et irrég., 527.
Enrager ; préposit. que demande ce ▼erbe devant un inf., C26.
Enrayer; orlh. de ce verbe, 514.
Ensanglanté ; voyez Sanglant.
Enseigne; s'il est toujours masc, 107, note 56. — Sa signifie, au pi., ibid.
Enseigner ; quelle préposit. il demande devant un infln., 611 et 1136.
Ensuivre (S'); sa conjug., 570. — Si dans les temps simples on peut faire usage du pron. en, ibid. — Quel mode il régit, 670.
Ent ; si l'on a raison de supprimer au pluriel le { dans les substant. ou adj. qui ont cette terminaison , 169 et 246. — Comment se change celte termin. dans les mots employés comme participes prés., 961.
Entendre ; dans le sens û'ouïr : si devant un inf. il demande une prépos., 601.
— Régime de s'entendre, 611. — Dans quel cas entendre demande le subj., 670.
Entendu; voyez Bien.
Entière ; s'il faut écrire : son image tout entih-e , ou bien : son image toute entière ,
Entraves ; son genre ,131. — Si ce mot a un sing., 163, note 198.
Entre ; son usage avec les verbes pronom.; si l'e final de ce mot s'élidc toujours,
Entre-actes , entre-côtes ; si ces subst. composés s'écrivent ainsi au sing., 188. — Leur genre, 126.
Entre-nuire (S); sl le participe passé de ce verbe prend l'accord , 737.
Entreprendre ; prépos. que demande ce verbe devant un inf., 625.
Entre-sol ; son genre, 126, el note 85.
— Son piur., 188.
Entrer; son auxil., 473. — Si l'on peut faire usage de Tauxil. avoir avec ce verbe,
Envi {A C), a létourdie ; leur emploi et leur orth., 1130.
Envier ; voy. Porter envie^
Envieux; son régime, 281.
Environ ; signifie, de cet adv., 842. — Si l'on peut en faire usage avec un nombre incertain, ibid.
Envoler (S*); son emploi, 1136.— Plusieurs acceptions au figuré, ibid.
Envoyer ; conjug. de ce verbe irrég., 514, 524.
Eo; prononc. de cette voy. combinée, 19.
Epancher , s'épancher ; leur emploi aa fig., 1137.
Epargner; son emploi au lieu d'éviter^
Epargner (S'); verbe pronom.; cas où il faut le faire accorder, cas où il ne le faut pas, 740.
Epée; son genre, 131.
Epellation ; V. le mot Appellation,
Epervier; son cri, 1072.
Ephémérides; son genre, 126, note 16.
Epiderhe; son genre, 127.
Epine-vinette ; son pi., 193.
Episcopal; son plur. au masc., 236.
Episode; son g., 127, note 87.
Epitaphe; son g., 131, note 100.
Epithète; son genre, 131, noie 101,
Epithète , ADJECTIF ; leur acception dif.,
Epousseter; son orthographe, 512. — Comment l'Académie l'écrit au futur, ibid.
Epouvanter ; quand ce verbe régit par^ régit de, 1137.
Equilatéral ; sapron., 61 . — son pi., 239.
Equinoxe; son genre, 127.
Equinoxial; s'il a un pi. au m., 240.
Equivalents de l'article ; 205 , nota
Equivaloir; son emploi et son rég., &&0.
Equivoque; son genre, 131, note 102.
Equivoque , amphibologique , louchk ; défln. de chacun de ces mots, 1032. — Si un mot est équivoque de plusieurs manières , ibid. — Sources d'amphibologies , 1034. — Si le principe de la plus grande liaison dans les idtVs n'est pas le vrai moyen pour éviter les amphibologies, 1036. — Phrases louches ou embarrassée», 1037. — Voyez le mol Louche.
Er; prononc. de cette termin., dans la lecture, dans le discours soutenu, ou dans les vers , 62 à 66. — Dans quel cas se prononce re, 62, 63. — Modèle de conjug. des verbes régul. dont l'infln. est ainsi terminé, 477. — Conjug. des verbes irrégul. ou défect. qui ont cette termin., 519 à &38.
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
EwÉsiPÈLE ; voyez Erysipèle.
Ergot; en quoi diffère d'argol, 1080.
Ermite , ermitage ; si c'est ainsi que ces mots doivent s'écrire, 1138.
Errata j son orth. au pi., 165, 160. — Si l'on peut dire un erratum quand il n'y a qu'une /ûM/e, 155, note 184.
Eruption , irrdption ; différence qui existe dans la signiûcation de ces deux mots,
Erysipèle; son genre, 127. — Comment il doit s'écrire, 1139.
Esclandre; son genre, 127, note 88.
Esclave; son fém., 115.
Escompte; son g., 127.
Espace; s'il est touj. masc, 107, 132.
Espèce {Toute); s'il faut écrire celle expression avec ou sans la marque du plur. V. le mot Sorte.
Espérer; si ce verbe devant un infln.
demande une préposit., 601. — Dans quel cas, avec espérer, il faut faire usage du futur, 1139.
Espoir; s'il a un pi., son emploi,- 146, note 140.
Esprit; quand il peut se dire au pi., 146, note 142.
Essaim; son emploi au flg., 1140.
Essayer ; quand régit à, quand régit de,
Essuie-mains; s'il s'écrit ainsi au eing., Estaminet; son genre, 127.
Estampes [Recueil d'); si cette expression doit toujours prendre le s, 199.
Estampille; son genre, 132.
Estimer (.S'); s'il peut être suivi d'un adj., 1140.
Estompe; son genre, 132.
Et ; si cette conjonct. s'emploie avec tous les noms de nombre , et si l'on peut dire vingt et deux, etc., 308. — Si deux subst. synon. doivent être unis par la conj. et, 260 et 576. — A quelle règle est assujetti le verbe, lorsqu'il a deux ou plusieurs sujets de la 3< pers. qui sont unis par la conjonct. et, 575. — Quel est le cas où l'on ne doit pas faire usage de cette conjonct., 576. — Si date les phrases où l'on répète les adv. compar. plus, autant, il faut faire usage de la conjonct. et, 828. — Véritable fonction de cette conjonct., 906. — Choses qu'elle doit lier, ibid. — Dans quel cas elle rend louche le discours, 907. — Si et doit
toujours se répéter, 908. — Dans quel ca» elle est indispensable, ibid. — Dans quel cas elle est superflue, ibid.
Et , NI ; en quoi diffèrent ces deux con« jonct., 909. — Si dans l'énumération , oh doit multiplier ni, ibid, — Si après ni, répété, on peut faire usage de pas ou de point, ibid. — Quand pas ou point peut se rencontrer avec «1 ,910. — A quoi sert la conjonct. et, ibid. — La conjonct. ni, ibid. — Prendre garde de les employer l'une pour l'autre, ibid. — Cas qui font exception, 911. — S'il est bon de retrancher avec ni la prépos. de , ibid.
Etal, étau; leur pi., 167.
Etant; si ce partie, prend quelquefois l'accord, 718. — V. Être.
Etape; son genre, 132.
Eté; genre de ce subst., 99, 127.
Eté; si comme participe, il est variable, Eteignoir: son genre, 127.
Eter; orth. des verbes qui ont cette termin., 511.
Eternel; si cet adj. est susceptible de compar., 254.
Ethéré ; si cet adj. s'écrit ainsi au masc Etinceler ; sa conjug. et son orth., 511 Etinceler, étincelle; leur emploi ai' flg., 1140.
Etonner (S'); préposit. que demande cp verbe devant un inf., 626. — Quand c*» verbe veut le subjonct., 667, note 383.
Etourdie {A l')-, emploi de cette express adverb., 1136.
Etourneau; son cri, 1072.
Etranger; son rég., 289.
ÊTRE; dans quel cas ce verbe, précédé immédiatement du pronom ce , doit se mettre au sing. ou au pi., 353 et suiv. — Si ce ne serait pas une faute de dire, par ex. : Ce sera nous tous qui nous ressenti rons de sa bonté, 354. — Comment on appelle le verbe être lorsqu'il n'est pas verbf auxil., 455. — A quoi sert l'auxil. être, ibid — Si être n'est pas quelquefois verbe ad jectif , ibid. — Sa conjug., 461. — S'il faut écrire j'étais, par un- a au lieu d'un o, 461 et 936. — S'il faut dire qu'il soye , 463 note 312. — Si tous les verbes unip. pren nent l'auxil. être, 455. — Rem. sur l'emploi de l'auxil. être, 464 à 475. — Dans quelle I espèce de verbes on fait , pour les temps
TABLB AMALYTIQlifi DES MATIÈRES.
oompoaéa. usage Ue l'auxil. éirs, 492. — Pour quel motif on fait usage» pour la coujug. des tfimps composéà des verbes pronom , de l'auxil. <î/re plutôt que do l'auxil. avoir, 4UG, S02. — Quelle prépos. demande oe verbe suivi d'un inlin., G42. — Si son part, éidui et son partie. M sont variables, 718 et 74(J.
ÊTRES ABSTRAITS PERSONNIFIÉS ; s'ils doivent être écrit» avec une initiale majusc.,
Etudier (S'); son rég. aviint un iufiu.,
Eu ; prononciation de ces deux voy. dans les mots Europe , heureux , et comme participe du verbe avoir, 19 et 20.
Eu , ou , AI , AU ; si ces voy. forment des diphlh., 17. — Leur prononciation, 18 et suiv.
Eu , ou , AU ; si les mots qui ont celte termin. prcnni nt un « ou un x au plur.,
Euphoniques [heures); ce que c'est, et dans quel cas on les emploie, 317 et note 272; aa4, 479, note 33&. — Si , lorsqu'on s'en sert, on doit faire usage de l'aposlropliQ et du trait d'union, 317, note 272. — S'il faut mettre une lettre euphonique après la seconde pers. de 1 impér. termmée par un e muet, lorsqu'au lieu du pron. eu, c'est la prépos. eti, 479, uolo 335. — Si on met une lettre euphonique , lorsque le verbe qui précède on Unit par une consonne, comme dans se penû-on'i* 979, note 435.
EUR : fém. des subst. et des adj. en eur, 231 à 234.
Eurydice » ëurops , Saiht-ëustache ; leur prononc, 20.
ËusE: quelle idée éveilla cette ilnale,
Eux ; si ce pron. plur. de lui s'emploie comme rég. Uir., 333. — Sa place, iùid. — Ce qu'il est, précédé d'une préposit., ibid., — non précédé, iùid. — Si un peut employer «MX après un suhsl. suivi du la prépos. de, iàid, — (las où il faut répéter ewc , et ce qu'il sert à rappeler, ibid.
EvANUiLK : s il e«t quclquefeia du fémin.,
ËvftCHÉ ; son genre ancien , 95.
ËvikMTAiL : son gcurtt, 127. — Si cette espret». «veir t'éveniail eu mwH est biet ortbograpiiiée , 2U3.
fiVKHTAiiUi; MU genre, 121.
Eveiller; HévEiLtER; si leur acucpUoo est la môme, 1247.
Evertuer {S')i quelle prépos. il demande devant un itif., 61 1.
Evier ; son élymol.; si levier ou Utvier est bon , 114 1.
Eviter ; préposit. que demande ce vcrUc devant un inf., 626. — Si éviter une peine à quelqu'un, est une locution correcte, lUl.
Exact; son régime, 279.
Examen; sa pron., 21, note 4.
Exaucer; son emploi , 1142.
Excellent ; si cet adj. est susceptirle de pouipur., 264. — Si, ayant un dérivé, il change d'orlh. en cessant d'être employé comme partie, prés, ou comme adj. verbal, 901. note 432.
ExcELLENTissiME; d'où vicnt cc mot, 25C.
Exceller; quelle préposit. il demande devant un inf., 611.
Excepté ; sa syntaxe , placé avant un subst., 268, 728. — V. aussi, 10U8.
Exciter, s'exciter; quelle préposit. demandent ces verbes de\ant un inf., 612.
ExcLAMATiF (Poini) ; usagc de ce signe orth., 997.
Exclure, sa conjug., 601. — Son participe pas^é , et si cxcluse e^t bon» 5G2.
Exct'UC'VEMENT ; place et rég. de cet adv., 818, note 413.
ËXCUSAliUw. iNSXCUSABUi: 1143.
Excuser (S'): quand il demande de devant un inf., 626.
Excuse ( Faire ) ; si demartder excuse est correct. U42.
ExEAT; son orth. au pi., 155» 161.
Exemple ; si ce mot est tantôt uiasc. cl tantôt fém., 10 1 . — Si imiter l'exemple jhîu se dire, 1145.
Exempt, Exemption: leurpronone.» 59.
— Uégime de l adjectif, 281.
Exercice; son g., 127.
ExHAiiiR; son emploi, 1146.
Exhorter ; quelle prépo&it. Il demande devant un inf.» G12.
Exa, ExoftDE; leur genre» 127.
ËxoaARLK : si on devrait eo fiiire Magi*,
ExoRHiTAirr t pourquoi il t'écrit aiaai» 74, note 4H.
ExpF.iUEf^fli ; s'il M 4it au i4«r.» 1^6 note 141.
EXPÉRIMENTAL ; s'il a uu pi. au lUa&C.f 241. 245.
Expert; son rég.i 289.
Expirer ; si cet homme est expiré est une locut. autorisée, 1 147.
Exposer (S'); quelle préposit. il demande devant un înûn., Gl2.
Exprès, Expressément; ne pas confondre ces deux express., 1148.
Expression adverbiale; ce que c'est,
Extraire; sa conjug., 571.
Extravagant ; dans quel cas ce mot 3oit être écrit avec un «, 961.
Extrême; si cet adj. est susceptible de compar., 254, note 247.
Extrêmement s'il prend quelquefois un rég., et sa place, 819.
Ex-voto ; son orlh. au plur., 155, 158.
Ey , El , EaI ; prononc. de ces voy. combinées, 19.
F; son genre, 35 et 1148. — Sa prononc. au commencement , au milieu , et à la fin des mots, 41, 42. — En cas de redoublement, 43. — Mots oh il se redouble, 947.
Fabricant; dans quel cas on écrit /a^?iquant, 9G1.
Face {En); quelle préposit. demande cette express., 808.
Fâcheux; s'il a un régime, 288.
Facile ; son rég., 278, 289.
Façon [De la) ; pourquoi il ne faut pas dire : de la façon que j'ai dite, 746.
Factotum; son plur., 159-
Factum; son pi. et vx prononc, 165, note 184, 159.
Faible ; son orth., 19, — son rég., 289.
Faillir; temps en usage de ce verbe défect., 530.
Faire (Se); verbe pronom.; cas où il faut le faire accorder; cas où il ne le faut pas,
Faire ; si faire justice , faire: gnXceyfaire raison, sont de§ expressions qui ne peuvent être suivies du pronom féminin , 438.
— Sa conjug., 562. — Auteurs qui ne sont pas d'avis d'adopter la nouvelle manière d'écrire plusieurs temps de ce verbe , iàid.
— Si ce verbe devant un infin. demande une prépos., 602. — Si le partie, passé de ce verbe, suivi d'un infin., doit toujours rater invar ïble, 762,— ))lfi[ér«iicQ entre :
Il ne FAIT que de sortir, et il ne fait que sortir, 1149.— Observât, sur l'emploi de ce verbe avec le pron. lui ou leur, 650 et 1149, — Si faire brèche , faire assaut , faire force de voiles , peuvent trouver place .en poésie, 1149.
Faire compliment; 1097.
Falloir; sa conjug., 543. — Si ce verbe devant un infin. demande une prépos., 602.
— DifiFér. remarquable entre il s'en faut de beaucoup, et il s'en faut beaucoup, 837. — Cas où il s en faut s'emploie avec ou sans' négat., 870. —V. lettre P, pour l'emploi de peu s'en faut.
Fameux ; si avec cet adj. accompagné d'un rég., le subst. qui suit doit toujours être mis au pi., 203, note 231. — Son emploi et son rég., 290.
Fantoccini ; sa pron., 37.
Faon ; sa prononc, 1 8. — Son cri , 1072.
Fardeau; son emploi au figuré, 1150.
Fat; si cet adj. a un fém., 235.
Fatal; s'il a un plur. aujnasc, 240.
Fatigant, Fatiguant; quand ce mot doit être écrit avec ou sans u, 961.
Fatiguer; si ce verbe oeul se dire sans le pron. peis., 1150.
Fatiguer [Se); préposit. que demande ce verbe devant un infin., 612.
Faubourg, Bourg; leur prononc, 44,
Fausse - couche , Fausse - fenêtre , Fausse-porte , Fausse-clef , faux-germk , Faux-fuyant; leur plur., 193.
Faute de; son emploi, 1151.
Fauvette; son cri, 1072.
Faux; sa signifie, placé avant ou après son subst., 269.
Favorable ; sa signif. et son régime, 279.
FÉAL; s'il a un pi. au masc, 240.
FÉCOND ; si avec cet adj. accompagné d'un rég., le subst. qui suit doit toujours être mis au pi., 203. — Son rég. et son emploi, 290.
Feindre ; sa conjug., 566. — Prépos. que demande ce verbe devant un infin., 627.
Félicité ; si ce mot est mal employé au plur., 147, note 143.
Féliciter, se féliciter; prépos. que demandent ces verbes.devqnt un infin., 627,
FÉMININ; son usage, 94. — Subst. auxquels l'usage n'a pas assigné de lermin. différente pour le masc. et pour le fém,, ibid. — Mots qui sont masc. et fém., ibid.
— Mots dont le genre a changé, 95. — Mots
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
do genres différents, d'une môme consonjiancc, mais avant différ. siguiûc, 135. — Principe génér. qui sert à déterminer si un subsl. est féminin, 120. — Mots qui sont fém. d'après le sens, l23. — Liste de subst. fém., 130. — S'il faut écrire : Im Toussaint, j la Savu-Martin est passé ou passée, 134, | note 1 13. — Adjectifs en eur qui ont deux | formes pour le fém., 230, et note 238. — Si | les mots qui expriment des étals, des ac- ! lions . etc., ont un fém., 232. — Si le fém. des partie, plaint, craint , peut être employé, 747.
l'KMME ; si uuc fcmmo peut dire : je suis plus grande que mon frère , lOi 1 .
Femme [Des caprices de); une pension de femmes ; *'ii faut mettre un « à femme ,
Femme galante ; sa signiflcat., comparée avec l'express, homme galant , 269.
FÉODAL; sou pi. au uiasc, 236.
Fer ; dans quel cas il se dit au pi., 140, note 116.
Férir ; dans quelle phrase on peut l'employer, 531. — Si ce verbe sert à former fier-à-bras, 179.
Fertile ; si avec cet adj. accompagné d'un rég. le subst. qui suit doit toujours être mis au pi., 203, note 231.— Quand il se dit avec la prépos. en, 290.
Fes^e-mathieu ; son pi., 179.
FÊTE-DIEU ; son pi., 193.
Feu ; ai cet adj. a un pi., 257. — Sa syntaxe, placé après ou avant le subst., ibid. — Si l'on peut touj. dire la feue reine, 258.
Feuilleter ; orth. et conjug. de ce Yerbe, 511. — Sa prononc, 1088.
FiBHE; son genre, 132, note 103.
Ficeler ; sa conjug. et son orth., 611.
Fidèle; son rég., 290.
Fier (Se); son rég., 1100.
Fier-a-bras; son pi.. 179.
Fierté; s il se dit au pi., 147, note 144.
Filial; s'il a un plur. au masc., 245.
Filigrane ; tifitigrame ou ftlagrane sont bons, 1161.
Filou ; son orthogr. au pi., 167.
Fils ; sa prononc. en prose et en vers , 67, note 42.
Fin de non-recevoir ; son orth. au pi.,
Final; si cet adj. a un pL au masc., 240. — • Ce que c'est que les lettres Anales dans {«verbes, 482.
Finale; si ce mot subst. doit toujours s'écrire ainsi, et prendre touj. le genre fém., 1151.
Fiscal; s'il a un plur. au masc., 240.
Fixer ; mauvais emploi que l'on fait de ce verbe, 1152.
Flair; son genre, 127.
FYairer, Fleurer; leur emploi, 115S.
Flamme ; si ce mot peut se dire au pU 147, note 145.
Flatter (Se); préposit. que demande ee verbe devant un inOn., 627.
Fleur de lis. Lis; prononc. du mot lis dans ces express., 68, note 43.
Fleurer ; voy. Flairer.
Fleurir; son usage et sa conjug. dans le sens propre, dans le sens flg., 531. — Si florissait est préférable à fleurissait , 53 1 .
Flot ; son emploi , 1 1 53.
Flottant ; cas où ce mot est adj. verbal , et prend l'accord , 712. — Cas où il est partie, présent et invar., ibid.
Fol; voy. Fou.
Folle-enchère ; son pi., 193.
Fond , Fonds , Fonts ; s'ils signifient b même cbose, 1153.
Fondamental ; son plur., 236.
Forcener {Se); si ce verbe eât usité,
Forcer ; préposit. que demande ce verbe devant un inf., 647.
Forêt; s'il est touj. masc., 107.
FoRFAiRE; SOU usage, 562.
Formation du pluriel des substantifs :
1 G6 et suiv. — Exceptions , ibid. — Formation du genre des adject., 230. — Exceptions, 231. — Formation du pi. des aaj., 235 et suiv. — Exceptions , ibid.
Formation des temps des verbes, 499. — Comment s'appellent les temps qui servent à former les autres temps, ibid. — V. le mot Verbe, le mot Temps et le mot Primitif.
Formation des adv., 826. — Règles et exceptions , 826 à 828.
Formidable; si, avec cet adj. accompagné d'un rég., le subst. qui suit doit touj. être mis au pi., 203, note 231. — Si Ion peut lui donner la prépos. à, 291.
Fort; si cet adj. est quelquefois invar., 269. — Quand il se dit avec la prépos. de,
Fou ; on dirait un/om ; on dirait d'un fou. Sens de ces deux expressions, 1 166.
TABLE ANALYTIQUE UKS MATIÊBES.
Foo ; dans quel cas la voy. u se change | en/, 16. —Sonorlh.au pi., 167. — Quand il a un régime comme adjectif, 277, 278, Foudre ; son genre au pr. et au ûg., 102. FooiLLE-AD-POT ; son pi., 180.
Foule ; quand on doit après ce collectif partitif employer le sing. ou le plur., 591. — - Si foule peut être modifié par un nom au sing., 1155.
Fourbe ; s'il est touj. masc., 107, note 57. Fraction, Effraction; 1127.
Frais; s'il a un sing., 164, note 199. Frais, Froidure, Froideur; emploi de chacune de ces ey.press., 1156.
Franc-alleu , Franc-réal , Franc-salé ; leur plur., 193.
Franc de port ; dans quel cas il faut dire franches de porl, 1155.
Français ; son ancienne orthographe , 936, 937.
Frangipane ; si franchipane est bon , Frein; s'il est synon. de mors, 1156.
Frémir; prépos. que demande ce verbe devant un inûn., 627.
Fripe-sauce ; son pi., 193.
Frire ; temps en usage , 563 . — Comment on supplée aux temps qui manquent, Urid.
Froid , Frais , Froidure , Froideur ; leur véritable signifie, 1156.
Fromage {Les yeux du); si cette express, est bonne, 168.
Frugal ; s'il a un plur. au masc., 240. Fuir; sa conjug., 532. — Voyez S'enjuir. Funéraire , Funèibre ; leur emploi, 11 57. Funeste ; son régime, 279.
Fur ; si au fur et à mesure est meilleur que à fur et à mesure , 1 1 57 .
Fureter ; orlh. et conjug. de ce verbe, 511- — Sa prononc, 1088.
Fureur ; si ce mot peut se dire au plur., et sa signifie, 147, note 146.
Furieux ; sa signif. placé avant ou après son subst., 269. — Son rég., 291.
Fus {Je); si cette locution, employée {wuv j'allai, je suis allé, est autorisée, 523. FussÉ-jE ; s,\ fussai-je onfussb-je est bon, 313, (note 270), 972.
Futur; si les jugements que nous portons des choses qui sont l'objet de nos pen- 8Ôf? se rapportent quelquefois à un temps futur, 445. — Combien il y a de sortes de
futurs, 446 et 659. — De quel temps on forme le futur, 600. — Son orthogr. dans les verbes en éer, en ier, en uer, 505, 509 et 518, et les notes 363, 366 et 368. — Ce qu'exprime le futur abs., 659, — le futur passé , ibid. — Emploi de ces futurs , ibid. — A quels temps de l'indic. ils correspondent, 686. — Quels temps on doit employer si l'on veut marquer un fut. abs., 687. — Différ. de ces deux locut. : Croye^-voiu qu'il le fasse? Croyez-vous qu'il le fera? 1108. — Si les verbes espérer, promettre, compter, penser, s'attendre , ne doivent pas touj. être employés avec rapport au futur,
G ; son genre , 36 et 1 1 57 . — Sa prononc. au commenc, au milieu et à la fin des mots, 43 et suiv. — En cas de redoublem., 44. — Suivi de la consonne «, 45. — Dans quels mots g se redouble, 947.
Gager; s'il veut quelquefois le subjonctif, 667, note 385. — Son acception différente de celle du verbe parier, même note.
Gageure ; sa prononciation, 20.
Gagne-denier , Gagne-pain , Gagnepetit ; leur pi., 180, 193.
Galant ; sa signif. placé avant ou après son subst., 269.
Gallicisme ; ce que c'est et si le gallicisme n'est pas une locution particulière appelée idiotisme, 1021. — Si cette l'orme ne peut pas se rencontrer : 1° dans le sens d'un mot simple, 1021; — 2° dans l'association de plusieurs mots, 1022; — 3» dans l'emploi d'une figure, 1023; — 40 dans la conslruct. de la phr., 1024. — Combien on reconnaît de gallicismes , relativement au style, 1025. — Leur emploi dans le style élevé, dans le style léger, dans le style burlesque, ibid.
Gangrène ; sa prononc, 44.
Garde; s'il est touj. masc., 107. — Règle générale pour son orthogr., lorsqu'il entre dans la composit. d'un autre mot, 180, note 221. — Voir s'il se dit d'une personne, s'il se dit d'une chose', ibid.
Garde {Avoir); préposit. que demande ce verbe devant un inf., 628.
Garde-côte , Garde-champêtre , GaroE' MAGASIN, etc., etc.; leur plur., 180, note
TABLE AflALYTIQUB DES MATIÈRES.
(îAnnK-Focs, Garde - ROBES , (îaude- MF.uiu-Es; s'ilà g'écrlvefil ainsi au sing.,
Garde-national; dans quel cas on dit :
gardes naiionaitx, gardes nationales, 1157.
Garde-note ; son pi., 180.
Garder, Garder {Se); préposit. que demandent ces verbes devant un Infln. el leur emploi, 628. — Si le verbe grarder demande uc dans la phrase subord., 870. — Voyez Prendre garde.
Gate-métier ; son plur., 181.
Gake; son acception au figuré, 1158.
Geai; son cri, 1072.
Géant; son fém., 1158.
Geler ; son orlho^fr,, 511.
Gémir ; son rég. et son emploi, 628. — S'il se dit des choses, 1158,
Général ; si ce subst. change de forme au fém., 114. — Son plur., 236.
Généralissime ; si en français il y a d'autres mots que l'on appelle superl., 256.
Génitif ; comment on y supplée en français, 207.
Genou j son pi., 167.
Genre ^ pourquoi imaginé ,94. — Subst.
dont le genre a changé , 95. — Subst. de différ. g. ayant la même signif., 96; — de différ. g. d'une même consonnance , mais ayant différ. signif., 105. — Subst. servant à désigner les deux sexes, 113. — Principe général auquel il faut remonter pour savoir distinguer le genre des subst., 120.
— R*ègles générales, 121, 122, et notes 71, 72 , 73 et 74. — Liste des subst. sur le genre desquels on pourrait avoir quelque Incertitude, 124. — Du genre des Adj., 230. — Exception à la règle générale, 231.
— A quel genre on met l'adj. placé après deux subst. distincts, 260; — après deux ou plus, subst. qui sont synon., 260, — ou bien lorsque dans une phrase l'esprit ne considère que le dernier subst., 261. — S'il est nécessaire de ne pas négliger la distinction du genre pour l'orthogr., 940.
— Par quelle «gare on explique pourquoi le g. fém. ou le g. masc. a été employé quelquefois contre la règle de l'accord,
Gkms; si l'adj. qui accompagne ce subst. doit être toujours mis au masc., 102. — Motifs de la règle, 103. — Si ce ooot se dit d'un nombre déterminé, 104.
Gentil ; sa prononc, 66.
GÉOMfeTRK; son fém., 114.
Ger; modèle de conjug. des verbes qui ont l'infln. ainsi terminé, 503. — Dans quel cas et pour quel motif on met un e muet après le g dans les verbes en ger, lorsque celte cens, est suivie de a on de o, 604.
GÉRANIUM : si généranium est bon, 1159,
Germanisme; ce que c'est, 1021.
GÉRONDIF ; ce que c'est , et comment le distinguer du partie, prés., 7 19. — Ce qu'il exprime , ibid. — Règles sur son emploi , 720. — Quand dans une même phrase il y a plusieurs gérondifs de suite , ce qu'il faut consulter pour savoir s'il faut répéter ou non la préposition en, ibid. — SI l'on peut mettre le pron. relat. en devant un gér., 720. — S'il est nécessaire de se rappeler à quoi se rapporte le gér. pour savoir bien l'employer, ibid. — Rapport régulier du gérondif, 721. —Rapport irrégulier du gérondif, ibid.
GÉSIR ; prononc. de gisons, de gisent, 67, 533. — Temps en usage, 532.
Gessner ; sa prononc. 43.
Girofle ; son genre, 127.
Gisant ; sa prononc. 67, 533.
Givre ; s'il est toujours masc, 107.
Glace ; son emploi au fig., 1 159.
Glacer ; son emploi au flg.. Il 59.
Glacial; s'il a un pi. au m., 240.
Gli ; prononc. de cette syllabe, 45.
Globule ; pourquoi masc, 123.
Gloire; quand II se dit au pi. 148, uotc
Glorieux ; son rég., 281,
Glorifier (Se) ; prépos. que demande ce verbe devant un Inf., 629.
Gn ; prononc. de ces deux lettres eombln., 45.
Gobe-mouches ; sMl s'écrit ainsi au sing.,
Gonfler ; son emploi, 1159.
GORGE-CHAUDE ; SOU Orth. aU pi., 191.
Gothique; son emploi au flg., 1159,
Gouffre ; 6on emploi au flg., 1159.
GouRMANOER; son emploi au flg., 1160.
Goût; s'il se dit au pi., 148, note 148.
Goûter; s'il se dit au flg., 1160.
Goutte ; si ce mol dciuandu la suppru.'vsion do pas, dans la phr. subord., 875. — Si l'on peut dire d'un aveugle, i7 n'y voit goutte. Yoy. Voir,
Grâce {Rtndrv); prépos. que demande cy.
verbe devant un infln. 639.
TABLE ANALYTIQUE DKS MATIEHEi,
mi
Grainetier, cRAmrcR ; leur diffôr. 1 160.
Grammaire; ce qu'elle enseigne, 1. — De combien de parties elle est composée, et combien elle admet de principes, ibid. — Distinct, entre une grammaire générale et «ne grammaire particulière , ibid. — Prononc. du mot grammaire et du mot gramviatisle, 57.
Grammatical; si cet adj. a un pi. au niasc., 240.
Grand; son orth. dans les mots composés, 194. — Sa signifie, placé avant ou après son subst. , 269. — S'il est vrai que quand il est question d'une femme, cet adj. n'a rapport qu'à la taille, ibid., note 256. — Quand cet adj. prend une majuscule, 968. — Avant quels mots \'e de grande s'élide , et pour quels motifs on l'élide, 976.
Grandir; son auxil., 471.
Grandissime ; d'où vient ce mot, 556.
Grand-maître, Grand-père ; leur pi.
Grand'-mère, Grand'-metsse , Grand'tante; leur plur. , 194, — leur orthogr.,
Gras doudle; son pi. 194.
Gratte-col ; son pi., 194.
Grave (sou) ; 6. — Voy. Accent.
Graveur ; son fém., 114.
Greffe; s'il est toujours masc, 107.
Grènetier ; Toy. Grainetier.
Grenouille; son cri, 1072.
Grillon ; son cri, 1072.
Grippe-sou ; son pi., 181.
Grive ; son cri, 1072,
Groin; son emploi, 1074.
Gros; sa signifie, placé avant ou après son subst., 270. — Son rég., 291.
Gros-bec, Gros-rlanCj Gros-texte ; leur plur., 194.
Grue ; son cri, 1072.
Guère ; si cet adv. demande le verbe de la proposit. subord. au subj., 675. — Etymologie de ce mot, 842. — Si l'on peut l'employer autrement qu'avec la négat., ibid. — Si l'on peut jamais dire de guère^ 842, 843. — Si l'on peut l'écrire avec un s final, ibid. — Si , employé avec t7 s'en faut , il demande la négative , 871. — Si guère demande la suppression de pas, 874.
Guespier; son cri, 1072.
Guet ; s'il faut dire , un chien de bon guet ou de benne guette, 1160.
GUET-A-PEMS; 8on pU, I04«
CoBULB ; 1074, Voyea U ipot AaitfKmx,
Gui : mots où la voy. u ne se fai), pi»s entendre, 44. — rMotâ où e\\e se f^U (entendre, ibid.
Guide ; sa prononc, 44,-r-rS'il ept Ipuj. masc. , 108. — Son eipploi *u ging, ii\ au plur. ibid., note 60.
Guiiœ-ANE : soD pi., }94.
Guide (Le), de Guise ; leur pron., 44.
Guillemet ; ce que c'est, et quand on en fait usage, 999. — V. le mot PQnçtmiion.
Guitare ; si l'on dii pincer de la guitare,
H; son genre, 35 et 1160. — Comnjenl on peut considérer cette lettre , 34, e| 46.^— Quel son elle donne, lorsqu'elle estaspirée, ^ la voyelle qui la suit, 46. — S'il y a une règle générale pour distinguer le^ mots où l'on aspire la lettre h de ceux où elle est muette, 47 et note 14. —-Table de rnots ou le h est aspiré, 47 et suiv. r— Qbserv. sur plusieurs mots où l'aspiration est douteuse, notes 14 et 15, etc., pag. 47 et suiv.— Prononc. de celte consonne après g, 43. — Après c , 63. f— Après / , 56. — Après p, 60. — Après r , 66. — Après l , 72. — Si elle est nulle après x, 75.
HaI AhI différence entre ces deux interj. 925.
Habile i quand on peut lui donner la prépos. à, 292.
Habiller; son emploi au fig,, 1161.
Habit ; différence entre un habit nouveau et un nouvel habit, 272.
Habituer , s'habitber ; prépps. que demandent ces verbes devant un inûn., 612.
Hacbis ; si le /( de ce mQ( est fispiré
Hachures ; sa prononc, ^(son ei?iploi| i7 note 15.
Haimb ; sa prononc,, 47, note }Q, r- Si se dit au pi., 148, note 149.
Haïr ; son orth, et sa proponc* ^33. — Observ. sur la manière d'écrire ce verbe à la lr« et à la 2« peïs. p]. 4m prêter jt défini, 534. — Temps en usage, ibid. — Prépos. que demande ce verjïp suiyi 4'nn infin., 612.
Haleine ; quand U p«ut ^^ dire au pl-. 148, note 150.
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
Halener : 8a prononc, 48, note 18.
Haletant, haleter ; leur emploi, 1161.
Hameçon ; son gcure, 127.
Hangard ; Bi ce mot doit s'écrire ainsi ,
Hanneton ; son cri, 1072.
Hanséatiqoe ; sa prononc. et son emploi, 48, note 21.
Happelourde; sa prononc., etson emploi; 48, note 22.
Harceler ; son orthogr., 51 1.
Hardiesse ; V. le mot Audace.
Harem ; si le A est aspiré, 49 , note 23.
Harmonieux ; si cet adj. se dit des pers.,
Harnais, Hàrnois; sa prononc, 19.
Harpe ; si l'on dit : pincer de la harpe ,
Hasard ; sa prononc, 49. — Quand se dit au pi., 148, note 161. — Son étym. et son orth., 1161.
Hasard (Au) .- son emploi, 1 161.
Hasarder (Se) ; prépos. que demande ce verbe devant un infln., 612.
Hasarder ; son régime, 629.
Hâter (Se) ; prépos. que demande ce verbe devant un infln., 629.
Hausse-col ; son pi. 181.
Haut ; sa signifie, placé avant ou apiès sonsubat., 270.
Haut , Hautement ; distinction à faire entre ces deux expressions. Leur emploi ,
Hautbois, Haute-contre , Hautesse ; si le h est aspiré, 49.
Haut-de-chaosses : s'il s'écrit ainsi au sing., 189.
Haute-contre, Haute-futaie, Haut-lb- COKPS ; leur prononciation^ 49 et 50; — leur plur., 182.
Havre-sac ; sa prononc, 50. — Son pi., 182. — Son étymol., ibid.
Hé ! son emploi, 926, 928.
Hébéter ; sa prononc. etson empl., 1 162.
Hectare, Hémisphère, Hémistiche,- leur genre, 127.
Héliotrope :8'il est toujours masc, 108.
Hellénisme: ce que c'est, 1021.
HÉMORRAGIE ; si hémorragie de tang peut M dire, 1162.
Hennir; sa prononc, 50, note 24.
Henri ; quand le h s'aspire, 50, note 25.
Hérisser , se Hérisser ; si oe verbe se dit au ilg., 1162.
Hériter; si ce verbe peut se dire à l'actif, 1162.
Hermaphrodite ; s'il se dit au flg., 1 163.
HÉROÏQUE; s'il sc dit au flg., 1163.
Héros ; si les dérivés de ce mot se prononcent avec aspiration, 50, note 26. -^ Son emploi, 1163.
Hésiter ; si le A s'aspire , 50, note 27. — Prép. que demande ce verbe devant un inf., 612.
Heure de temps ; si cette locution est régulière, 1163.
Heureux ; ses rég., 292.
Hiatus ; 40. — Dans quel cas il est autorisé, 90.
Hibou ; son cri, 1073.
Hic, Chic; leur emploi, 1163
Hier ; place de cet adv., 829.
Hiéroglyphe, Holocauste; leur genr«,
Hipp et Hyp ; observ. sur cette orthogr.,
Hirondelle ; son cri, 1073.
HoMBRE; jeu, 1 10, not. 63.
Homme ; différence entre un yataui homme el un homme galant -, entre un Aofinéle homme et un homme honnête; entre un brave homme et un homme brave; un vilain homme et un homme vilain; un simple homme et un homme simple, 268 à 273, et les notes 255, 258, 261 , 262. — Si l'express, de parfait honnête homme est bonne, 270, note 258. — Pluriel de honnête homme, ibid.
Homonymes; Table d'homonymes qui ont une signification différente :«eIou qu'ils sont prononcés longs ou brefs, 83.
lioNNÉTE; sa signifie, placé avant ou après son subst., 270. — Si honnête homme s'est dit en parlant d'une femme, 270, note 258. — Si parfait honnête homme peut se dire, t^td.
Honneur; dans quel casse dit au siug., au pi., 148, note 154.
Honnir ; sapMNonc, 51.
Honte ; s'il so du au pi., 148, note 152.
Honte {Avoir) -, préposil. que domaiidc ce verbe devant un infinitif, 629.
floNTEUX ; son rt^ime, 277. 281.
Horizon; ion genre, 127.
HoRi/.ONTAL : s'il a un pi., 240.
Horloge ; i*on genre, 132.
Horloge : s il faut dire : t'horlogé a «o»né ou : l'horloge e^Honnie, 1195.
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
HoROsGOPK ; son genre, 128, nolo S9.
Hors ; dans quel cas celte prépo?. s'emploie avec laprépos. de, 787; — sans la prépos. de, 784, 787.— V. p. 799.
Hors-d'cedvre ; son pi., 182.
Hospitalier; s'il se dit d^s cho.^es,
HÔTEL ; son genre, 128.
HÔTEL-DIED; SOn pi., 194.
HOTTENTOT , HOTTÉE , HOULAN ; 81 le A
•'aspire, 51, notes 29, 30.
HouRRA; sa pron., son emploi, 51, note
HouRVARi ; 8on genre, son étym. et sou orth., 51 , note 32. — Si boulvuri peut être toléré, ibid.
Hde, Hdhau, Hurhao ; orlhogr. de cette exclamation, 52, note 33 ; 928.
Huile ; son genre, 132. — Emploi vicieux de ce mot au masculin, 1164.
Huile d'olivk {De C) ; s'il faut un « à olive, 198, 200.
Huit ; si le A s'aspire, 52, note 34. — Si le «se fait toujours entendre, 71.
Huppe; son cri, 1073.
Hure ; V. le mot Animaux.
Hurler; comment on disait autrefois, 1164. — Son usage en poésie, ibid.
Hurluberlu; son pluriel 161. — Son emploi, 1164.
Hydre ; son genre, 132, note 104. — Si on le dit au fig., il 65.
Hymen ; sa prononciation, 21 , note 4. — Quand on peut le dire au pi. , 148 , note 153. — S'il se dit des animaux, 1165.
Hymne ; s'il est toujours maso., 1 165.
Hyperbate ou Inversion ; son genre, 132. — Ce que c'est que cette flg., 1018 à 1021. — En quoi son emploi est nécessaire, et pourquoi on doit la préférer à la construction gramm., 1018. — Plusieurs exemples dhyperbates ou d'inversions heureuses, 1018 et suiv.
I ; sa valeur , 12. —« Cas où il ne se prononce pas, 13. — Son genre, 36 et 1166. — Quand on met l'i après Vy dans les verbes qui se terminent en oijer, en ayer et en uyer, et pour quel motif, 614 à 618, notes 363, 364, 365, 366, 367, 368 et 369. — Si Von met un point sur l'i surmonté d'un
accent circonflexe , 973. — Cas où cette lettre souffre élision , 976. -— Motif pour lequel on place la diérèse sui la lettre i des mots aïeux, fafence, etc., 981. — Pourquoi il ne faut pas en faire usage sur l'i des mots déiste, athéisme, etc., 982.
Ici, La; signifie, de chacun de ces adverbes, 843. — Leur emploi, ibid.
Idéal; si cet adj. a un pi. au nuie.,
Idiotisme; ce que c'eal. 1021.
Idolâtre; son rég., 292.
Idole ; son genre, 1 32, 865, note.
Idylle ; son g., 132, note 105.
Ie ; sa prononc, 19. — S'il est permis de supprimer l'e dans je prierai et autres verbes semblables, 19, 514, note 363.— Voy. Futur.
1er ; conjug. des verbes qui ont celte termin., 516.
Igné; si cet adj. s'écrit ainsi au fém.,
Ignominie ; quand il se dit au pi., 150, note 160.
Ignorance ; s'il a un pluriel , 150 , note
Ignorant ; ses rég., 292.
Ignorer; son usage, 1166. — S'il régit les pers., ibid. — S'il est vrai que ce verbe régit le subj. dans le sens afflrm. et l'indic. dans le sens nég., ibid.
Il ; emploi de ce pron. pers., 325. — Ce qu'il exprime dans les verbes unipersonn., 325 et 464. — Ce qu'il doit rappeler , ibid. — Dans quel cas ce pron. ne doit pas précéder le verbe , 326. — Dans quel cas on doit le répéter, 436.
Il est , Il y a ; quand on peut faire usage de il est pour il y a, 1167.
Illégal; s'il a un pi. au masc, 241.
Illisible, Inlisible; leur icception différente, 1168.
Il n'est ; si cette locution peut toujours être employée pour il n'y a , 1167. — Son emploi suivi de riew et de ne, 1168
Il n'y a , son usage, 1167.
Ils ; pronom. V. //.
Ils, Il ; prononc. des mots cpii ont cette termin., 56. — Dans quel cas il prend le son mouillé, ibid.
Il s'en faut ; cas où il s'en faut de beaucoup e%[ mieux que, il s'en faut beaucoup, 837. — Cas où celle expression s'emploie avec ou sans ' l'g., 870.
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
Il siiFfiT QUE ; si cello expression oonjoncl. (lematidn le eubj., 678.
il. Y A ; quand cette expression demnnde la fltippression de pas dans la phrase sul>ordonHJ^e, 87 ft. — SI il est s'emploie bien pour il y et, 1107.
iLLusTitE i si cet adj. ne s'emploie qu'en bonne part, 1168.
iLLtiiTRistsiMB ; d'où vient ée mot, 356.
Image ; son genre, 133, note 100.
hiAGiNER, s'iMAOlWER ; dllKrenco considérahie entre CCS deux expressions, 1169.
Imaginer (S') ; suivi d'un verbe, G03. — Si le parlic. passé de ce verbe prend l'accord, 7â8.
Imberbe ; 61 fon petit dire : nation imberbe, 1169.
Imuoihe; observation sur ce mol, &60.
iHDRÔdLio } *a pfOn., 46. — son pi. 160.
Imitable, Inimitable ; en quoi ils dif- IVVcr.t, 1170.
Imitable, Incomparable, Indicible ; leur véritable 8i{,»hinc., lito.
Imiter lexemple de quelqu'un i si celle expression e?t rrançalscj 1145.
Imm : piononc. des mots qui commencent par imm, 57.
Immanquable ; sa ptortonc., 57.
iMMïbiAt, Médiat; leur véritable sl- {,miflc., 1170.
hiMÉMoniAL i s'il ft un pi. aU masc, 245.
Immense ; si cet adj. eat suscopllblo de compar., 254.
iMMiNENt, Eminent ; IcUr vi'MitMble signincalion, 1130.
Immondices ; si ce mot peut sn dire au Blng., 16 i, note 19i), bis.
iMMOnALjSl cet adj. A un pi. au maso., 24 1 . — Si ce mot se dit des péri»., 1 17 1 .
Immortel; si ccl iidj. est »u?e«pllblQ de compar., 254. — Si dh ticut le dirte des pcra., 1172.
li!PARt>ONNAbLE ; 6! ôct adj. le dit des pcrs., 1H4,
Imparfait^ coMnftënt s'orth. 1à 8* p«rt. sing. de rimparî. du feUbj., 480, note Ul, et p. 960. — Ce q\i*etj)riine re temps à i'iudic. ci au subj., 01 diinà qubl Cas on s en sert, CS5. — A (Juel temps de Tlndlr. correspond l'impurruil de ce mode, 680. — A <|U(:1 lemi^ede riiulicalir correspond Timliarfail du subjonelir, 092. — Lon«qUo lo« deux verbes sont unis par iiitt\ h (piel \cnqis du subj. correspond l'imparrall de
l'indic, si le second verbe exprime une action passagère, 687. — Si le second verbe exprime une chose vraie dans tous les temps, 688. — Dans quel cas un fait usage du présent du subj., au lieu de l'imparf., ibiti. — Qu'est-ce qjii doit déterminer le cl^oix à faire entre l'imparfait et le plus-que-par^ ; fait, 693. — Orthogr. de la 1" et do la %• pers. pi. de l'imparf. de lindic., 957, — do l'imparf. du subj., 960.
Impartial ; si cet adj. a un pi. au nutsc., .
Impasse; son genre, 133.
Impassible t si on peut le dire des pen.,
Impatient ; si ce mol peut avoir un régime, 1173.
Impatienter (S') ; s'il prend un régime,
Impénétrable ; son rég., 293.
Impératif ; place du pronom rég. dir.
ou indir. quand le verbe est à rimi)ér., 651 à 653. -^ Ce qu'exprime ce mode, 447 et 662. — Pourquoi il n'a pas de W pers, au sing., 4 '«7. — S'il n'a qu'un temps, 662. — Usage que l'on fait de la 1" p«r8. du pi. de l'impér. , quoiqu'il no s'agisse que d'une seule pers., 663. — Si dans ce cas l'adj. doit être mis au sing. ou au pi., ibiil. — Oilh. de l'impér., 959.
Impérial ; «i cet adj. a un pi. au maic.,
Impériale; son genre, 133.
Impersonnel I 454. — V. unipersounei.
Implorer ; ëi ce verbe peut se dire dot pers», 481, note 341. — Son emploi, 1174.
Importbh: son usage, 524. — Quel rég.
npriVs que m'importe, ibid. — S'il régit le subj.» 670.
Importun { son régime, 280.
Imposer , en Imposer : deux expressions que beaucoup d'écrivains ont souvent confondues, 1 174. — Si ce verbe est bon dans le sens d'imprimer, 1176.
Impossible ; si ce mot peut être employé avec le verbe pouvoir, avec le mol peut-étref
Imposteur t si le subst. et l'adj. ont un fém. 232.
Imposture; si oe subst. se dit en bonne pjirt. 1170.
Impraticable: son emploi, llT<k
lMPRiîr.NER, Impri^cnAtio» » leur prononciation. 45.
TABLE ANALYTIQUK DE8 MATIÈRES
Imprimer ; cas où ce verbn est préférable verbe imposer, 1176.
Impromptu ; son orlh. au plur. 165, 150.
S'il devrait s'écrire ain»i, i55 note 185.
Imprudence; s'il se dit au plur. 160, note 164.
Impudeur, Impudence ; ne pas confondre ces deux mots, 150, note» 163 et 165.
Impuissance; s'il a un plur., 150, note 162. — S'il se dit de» chosea ; s'il se dit des hommes, ibid.
Impuni; si cet adj. est suweplible de compar., 264.
Imputer ; prépoàlt. qUe demande ce verbe devant un infin., 629.
INAB3RDABLE, INACCESSIBLE) IcUf ré-
frime, 294.
Inaperçu; son acception, 1177.
Incendie; son genre, 128.
Incendie, Embrasement j leur acception,
Incertain ; observ. sur son rég., 293.
Incessamment ; étymol. de cet adv., 825.
Inclémence; s'il se dit au plur., 149, note 155.
Inclus; 728 et 1098.
Incognito ; sa prononc, 45.
Incomparable. V. Inimitable.
Incompatible, Inconciliable; si l'on peut au sing. en faire usage sans la prép. avec, 293.
Inconcevable , Inconsolable ; leur réeime, 294.
Inconnu; son régime, 294.
Incurable ; s'il a un rég., 294.
Indécence ; quand il se dit au plur., 149, note 156.
Indéfini; s'il y a des articles ind., 207, note 234.
Indéfini {Prétérit): 446 et C5G. — V. le mot Prétérit.
Indemne, Indemnité, Indemniser; leur prononc, 56.
Indépendamment ; place et rég. de cet adv.; 818 et note 413.
Indicatif ; ce qu'exprime ce mode , 447 et 653. — Emploi de ses temps, 654 à 660. — Voy. les mots Présent, Imparfait, Prétérit déf. et indéfini , Prétérit antérieur, Plus-que-par fait. Futur, et le mot Formation, lettre F.
Dans quel cas on doit mettre à l'indicatif le verbe de la proposit. subord., 665, note 382. — Dans quel cas on doit faire usage
de ce mode , quoiqu'on ait fait usage de l'interrog., 669. — Avec quels verbes il faut l'employer, ibid. — Dans quel cas le verbe sembler demande l'indic. , 671. — Dam quel cas on doit faire «sage de l'indic, quand la proposit. subord. est liée à la proposition princip. par un des pron. relat. qui, que, dont, où, etc., 673. — Conjonct. qui demandent l'indic, 676, note 389. — Quel est lè~ verbe , dans la phrase composée, qui prescrit le temps que l'on doit employer, 686» — Correspondance des temps de l'indic-, 686. — A quels temps de l'indiCi correspondent le présent de l'indicatif, r imparfait, les prétérits, le plus-que-parfait, leé futuf-s , les conditionnels, 686, 687. — Rapport de correspondance qui résulte entre les temps du mode indicatif, quand deux verbes sont unis par que, 687. — A quel temps de l'ind. correspondent les temps du subjonctif, 692.— Orth.du prés. de l'ind. à la 1«, 2« et 3« pera. sing. et plur., 956, 957.^ S'il est permis de supprimer, dans quelques verbes, la lettre », à la 1" pers, sing. du présent de l'indic, 956. — Si dans tous les verbes et à tous les temps simples, la 2« pers. sing. a touj. un s, ibid. —Comment s'orth. la 3« pers. des verbes en dre et en cre, 957. — Si la l" pers. plur. a toujours un s, ibid.-— Comment se termine la 2« et la 8« pers. plur. de tous les temps simples, ibid. — Différence entre Croyez-vouf qu'il le fera? el Croyei-vous qu'il le fasse, 1108.
Indice ; son genre, 128. ;*^^
Indicible; sa signifie 1170. '^^^
Indigne; son véritable emploi, 1119*-^ V. Digne.
Indigner [s') ; préposition que defnattdc ce verbe devant un infln., 629.
Indignité ; quand se dit au plur., 149 note 157.
Indiscrétion; s'il se dit au pi., 149,n.l58.
Indocile ; son rég., 288.
In-douze , In-seize , In-foI.io ; letir of • thographe au plur. 156, 168.
Indulgent ; régime de cet adj., 29&.
Industrie ; emploi que Racine a fait de ce mot, 1177.
Inébranlable ; son rég., 295.
Inégal ; si cet adj. a un plur, au mascrtlin, 241.
Inestimable ; sa signification et son emploi, 1177.
TABLE ANALYTIQUE DES MATIERES
Inexcusable ; son emploi, 1143.
Inexorable .- son rég. 296.
Inexplicable : son rég. et s'il se dit des père., 295.
Infatigable ; son rég., 296.
Infecter, Infester.- bI ces deux verbes ont la mftmo sip^niflc, 1178.
Inférieur. Infidèle ; leur rég., 296.
Iniérifurement; placcctrég. decet adv..
Kl 8 el note '«13.
Infernal ; son plur,, 236.
Infime; si cet adj. est susceptible de comparaison, 256.
infinité ; quand on doit, après cecollect. paiiit., employer le sing. ou le plur., 691. — ■ Synt. du mot infinité, 1179. — Voy. le mot Sorte.
Infinitif ; prononc. des inflnit. en er , «uivis ou non suivis d'une voyelle, 64. — Si Ve des inflnit. en er peut rimer avec Ye ouvert, ibxd., note 41. — Ce qu'exprime ce mode, 448 et 681. — Combien on distingue de temps dans l'inflnit., ibid. — Ce que chacun d'eux désigne, ibid. — Quels temps on forme avec le présent de l'inOn., 600. — Sa fonction, 681.— Si l'on doit mettre à l'infln. tout verbe placé immédiatement après un autre verbe , 682. — SI on emploie l'/Vi/î/jin/ comme nom avec l'article et avec d'autres adject,, 683. — Si on préfère le mode inlinit. à l'indic. ou au subj., ibid. — Dans quel cas l'infinitif serait une faute, 684. — A quoi il est essentiel que l'infln., précédé d'une préposit., se rapporte, pour éviter toute équivoque, ibid. — Ce qui doit déterminer l'accord ou le non accord du participe passé du verbe, conjugué avec l'auxil. avoir, et suivi d'un verbe à l'inflnitif non précédé de préposit., 764:— d'un verbe à l'inOn. précédé des prépositions à ou de, 764. — Orlhogr. des temps de l'inf., 9G0 et suiv.
iKFORiiER (S') ; s'il dit plus que s'ewquirir, 627. — Régime impropre donné à M verbe, 649.
Ingénieux, Ingrat; leur rég. 296.
Ingérer (S') ; préposit. que demande ce rerbe devant un Infln., 629.
Inhabileté; si inhabilité al bon, 1179.
Inimitable, Incomparable, Indicible; Initial ; si cet «dj. « un plur. tu mas-
Qlin, 241.
Inlisiblk; son emploi, 1168.
Injurieux; son rég., 296.
Injustice; s'il se dit au pluriel, 160, note 161.
Inn ; prononc. des mots qui commencent par inn, 13.
Innocence; s'il se dit au pluriel, 161, note 106.
Innocent, Innombrable; leur prononciation, 13.
Inonder ; son emploi au flg, 1 179.
Inquiet ; sa signifie, suivi des préposit. de ou sur, 297. — S'il peut être remplacé par inquiété, 297.
Insatiable ; son rég. 297.
Insecte ; son genre, 128.
Inséparable ; son rég. 297.
Insolent: son rég., 297 ; — s'il se dit des choses, 1179.
Inspecteur ; son féminin, 231.
Inspirateur; son fém., 234.
Inspirer ; préposit. que demande ce verl>e devant un inOn., 629.
Instamment; étym. d«î cet adv., 826.
Instances ; dans quel sens il n'a pas de sing., 164, note 200.
Instantanées! cet adj. s'écrit ainsi, 235.
Instinct; sa prononc, 39.
Instruire; sa conjug. 564. — Son prétérit défini actuel, ibid. — Préposition qu'il demande suivi d'un infinitif, 612, note 379.
Instrumental ; s'il a un plur. au mase.,
Insultant; si ce mot peut être sniri de contre, 1180.
Insulte; son genre ancien, 96, 133, noie 107.
Insulter; si ce verbe peut avoir un rég. direct, 1179.
Interdire; sa conjug., 660. — Si vous interdites est préférable à vous ituerdisez^ ibid.
Intéresser (S') ; préposit. que demande ce verbe devant un infln., 6l3, note 380.
Interjection; à quoi sert celle IX»
partie d'orais., 924. — Comment elle sa divise, ibid. — S'il est bon d'écrire indis» tinclemenl les inlerjecl. ah! el ha! à! oh! el ho! eh! et hi! ibid. —Ce qu'exprime chacun", d'elles, 926. — Pourquoi cette différence d'orthogr., ibid. — Emploi des inlerj. 926. — Leur place. 927. — Si l'Interject. prend rindexion du genre et du nombre, ibid.— Où elle est plus usitée»
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
iind. — Liste des interjections el des exclamalions, 927 à 929.
Interligne ; s'il est touj. masc., 108 et note 61.
Intermède ; son genre, 128.
Interprète ; son emploi au fig., 1180.
Interrogatif [Point) ; emploi de ce signe orth., 996. — Sa place, dans le cas où une période exprime l'interrog. dans toute* les ohrases partielles, 997.
Interrogation; s'il n'est point un cas où l'interrog. n'exprime point le doute ; et alors si , dans ce cas, le verbe de la proposa, subord. se met au subjonct., 669.
— Si, dans l'interrog., pas ou point font un sens dififér., 877, 878.
Interrogative {Phrase). Voy. le mot Interrogatif.
Interroger ; son emploi en poésie, 1 180.
Interstice, Intervalle ; leurgenre, 128.
Intonations ; comment on doit les observer dans les trois sortes de prononc, 87.
Intrépide ; s'il prend un rég., 280.
Intrigant , Intriguant ; pourquoi .celle manière différ. d'écrire le même mot, 961.
Invaincu; son emploi, 1181.
Invectiver ; si invectiver quelqu'un peut se dire, 1181.
Inventaire ; son genre, 128.
Inventeur ; son fém., 231.
Inversion ; 1018. — Voy. le mot Hyperbâte.
Investigation; sa signiûcation, 1181.
Invingirle ; si on peut lui donner pour rég. la préposit. à, 298.
Invulnérable; son rég., 298.
Inviter ; préposit. que demande ce verbe devant un infln., 613.
Ir ; conjug. des verbes régul. dont l'inf. est ainsi terminé, 483 ; — des verbes irrég. ou défect., 626 à 641.
Ir, 1er ; prononc. des mots qui ont celle termin., 63.
Ire, Ir; dans quel csls il faut écrire par ire l'infln. des verbes où l'on entend le son ir, 962.
Iris; son genre, 1181.
Irr ; prononc. des mots commençant par irr, 66.
Irraisoi>(nable , Déraisonnable ; leur signiflc. 1182.
\HKÉGVL\ERS {Verbes) ; conjug. des verbes irré^. de la 1" conjug., 519 à 626; — de la 2« conjug. 626 à 641 ; — de ljk3« conj..
641 à 664 ; —de la 4* conjug., 664 à 673. — Les observ. sur chacun de ces verbes sont à la suite de chaque conjug.
Irriter; son emploi, 1182.
Irruption ; su signifie., 1138.
Issir ; temps en usage, et sa signiflcat.,
Isthme; son genre, 128.
Ivoire .- son genre, 128, note 90.
Ivre; son rég., 281.
Ivresse ; s'il se dit au plur., 161, nol«
J; son genre, 36 et 1166. — Sa pron.
