‹ Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonnée des meilleurs traités sur la langue françaiseChapitre 186 sur 189 · Tome , Volume ; ne pas confondre ces deux mots · texte numérisé non relu

Tome , Volume ; ne pas confondre ces deux mots

Ton, Ta, Tes, 345. — V. Blon, ma, mes.

Ton ; ce que c'est que le ton élevé, le ton baissé, et le ton élevé et baissé, 79.

Tonner sur ; sa signifie, 1279.

Torrent; au figuré,' 1286.

Tort ; dans quel cas il faut toujours écrire ce mot avec un s, 202.

Total; son plur., 244, 245.

Toucher (Le); s'il a un plur., iiZ,

TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES

Toucher ; en parlant dea inslrumenU,

1183ctsuiv.

Tour ; son genre et son emploi, 113, note 67.

Tourterelle ; son cri, 1073.

Tous; 8.1 prononc. co'nme subst. et comme adj., 68 et note 45.

Toussaint ; s'il faut dire la Toussaini prochain on prochaine, 134, noie 113.

Tout; coml)icn il y en a do .sortes, 423.

— Son emploi cl sa signilic. comme sub~ staulif, ibid. ; — comme adjectif, signiûanl lout eiUier, ibid.; — signifiant chaque, iliid.;

— signiliant une universalité collective , 42». — Emploi et signiûc. de lout comnjc adv. 426, cl suiv. — Observation sur la manière d'écrire tout avant autre, 426. — Joint à un nom de ville, de province, etc., 427. — Cas où il faut répéter tout, 428. — Si le sing. csl plus correct que le pUir., quand tout a la signifie, de chaque, ibid.;

— quand il précède un autre adv., 127 ;

— quand il est placé après l'adv. tant, ibid. — Si c'est le sing. que l'on emploie quand lout réunit tous les sujets en un seul, 681 . — Ce que marq\ient pas et point placés après tout, 877.

Tout, Quelque; différence entre ces deux expressions, 433.

Tout de suite, de suite ; signifie, bien distincte de ces deux expressions adv., 892.

Toute-bonne , Toute-seine , Touie- ÉPICE : leur plur., 197.

Toutefois : 886.

Toute sorte ; voyez sorte.

Tou-tou, Tout-ou-rien ; leur plur., 197 et 167.

Traducteur; son fém., 114.

Traduction, Version : leur acception différente, 1280.

Tragédie-opéra ; son orlli. au pi., 197.

Trahir; acception de ce verbe au fig., '/ Traire; sa conjug., 571.

.^ Trait-d'union ; 979. — Voyex le mot

Trait de séparation; ce que c'est et son URage, 999. — Voy. le mol Ponctuation,

Traiter ; cas où avec ce vit bc il faut faire usa^'c de la préposit., de, 1280.

Tramontane; sa signifie, 1281.

Tranquilliser (Se) ; verbe pronom. Cas où il faut le faire accorder, cas où il ne le fkat po», 741.

Transfuge; emploi de ce mot au flg.,

Transi, Transissement ; leur prononc,

Transvaser ;si transvider est bon, 1282.

Transversal ; s'il a un plur. au masc,

Travail; dans quel cas on dit travails au plur., 168.

Travailler : préposit. qu'il demande devant un infin., 618.

Travers (A), au travers; quel rég. on donne à ces deux préposit., 813. — Ce que signifient à travers le, au travers de, ibid.

Tréma ou Diérèse ; ce qu'indique ce signe orthograi»liique, 981. — Sur quelles lettres on le i)lace, ibid. — Si on peul substituer la voyelle i, surmontée de deux points, à la lellre y, 982. — Si ce ne sérail pas un abus que de le jjlaccr sur un i piécédé d'un e accentué, ibid, — Pourquoi on a préicré d'en faire usage, au lieu de l'accent circonflexe , pour la première cl la deuxième personne plurielle du prétérit défini du verbe haïr, 534. — Dans quel cas il doit être remplacé par l'aecent,

Trempler ; préposit. que demande ce verbe suivi d'un infin., ii39. — Cas où il demande le subjoncl., G66. — Cas où il demande la négative, 866; — où il demande la suppression de pas, 873.

Trente-et-un ; son plur., 197.

Trépasser; si l'on dit ; il a trépassé, ou il est trépassé, 476.

Très; si les mots précédés de trh$ se joignent par un tiret, 980. — Si ce signe du superlat. s'associe bien avec les participes, 1282.

Tressaillir; conjug, de ce verbe déf., 627. — Obscrv. sur son futur, ibid.

Triage; 1282.

Tributaire; son rég., 282.

Triennal: son plur. au imisc, 23T.

Trio: son orlh. an plur.. 165, 161.

Triomphal; son plur. au inasc., 237.

Triomphe ; son genre, 1 13.

Triompher ; s'il se dit des choves, 1282.

Triphthongue ; 8 il j en A dans uolru langue, 31.

Tripe-madame; son plur., 197.

Trivial; s'il a un plur. au m.isc. , 244.

Trois centièmes ; véritable biguiûc. d< eetlo express., 309, uoto 268.

TAULE ANALYTIQUE DES MAilÈHES

Trompette ; quand masculin, 113. — Si l'on dit sonner de la trompette, 1183.

Trop; si l'on dit son trop, mon trop, 1282.

Troo; son plur., 167.

Trodbler (Se); verbe pronom. Cas où Il faut le faire accorder ; cas où il ne le faut pas, 741.

Trouble-fête ; son plur., 186.

Trod-madame ; son plur., 197.

Troupeau ; son emploi au fig., 1283.

Trouver bon, Trouver mauvais ; emploi de ces deux locutions, 1283.

Trouver {Se); préposit. que demande ce verbe suivi d'un infin., 639.

Truie; son cri, 1073.

Tu ; emploi de ce pronom personnel, 319. — Cas où il se répète, 435.

To ; participe du verbe taire au masc. et au fémin. ; son orlhog., 975.

Tubercole ; son genre, 129.

Tuer ; sa conjug. et son orlh. au futur, à la première el à la deuxième personne plurielle du présent du subjonctif, 509.

Tuilerie ; son genre et son orth., 135.

Tutoyer; dans quel cas le tutoiement «it autorisé, 319.

Tyran; son emploi au figuré, 1284.

U ; genre de cette lettre, 35 et 1284. — Sa prononc. dans un , une , 15 ; — après la consonne ^, 44 ; — après la consonne q, Cl . — Dans quel cas on met un accent sur lu de ilfut, U eut, il reçut, 973 ; — sur Vu de où conjonct., 972; — sur Vu du participe dû, 974. — Pour quel motif on met une diérèse sur Vu des mots Esaû, A7UiH0ûs, etc., 981.

Uant ; orthogr. de la première et de la deuxième personne plurielle de l'imparf. de l'iiidic. et du présent du subj. des verbes dont le part. prés, a cette terminais., 509.

Uer; conjug. des verbes qui ont cette terminais., 507. — Pourquoi les poêles se permettent de supprimer ïe muet au temps futur, 509.

Ulcère ; son genre, 129.

Ulhan ; son aspiration , 36, 51, note 30.

Ultimatum ; son genre, 129. — Son pluriel, 159.

Umble; sa prononc, 16, 110, note 63.

Un, Une ; leur prononc. comme adject.

numéral ; comme équivalent de l'article , 16, 23. — Cas où Vu de tuie se nrononce

comme s'il était aspiré, et pour quel motif il se prononce sans liaison avec la consonne qui le précède. 32. — Pas un; voy. Nul.

Un de, L'un de ; leur signifie, 1284.

Un des ; cas où , après c«tte expression, il faut faire usage du sing. , 688 ; — du plur. , ibid. — S'il y a des cas où un est préférable à Cun de, 1284 et suiv. i

Unipersonnel {Verbe) ; s'il faut voir un régime des adjectifs dans les phrases où l'unipers. veut que l'infinitif soit précédé d'un de, 277. — Ce que c'est que le verbe unipers. , et à quelle personne on en fait usage, 454. — Fonction du pronom i/dans ces verbes, ibid. — S'il y a des verbes qui sont tantôt unipers. et tantôt ipers,., ibid. — Avec quel auxil. il se conjugue , 455. — Modèle de conjug. de ces verbes, 498. — Si Ton fait usage du subjonctif après les ver bes unipers. , G70. — Quels sont ceux qui ne demandent pas le subjonct., ibid. — Si le participe passé d'un verbe unipers. ou employé unipersonueltement est toujours invariable, 741.

Unique; si cet adject. est susceptible de comparaison, 255. — Sa signifie, avant ou après le substant., 273. — S'il n'a point de régime, 274. — S'il est un cas où il demande le verbe de la proposit. subord. au subjonct., 676.

UiMR; si unir ensemble peut se dire, 1015, note 442. — Dans quel cas ce verbe est pré* férable à réunir, 1246.

Universel; son pluriel, 169. — S'il est susceptible de comparaison, 255.

Urbanité , Urne , Usine , Usure ; leur genre, 135.

Ustensile ; son genre, 130, note 94.

Usurpateur; s'il se dit adjectiv. , 1286

V; son genre, 36 et 1284. — Sa prononc, 72. — Dans quels mots il se double, ibid. et 956.

Va ; si devant y et en cet impér. prend toujours un s euphon. ; e£ si l'on écrit: va-y mettre ordre y va-en arrêter le cours, 521 , 959. — Si autrefois om n'a pas écrll va avec un i final, 621.

Vache ; son cri, 1073.

Vaciller ; orlhog. de ce verbe, 482.

Vaue-mecum: son plur., 168, 137.

ST

TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES

Yac.ue : s'il est toujours maeculiu , U3.

Vague. V. Flot.

Vaimcre; sa conjng. et son orth. , 571.

— Observ. sur l'emploi du présent de l'indicatif, 572.

Vais {Je); si cette locut. est préférable à je vas, 521.

Valoir; sa coiyug., 550. — Comment il fait à la troisième personne du siugul. du gubjonct., 551. — Dans quel cas on dit valant, vaillant, ibid. — Si ce verbe peut Êlre regardé comme verbe actif, et si son participe passé est toujours invariable, 773.

Valoir mieux; si ce verbe suivi d'un inllnilif demande une prépos., GOi. — S'il régit le subj., C70.

Van en main [Avoir le); si c'est ainsi que l'on doit écrire, 203.

Va-nu-pieds ; s'il s'écrit ainsi au singulier, 197.

Vant ou Zant : comment on écrit les verbes dont le partie, se prononce en vaut ou en lanl, 962.

Vanter (Se) ; préposit. que demande ce verbe suivi d'un inûn., G39.

Vase; s'il est toujours masc, 113.

Vasistas ; substantif masc. Son étymol., J386.

Vas-y , Va-t'en ; observ. sur ces locutions. 521.

Va-toot; son plur., 197.

VÉNAL; son plur. au masc, 237.

Vengeur, Vengeresse, Vindicatif, Vindicative; leur emploi, 1286.

Veni-mecum; son plur., 158, 197.

Venimeux, Vi^ni^neux; leur emploi, 1287.

Venir; son auxiliaire, 464. — Sa conjug. et son orlh. , 539. — Dans quel cas, lorsqu'il est joint au pronom se , il se dit avec grâce, ibid. — A venir, sa signifie, et son orlhog. , 540. — Quand ce verbe suivi d'un infin. régit à; quand il régit r/e, 646.

— En venir; son régime, 6i6.

Vents [Noms des); leur genre, 121.

Vêpres ; s'il a un slng. ; son genre, 165

et note 210.

Veriial ( Adjectif) ; 706. V. le mot Participe.

Verbal ; si oe mot & un pluriel au masculin, 245.

Verbe; définition do celle partie d'ornlion, 440. — Si avec ralUrmatlon le verbe renferme d'autres signifie. , 442. — K\amcn de plusieurs défloilions auo noml)re

de grammairiens ont données du verb* ibid. — Des personnes cl du nombre dans les verbes, 444. — Des temps du verbe, 446. — De» modes, 446. — Combien il y en a, ibid. — Ce que c'est que le verbe subslant., 443, 448, 455; — les verbes adject., 448 et 455. — Ce qu'exprime le verbe actif, 448; — comment on le reconnaît, 448, 452. — Ce que c'est que le verbe passif et comment on le reconnaît, 449. — Si l'on devrait admettre des verbes passifs, 450. — Si l'on préfère l'emploi du verbe actif à celui du passif, ibid. — Ce que c'est que le verbe neutre, 451. — Comment on le reconnaît et combien il y en a de sortes, ibid.

— Ce que c'est que les verbes pronominaux, 452. — Comment on les divise, ibid.

— Différence entre les verbes pronom, ac' cidentels et les verbes pronom, essentiel», ibid. — Si l'on peut se passer de deux pronoms de la môme personne avec les verbes essentiellement pronomin., ibid. — Liste des verbes pronomin. essentiels, 453. — Si un mot en ant précédé du pronom se n'est pas toujours le participe présent d'un verbe pronom. ; et alors s'il n'est pas toujours invariable, 708, 717.— Si l'accord du participe passé des verbes essentiellement pronomin. a toujours lieu, 73G. — Si les verbes pronomin. accidentels formés d'un verbe neutre ont toujours leur partie, invariable, 737. — Liste de ces verbes pronom. ,738.

— Dans quel cas le partie, passé des verlx» accidentellement pronomin. prend l'accord, ibid. — Ce que c'est que les verbes nniper' sonnels, 454. — Ce que c'est que las verbes auxiliaires, 455. — A quoi «erl l'auxlliairt avoir , ibid.; — l'auxll. être, ibid. ~- Dans quel cas être est verbe substantif, ibid. — Combien on distingue de conjug. dans les verbes , 456. — Ce que c'est qu'un verbe régulier, un verbe irrigulier , un \'crbe défectif, 457 , 518. — Conjugaison du verbe auxll. avoir, 457 ; — du verbe Are, 4CI. — llomarqucs sur l'emploi de ces deux verbes, 404 à 475. — Temps primlt.. 4Î6.— -Conjugaison des verbes actifs , 477. — Conjugaison des verbes paisif» , 492. — Cojijtigaison des verbes imurM, 494. — Conjugaison des verbes prênominnux, 497. — Pourquoi on conjugue les tempe «Mnposés (le ci« Tcrbes avec être , 502. — Ooi^ligafnon (les verbes umptnminilê, 49S. — De la formation des temps, 499* — Do la coi^o*

TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES

galsondofi verbe* dont l'infln. est terminé en ger, 503; — des verbes dont IMnflnilif est terminé en éer, 504 ; — dea verbes dont l'inûn. est terminé en eer, 60G ; — des verbes dont l'infln. est terminé en uer, 507. — De la conjugaison dn verbe appeler, 609; — des verbes dont rinfln. est terminé en yer, 513 ; — des verbes dont l'infln. est terminé en ier, 516. — De la conjugalsori des verbes irréguliers et dèjectîfs , et observât, sur chacun d'eux, 519 à 573. — V. les mots Sujet, Régime, Temps et Participe. — Do l'accord du verbe avec son sujet , 574 et suivant.

Du régime des verbes, 596 à 648. — Règles pour se guider sur le cliolx que l'on doit faire des prépositions de et par que régit le verbe passif, 598. — Voyez le mot Régime.

Des temps, des modes et de leur emploi, 653 à 685. — V. les mois Indicatif présent, Imparfait, Prétérit, P lus-que-parfait , Futur, Conditionnel, Impératifs Subjonctif Infinilij, et le mol Participe.

De la correspondance entre les temps, 685 à 695. — V, le mot Correspondance.

De l'orthographe des verbes, 956, — V. le mot Orthographe.

Place du verbe dans la phrase expositive, interrcgative et impérative, 1003. — Si la licence que prennent les écrivains de supposer la répétition du verbe, lorsque le temps est changé, est autorisée, 1010. — • V. le mot Ellipse. — Si lorsque, dans une proposition, l'un des deux membres est négatif et l'autre afflrmalif, il faut répéter le verbe, 1011.

Ver-coquin, Ver-luisant, Ver-a-soie:

leurplur., 197.

Vergettes; s'il se dit au siiig,, 105, note 211.

Vermicelle; sa prononc, 37, 1287.

Verrou; son orth. au plur., 1G7.

Vers ; s'il faut toujours écrire avec une majuscule le premier mot de chaque vers,

Vers, Devers j emploi de ces préposi»

tiong, 799.

Version ; V. le mot Traduction.

Vert; s'il faut l'écrire ainsi, 1287.

Vert-de-gris ; son plur., 197.

Vertical; son plur. au masc, 237.

Vertus et de Vices {Noms de); s'ils prennent la marque du pluriel, 141

VÉS1CAT0IRE; sa prononc, 66.

Vestige; son genre, 130.

VÊTIR j sa conjug. et son orth., 540.— Emploi du verbe pronominal se vêtir, et de quel auxil. on fait usage avec ce verbe, ibid. — SI il se vêtit, ils se vêtissent, doivent se dire, 541.

Veuillez ; si cette expression est bonne Voy. Vouloir.

ViCE-AMip.AL, Vice-président, Vice-roi; etc., etc., leurplur., 197.

Victime; son régime, 282.

Victorieux; s'il s'emploie avec ou sans régime, 303.

Vide ; son rég., 282.— Son orth., 1287.

ViDE-BOUTEiLLESj s'il écrit ainsi au sing., 190 et 197.

Vieillir; son auxil., 471.

Vif ; son rég., 304.

Vif-argent ; s'il a un plur., 140.

Vigogne ; son genre, 1 1 3.

Vilain ; sa signifie, phicé avant ou après son subslant., 273, note 262.

Ville; différence enlrQ être en ville , être à la ville, être dans la ville, 803.

Villes; leur genre en générar, 121, 122, et la note 74.

Vins [Des marchands de); si l'on doit écrire ainsi, 199. — Différence entre du vin nouveau, du nouveau vin, 272.

Vindicatif. Voyez Vengeur.

Vingt ; sa prononc, 71.— Dans quel cas il prend la marque du plur., 206. — Voy, Quatre-vingts. — Si l'on peut dire : six vingts, sept vingts, 307, noie 2G8. — Employé pour un nombie incertain, 119G. — Si l'on doit écrire : vingt et un jour, ou bien : vingt et un jours avec un 5 à jour,

Violent, si cet adj. change d'orlh., en cessant d'être participe présent ou adj. verbal, 961.

Violoncelle ; sa prononc, 37, 1 288.

Vipère; son genre, 135. *<

Virginal ; son plur. au masc, 245. "

Virgule; ce qu'indique ce signe orthographique, et dans quel cas on en fait usage, 987. — V. le root Ponctuation.

Vis-A-YlS; si l'on peut se dispenser d'en*ployer de à la suite de cette prépos., 808 — Mauvais usage que l'on en fait. 814.

Vis-A-Yis; pluriel de ce substantif composé, 197.

Viser; son régime, 618 et 1288.— S'i'

TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES

6.4 permis de dire en parlant d'un homme : je ne le visais pas, ibid.

Vital; son plur. au masc., 237.

Vitraux ; s'il se dit au sirig., IGS.

Vivre; sa conjug., 572. — Observ. sur ton prétérit déflni, ibid. — Sur ils ont vécu^ ll)id. — Sur vivre de, 672. — Sur son emploi au figuré, 573. — Sur Vive le roi, ibid.

— Sur qui vive? 573.

Vivres; son genre, 130. — S'il a un sing.,

Vocal ; s'iî a un plur. an masc., 245.

Voici, Voila; dans quel cas on emploie voici, dans quel cas on enr^ploic voilà, 815.

— De quels mots l'un cl l'antre sont formés, et pourquoi on dit : le voilà qui vient, et non le voilà qu'il vient, 816.

Voile ; son genre, 113.

Voir; sa conjug., 550. — Si l'on peut écrire je voi sans *, 551. — Orthographe de ce verbe aux premières personnes plurielles de l'imparfait de l'indicatif et du présent du subjonctif, 552. — Si ce verbe devant un infinitif demande une préposit.,

Voir goutte; si i7 n'y voit gouUe, est une locut. coTecte, 1288.

Voisin; son rég., 304.

Volant; cas où ce mot est adj. verbal, cas où il est part, présent, 709.

Volatile, Volatille ; Içur différence,

VoL-AO-VENT ; «on plur., 186.

Voltaire {Orthographe dite de) ; observ. sur cette orth., 936.

Volume, Tome ; leu»* différence, 1279.

Votre, Vos; emploi de ces adjectif^ pronomin., possessifs, 346. — Voy. Notre,

Vouloir; sa conjug., 552. — Son orth., ibid. — Si l'on peut dire veuillez, 652, 553. — Que nous voulions, 553. — Si vouloir est bon, employé comme substantif, ibid, — SI ce verbe devant un infinitif demande une préposition, 604. — Quand le partie, passé lie ce verbe est variable, 764 ; — quand il ne l'est pas, ibid. — S'il demande le subj., 666. — Son emploi san» régime ou avec ellipse. 388, 1290.

Vous ; emploi de m pronom personnel, S22.— Sa répétition et sa place, 322 et 435.

— Quand vous est employé pour tu, .^mmcnl s'orthographient le imrlicipe et l'ad- Jectif, 332 et 493, note 359. — Abus que l'on fait de ce p«'onom» 326. — Dans guel

cas ce pronom ohlige îe participe pané à prendre l'accord, 730, et note 397.

Voyant; emploi de cet adj. verb., 710.

Voyelles; ce que c'est, 2. — En quoi elles diffèrent des consonnes, ibid., 5. — Lt'ur nombre, et si o, e, i, o, u, sont les seules voyelles que nous ayons, 3. — Des voyelles considérées par rapport à leurs sons aigus, graves, longs, brcf;^, 6. — Table de ces voyelles, 8. — Observations sur chacune d'elles, ibid. — Ce que c'est que les voyelles combinées, 17. — leur prononciation. 18. — Comment plusieurs voyelles forment ce qu'on appelle une diphlhongue, 25. — Voyez le mot Diphthongue.

Voyelles nasales ; ce que c'est, 20. — Comment elles se forment, ibid. — Principe général pour Inir prononc, d'autant plus nécessaire à conn.iîlrc qu'au théâtre on paraît souvent l'ignorer, 22. — Observ. sur la manière de lier le n final avec le mot suivant, dans le cas où cette liaison est exigée, ibid,, note 5.

Vue; s'il se dit au pluriel, 163, note

Vu que ; si cette expression peut se dire pour comme, 005. — Quel temps elle gouverne, 676, note 389.

W ; prononciation de cette double lettre, 73. — Mots où elle se trouve, 73 et 955.

Whist ; sa prononc, sa signifie, et si faut le préffirer au mot whisk, 73

X : son genre, 36 et 1590. — Sa prononciation au commencement, an milieu ou à layîn des mots, 73. — Prononciation dans Bruxelles, Auxerre, Atixerroit, 74. — Si cette lettre se redouble, 75 et 965. — SI l'on s'en sert pour le pluriel des mois en au, eu, ou, 167. — Pourquoi on ne met point u'aecent sur Ve ootert qui précède la lettre «,971.

X : Verbes qui prennent, à la première personne du présent de l'ind., un x au Heu d'un «, 956.

Y : son genre, 35 et 1290. — Sa prononc. quand elle ftiit seule le mol, ou qu'elle eti

TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES

à la t£t« d*une syllabe immédiatement avant une voyelle, 14. — Sa prononc. entre deux consonnes, entre deux voyelles, ibid. — Cas où l'on supprime, où l'on conserve cette lettre dans les verb. dont l'inf. est en ayer, oyer, uyer, 514. — Liste de mots qui s'écrivent par y, et règle pour savoir quand on doit préférer y h i, 14. — Dans quel cas et dans quels verbes on ajoute un s euphon. avant le pronom y, 479, note 335. — Si Vy peut quelquefois être surmonté d'un tréma,

Cette voyelle prend l'aspiration dans yacht, yatagan, yole, yucca, 32.

Y ; son emploi comme pronom relatif, 39'2. — Si on peut en fairs usage loisqu'il s'agit des personnes, ibid. — De la locution il y a, 742, 1167. — Si l'on doit dire d'un aveugle, qu'il n'y voit goutte, ou qu'il ne voit goutte, 1288.

Y ; dans quel sens ce mot est adverbe, 893. — Si on doit le supprimer pour éviter la rencontre de deux t, ibid.

Yant ; orthogr. des verbes dont le participe présent a cette terminaison, 614.

Yer ; conjug. des verbes qui ont cette terminaison, 613. — Si les mots terminés en ment, et dérivés des verbes en yer, pren-

nent toujours un e a3rant la dernière syllabe, 517, note 366.

Yeux ; cas où l'on peut se servir du mol œils au plu r., 168.

Si l'on doit dire ou écrire entre quatre yeux, ou bien entre quatre-s-yeux, 1 235.

Z ; son genre, 35 et 1290. — Sa prononciation au commencement, au milieu ou à la fin des mots, 76. — Si, dans la conversation, on peut, quoique suivi d'une voyelle, ne pas le faire sentir à la fin des mots, ibid. — Liste de mots où il entre un z, 76. — Dans quels mots le z se double, 77, 956. — Motif pour lequel on fait usage du z à la deuxième personne plur. des verbes dont la pénultième est un e muet, 957.

Zend ; sa prononc. , 40.

ZÉPHYR, Zéphire : leur signification et leur emploi, 77, note 50.

ZÉRO ; son orthogr. au plur., 156, 161.

Zest, Zeste ; leur usage, 929, 1290.

Zigzag; son orthogr. et son plur. , 1291.

Zinc ; s'il se dit au plur. ,140.

Zodiacal: si cet adj. a un plur. au masc. , 246.

iâ78 TABLE DES DIVISIONS DE L'OUVRAGÉ.''

Page 1