‹ Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonnée des meilleurs traités sur la langue françaiseChapitre 83 sur 189 · PRINCIPES GENERAUX DE L ORTHOGRAPHE · texte numérisé non relu

PRINCIPES GENERAUX DE L ORTHOGRAPHE

eulté la presque totalité de nos mots, sont les plus étendus qu'il y ait dans notre langue :

1** De la distinction des genres résulte cette règle, qui s'applique à un très grand nombre de mois :

On écrit avec un e muet final les substantifs féminins terminés par :

Le son ai; exemple : une raie, une claie ^ une baie, etc., etc. ; excepté la paixj

Le son É; exemple : une croisée^ une épée^ etc., etc. ; excepté clef , les mots en tié comme amitié j et ceux en té qui ne sont pas des participes employés substantivement. On écrira donc avec un e charité, et avec deux, dictée ,• à cause du verbe dicter, dont il est le participe.

E\EMARQUH. — Les substantifs féminins en té, qui expriment une idée de contenance, prennent iée: une assiettée (ce que contient une assiette); une hottée (ce que contient une hotte), etc. Ces substantifs sont: assiettée, charretée, hottée, jattée, platée, pelletée, potée, elc, etc.

Le son i ; exemple : la vie, Isl jalousie, etc. ; excepté : souris, fourmi, hrehis, houri, la merci.

Le son u; exemple : la rue, la vue, etc. ; excepté : bru, glu, une tribu, vertu.

Le son eu; exemple : lieue, queue, etc. ; sans exception.

Le son oi ; exemple : )oie, proie, etc. ; excepté : la foi, une croix, la voix, une noix, de la poix.

Le son ou; exemple : joue, roue, etc.; excepté toux (causée par un rhume).

De même, dans les substantifs dont le final est al, ol, ul, ir, air, ur : une cabale, une boussole, une bascule, de la cire, la gloire, la culture.

2° Très souvent la consonne finale d*un mot ne sonne pas; pour laconnaître, il faut avoir recours à la dérivation, c'est-à-dire, il faut consulter les mots qui en sont formés, et qu'on appelle dérivés.

D'après ce principe on écrira :

à cause des dérivés,

à cause

des dérivés,

Abus,

Abuser.

Art,

Artistes.

Accord,

Accorder.

Avis,

Aviser»

Accort,

Accortise.

Bât,

Bâter.

Acquit,

Acquitter.

Berger,

Bergerie

Page 1