‹ Grammaire du grec moderneChapitre 25 sur 203 · Voir page 29, note · texte numérisé non relu

Voir page 29, note

pluriel : κατὰ τὴν ἀπόχρεων OÙ χατὰ τὰς ἀπόχρεως, au Lemps du carnaval.

Sur ἀπόχρεως on décline lesnoms propres : ἡ Kéws, Céos; 1, Τέως, Téos; à Kos, Kos; ὁ "Alws, le mont Athos.

SECTION IV

50. La troisième déclinaison comprend des noms masculins, féminins et neutres. Elle est caractérisée par l'existence, au gén. sing., d'une désinence -ος; cette désinence a subi, dans cerlains types, quelques modifications. :

ὃ 1er. — Phénomènes phonétiques.

51. Des phénomènes phonétiques ont introduit dans la décl. III une grande diversité de formes. Voici les faits qu'il importe surtout de retenir et sans la connaissance desquels cette déclinaison apparaît comme des plus compliquées.

l° Disparition des dentales en fin de mot. Un mot grec ne peut se terminer par τ. à, 8. Quand ces consonnes (dentales) se sont trouvées à la fin d’un mot, elles ont disparu : *oüyuar > σῶμα, corps.

2 Disparition des dentales devant 5. Ces mèmes consonnes on! également disparu devant os : ἔλέοντ-σ! «»--- ἔλέονσι, aux lions; *EAXrνίδ-σι m—> Ἑλληνίσι, aux Grecques; Ἐὄρνιθ-σι 33 > ὄονισι, aux poules.

3% Disparition de v devant s et allongement compensatoire. Ce phénomène a été expliqué au καὶ 27.

4 Disparition du s intervocalique. À une époque reculée, le σ inlervocalique a disparu en grec. Les exemples les plus typiques de ce phénomène sont : *yéves-0$ æ—> γένεος, d'où par contraction γένους (cf. lat. *gen-es-is > generis!), de la race, et “ueoa-cov mm ἥμεοάων (chez Homère; cf. lat. -arum), d'où par contraction μερῶν ἢ,

Page 1