Mais on écrit sans s au pluriel
1« Des exeat, des lazzi,
2° Les mots qui sont formés de plusieurs autres, liés ou non par un trait d'union : Des ecce-homo, des ex-voto, des in-octavo, des in-folio, des in-pace, des in-quarto, des post'Scriptumy des Te Deum, etc.
3^* La plupart des mots latins qui indiquent une prière ou un chant de l'Église : Des amen, des Avé, des confiteor, des Credo, des Kyrie, des Magnificat, des Pater, des requiem, des stabat.
322. Les mots invariables employés substantivement ne prennent pas la marque du pluriel: ^^^oni Tie sont pas toujours sincères. Cet élève fait mal ses huit.
ESxercice
S5T8*. — Tous les mots en italique sont an singulier; V élève corrigera,
La gloire des aïeul ne remplace pas la noblesse du cœur. Mes deux aïeul ont vécu quatre-vingts ans. Les ciel annon-
uigitized by VjOOQ IC
cent la gloire de Dieu. Les ciel de ces tableaux sont trop chargés. Les maisons modernes ont rarement des œiT-debœuf. Une soupe trop maigre n'a point d'œtV. Les deux Racine n'étaient pas égaux en talent. L'histoire compte plus de Tibère que de Trajan. Les Socrate, les Newton étaient des hommes profondément religieux. Au temps de la Ligue éclata la guerre des trois Benri, Si l'antiquité a eu ses Alexandre et ses César, la France a eu ses Charlemagne et ses Napoléon. Trois huit de suite font huit cent quatre-vingthuit, n y a de l'abus à multiplier les alinéa. Il y a des re» quiem, des stahat et des Te Deum célèbres. Certains élèves sont stimulés par des pensum, d'autres par des exeat. Plusieurs peu font un beaucoup. Sur la scène, Arlequin a le privilège des lazzi. Ces opéra ont obtenu les bravo du parterre. Les enfants étourdissent souvent avec leurs pourquoi.
Pluriel des noms composés ayec trait d'union
323. Les parties qui peuvent entrer dans un nom composé sont le nom, Xadjectify le verie, la préposition e^iV adverbe.
Le nom et V adjectif ^oni seuls susceptibles de prendre la marque du pluriel; la préposition et V adverbe restent toujours invariables, et le verbe se met à la troisième personne du singulier.
324. Les règles orthographiques concernant les mots composés peuvent être ramenées à quatre cas principaux :
Premier cas. Si un aom composé est formé de deux noms, ou d'un nom et d'un acUectif, ces deux mots prennent la marque du pluriel. Exemples :
Un blanc-seing y des blancs-seings.
Un chou- fleur, des choux- fleurs.
Un chef-lieUy des chefs-lieux.
Un coffre- fort y des cofr es- forts.
Un chat-huanty des chats-huants.
Deuxième cas. Si les deux noms sont unis par une préposition, le premier seul se met au pluriel. Exemples :
Un chef-d'oeuvre, des chefs-d'cmvre.
Un arc-en-ciel, des arcs-en-ciel.
Troisième cas. Quand un nom composé est formé d'im nom et d'un verbe ou d'un mot invariable [prépo-
208 GRAMMAIRE ÉLÉMENTAIRE LEXICOLOGIQU E
sitûm, adverbe), le substantif peut seul prendre la marque du pluriel. Exemples :
Un houche4Tou, des ioTicke-trotùS.
Un avant'Coureur, des avant-coureurs.
Un arrUre-^neveu, des arrière-neoeux.
Quatrième cas. Enfin , si le substantif composé ne renferme que des mots invariables, aucun d*eux ne prend le pluriel. Exemple : Des à-peûr^rès.
Bxerciee
SÎVO*. — Dans le devoir suivant , F élève conigera, s'il y a lieu, les noms composés.
La religion et la justice sont les deux arc-boutant de la société. On appelle pont-neuf des pointes rimées. Quand ils sont irrités, \es chat-tigre et les chien-loup sont terribles. Les chou-navet et les chou-fleur sont de la famille des crucifères. Un esprit faible a peur des loup-garou. Les chat-huant et les chauve-souris sont des animaux hideux. Les chef-lieu d'arrondissement sont administrés par des sous-préfet. Les arc-en<iel sont produits par la réfraction des rayons solaires. Nos ménagères font d'excellents ;?o/-aw-/eu. Les tam-tam nous viennent de la Chine. Les oiseau-mouche sont les chef- (Tœuvre de la nature. Je me soucie peu des oui-dire et des qu'en-dira-t-on. L'argent et la bonne mine sont d'excellents passe-partout.
325. Remarque. Il y a beaucoup d'exceptions aux règles générales que nous avons données sur les noms composés, et il est essentiel, surtout pour le troisième cas, de consulter le sens du substantif composé, d'en faire l'analyse. C'est le seul moyen de se convaincre sil y a unité ou pluralité dans l'idée, et de voir, par conséquent, s'U faut faire usage du singuUer ou du pluneL
Nous allons donner deux séries d'exemples à l'appui de ce principe de décomposition.
326. Première série. Il faut écrire au singulier comme au pluriel :
Un ou des bric-à-brac (marchand de bric-à-brac).
Un ou des coq-à-Vàne (discours sans suite où Ton saute du coq
à Cane). . „ . .„ ,
Un ou des porte-aiguille (instrument pour tenir 1 aiguille). Un ou des pied-à-tert^e (lieu où Ton met le pied à terre). Un ou des porte-drapeau (celui qui porte le drapeau). Un ou des porte-monnaie (petit sac pour serrer la monnaie). Un ou des porte-mouchettes (plateau où l'on met les mow
Un ou des réveille-matin (horloges qui réveillent le matin). Un ou des serre-téte (bonnet pour serrer I9 tête),
