‹ Grammaire française [microforme]Chapitre 140 sur 278 · Le français forme de nouveaux noms · texte numérisé non relu

Le français forme de nouveaux noms

1° En changeant un nom propre en nom commun : calpin, guillotine, louis, guillemet, bougie, macadam.

2° En donnant à un nom commun un nouveau sens : un enseigne, un enseigne.

3° En employant un adjectif qualificatif comme substantif : Le beau, une circulaire, un souverain.

4° En employant substantivement l’infinitif, le participe présent ou le participe passé d’un verbe : le dîner, le tranchant. le fiancé.

5° En retranchant au verbe sa terminaison : combattre, combat ; débattre, débat ; parier, pari.

Le français forme aussi un certain nombre d’'adjectifs à l’aide de verbes : en employant adjectivement le participe présent ou le participe passé du verbe : compromettant, blessant ; éclopé, enrubanné.

La dérivation par les suffixes est de beaucoup la plus importante.

2° Dérivation par les suffixes.

412. Parmi les suffixes, les uns s’ajoutent plu: particulièrement aux noms, d’autres aux adjectifs, d’autres aux verbes et aux participes, d’autres aux adverbes.

La plupart des suffixes français nous viennent du atin.

Suffixes du nom.

418. Les suffixe: lu nom servent à indiquer principalement : 1° l’action ou son résultat ; 2° le lieu ; 3° l'instrument ; 4° la profession ; 5° le pays ; 6° la qualité ; 7° la fonction ; 8° le contenu ; 9° les diminutifs ; 10° les augmentatifs et les péjoratifs.

ormés tants, fixes,

je calpin,

IS : une ubstan-

articipe nchant,

mbattre,

ectifs à articipe nt, bles-

lus im-

t plu:

ectifs, es aux

ent du

rprin- 2° le 5° le le contits et

Tableau des principaux suffixes du nom

1° Les suffixes qui indiquent l’action ou son résultat sont :

ION : adoration. ADE : noyade.

MENT : châtiment. ERIE : moquerie.

AGE : ayrosage. 18 : hachis.

ANCE : confiance. URE : coupure.

2° Les suffixes qui indiquent le lieu sont :

OIR : abreuvoir. AIE : châtaigneraie.

AIRE : vestiaire. IER : herbier.

3° Les suffixes qui indiquent l'instrument sont ù

OIR : arrosoîr. 1ÈRE : chaudière.

OIRE : balançoire.

Les suffixes qui indiquent la profession sont :

EUR : laboureur. ER : boucher.

AIRE : libraire. IEN : musicien.

IER : barbier. ISTE : ébéniste.

Les suffixes qui indiquent l'habitant d’un pays sont :

AIN, AN : Américain, Persan. OIs : Suédois.

IEN, EN : Canadien, Vendéen. ON : Sazon.

AIS : Français.

6° Les suffixes qui indiquent la qualité sont :

ANCE : constance. ESSE : finesse.

TÉ, ITÉ : bonté, docilité. IE : perfidie.

EUR : rondeur. ERIE : fourberie.

TUDE : exactitude. ISE : gourmandise.

. 1° Le suffxe AT indique la fonction, la dignité et aussi le lieu où s'exerce cette dignité : épiscopat, commissariat. 8° Le suffixe $e indique le contenu : assiettée, bouchée. 9° Les suffixes diminutifs du nom, c'est-à-dire qui ajou- ‘ent au sens du nom une idée de petitesse, sont :

EAU : chevreau. OT, OTTE : ot, menotte.

ELLE : tourelle. CULE : animalcule.

ET, ETTE : jardinet, maisonnette. OLE : yloriole.

. 10° Les suffixes augmentatifs du nom, c’est-à-dire qui ajoutent au sens du nom une idée de grandeur, et les suffixes

péjoratifs, c'est-à-dire exprimant une idée de dépréciation,

sont : :

414. Les suffixes de l’adjectif servent à indiquer: 1° la qualité ; 2° le rapport ; 4° les diminutifs ; 5° les augmentatifs ; 6° les

ACE, ASSE, ASSIER : populace, paperasse, écrivassier. 18 : ramassis.

ARD : milliard.

AILLE : futaille, ferraille.

Suffixes de l'adjectif.

péjoratifs.

Tableau des principaux suffixes de l'adjectif

1° Les suffixes qui indiquent la qualité sont :

EUR : flatteur. IBLE : lisible.

ANT : obéissant. ILE : facile.

IER : princier. ir : maladif.

ABLE : secourable. OIRE : obligatoire.

2° Les suffixes qui indiquent le rapport sont :

AIRE : lunaire. EL : mortel.

IER : printlanier. IQUE : héroïque.

AL : oriental.

3° Les suffixes qui indiquent l'abondance sont :

EUX : boueux. U : barbu.

4° Les suffixes diminutifs de l'adjectif sont :

ET : pauvret. AUD : rougeaud.

OT : pélot. IN : blondin.

ÂTRE : noirûtre.

5° Les suffixes augmentatifs de l'adjectif sont :

ENT : succulent. ARD : richard.

ACE : vivace. ISSIME : richissime.

6° Les suffixes péjoratifs de l'adjectif sont :

ACIER : Populacier. ARD : Criarde

3° l’abondance ;

iation,

ÉLÉMENTS ET FORMATION DES MO14 153 Suffixes du verbe.

Page 1