L'article ne se répète pas

1° Devant un second nom qui ne sert qu’à expliquer le premier ou qui désigne le même être. Ex. : Les collines ou petites montagnes sont souvent couvertes d’arbres.—Le lynx ou loup-cervier se rencontre fréquemment dans la province de Québec.

2° Lorsque les noms forment pour ainsi dire une expression indivisible. Ex. : Ecole des arts et métiers ; les père et mère de cet enfant ; les curés et vicaires du diocèse.

3° Devant deux adjectifs qualifiant la même personne ou la même chose. Ex. : Le simple et bon La Fontaine est aimé de tout le monde.

Cependant, si les deux adjectifs ne sont pas joints par une conjonction, l’article se répète. Ex. : Le simple, le bon La Fontaine est aimé de tout le monde.

Hisrorique. — La vieille langue n’avait rien de bien déterminé sur l'emploi ou l’omission de l’article. Au xvie siècle et encore au x Vile siècle, on trouve, même chez les bons écrivains,

l'article omis où nous l’exprimerions, exprimé où nous l’omettrions.