ACCORD ET EMPLOI DU PRONOM EN GÉNÉRAL
592. Les pronoms sont toujours du même genre et du même nombre que les noms qu’ils représentent. Ex. : Pratiquons la vertu, elle rend heureux.
598. Un pronom ne peut généralement tenir la place que d’un nom déterminé, c’est-à-dire précédé de l’article ou d’ur adjectif déterminatif. .
En conséquence, on ne dira pas : Le condamné a demandé: grâce et l’a obtenue ; je vais demander conseil et le suivre ; il a soif et il ne peut l’apaiser ; parce que les substantifs grâce, conseil et soif, dont les pronoms /’, Le, l', tiennent la place, ne sont pas déterminés.
Pour tendre ces phrases correctes, il faut dire : Le condamné a demandé sa grâce et l’a obtenue ; je vais demander un conseil et le suivre ; il a une soif qu'il ne peut apaiser.
Hisr. — Les meilleurs écrivains du x vire siècle ne se sont
pas toujours astreints, même en prose, à cette règle, qui n'était pas encore bien établie.
594. Certains pronoms peuvent représenter un membre de phrase ou une proposition tout entière, Dans ce cas, ils sont du neutre. Ex. : Nous devons défendre l'honneur et l'intérêt de nos parents, quand nous le pouvons sans injustice.
595. Tout pronom doit se rapporter sans équivoque au nom dont il tient la place. Ainsi, on ne doit pas dire : : CRT
Racine a imité Sophocle dans tout ce qu’il a de plus beau, parce que, grammaticalement, il peut se rapporter à Sophocle ou à Racine. Il faut dire :
Racine a imité Sophocle dans tout ce que celui-ci a de plus beau. ‘
218 SYNTAXÉ DU PBRONOM
596. Le même pronom répété dans une phrase doit généralement représenter la même personne ou le même objet. Ainsi, il est inexact de dire :
On n'aime pas qu’on nous crilig *, parce que dans cette phrase le premier on représente les personnes critiquées, et le second, les personnes qui critiquent. Il faut dire :-
On n’aime pas à être critiqué, ou : Nous n’aimons pas qu’on nous critique.