HOMONYMES
SEINE, filet.
CHAIR, muscles.
CHAIRE, tribune,
CHER, rivière, département.
CHER, aimé, coûteux.
CHÈRE (faire bonne).
DANS, préposition.
DAM, peine éternelle,
DENT, petit os de la mâchoire, DAN, cinquième fils de Jacob.
DIFFÉREND, débat.
DIFFÉRENT, autre.
DIFFÉRAN', verbe différer.
ECHO, son répété.
ECOT, quote-part.
FÊËTE, solennité.
FAÎTE, sommet, FAITES, verbe jaire.
Foot, vertu cardinale.
Foix, ville de l'Ariège.
FOIS, nombre,
FOIE, viscère sécrétant la bile.
FOND, base,
FOND, verbe fondre.
FONDS, sol, argent.
FoxT, verbe jatre. FoxTs, où l’on baptise.
GHAI, oiseau.
J'AI, verbe avoir.
JAIs, bitume noir et luisant.
JET, act. de jeter.
GRACE, secours.
GRASSE, fém. de g7as.
GRASSE, ville des Alpes-Maritimes.
HAUTE, élevée, HÔTE, celui qui loge.
HOTTE, panier.
OTE, verbe fer.
LOCH, instr. (marine).
LOOCH, potion.
LOCKE, philosophe du xvire siècie,
LOQUE, guenille.
Mar, mois.
Mais, conjonction.
MES, adj. poss.
Mérs, aliment.
MES, verbe settre.
MAUR (saint), bénédiGtin.
MAURE ou Mokk, de Mauri- (l
tanie. 1 MoORD, verbe 77o017dic. Fi MoRs, fer de bride. | Mo, fin de la vie.
Mou, poumon de veau.
Mou, flasque.
MOUE, grimace.
Moûr, vin doux.
PAN, partie de mur, de vêtement.
PAN, mesure,
PAN, onomatopée, bruit soudain,
PAON, oiseau,
PEND, verbe perdre.
POIDS, pesanteur.
Pois, légume.
POIX, résine, POUAH, interjection.
ROUE, machine circulaire.
ROUE, verbe rouer..
ROUX, couleur.
SAIN, non gâté, salubre.
SAINT, élu. ‘ | SEIN, partie de la poitrine,
SEING, signature,
CEINT, entouré.
CINQ, nombre,
TAIF, linge, pellicule.
TaAIS, TAIT, verbe faire.
Tr, fourneau, règle en T,.
Trs, adj, possessif.
TET, débris de vase.
THÉ, boisson.
TAIN, étain sur une glace.
TAIN, ville de la Drôme.
TEINT, couleur, teinture.
TEINS, TEINT, verbe teindre,
Mauri-
> vête-
t sou-
dre,
+ DA ememenenenne
Ee—
HOMOGRAPHES 133
THYM, plante odoriférante. TEND, TENDS, verbe /endre. TIN, morceau de bois,
: : : THON, poisson.
TINS, TiNT, verbe /euir ae
TON, adj. possessif.
Ton, degré de voix.
La 8) L:
TAN, écorce de chêne ; Tonps, verbe /ondre.
TANT, tellement,
TAON, mouche, VOIE, chemin, TEMPS, époque, température, Vois, verbe or.
T'EN, locut, pour fe en. Voix, parole.
** 402 bis, Voici, comme exercice, les homonymes des cinq voyelles : à, 6,1, 0, u.
-1--Faites un & majuscule ; il a tort : Bossuet est né à Dijon ; j'ai pêché dans 14 près de Chambord (Loër-et-Cher); ah ! que je souffre ! tu as raison ; La / vous voilà !
Æ—Le mot soierie a deux 6 muets, j'ai acheté et payé ce livre hier ; 2é/ quelle perte! 64 bien ! qu’est-il arrivé ?
1—Mets les points sur les 2; si tu y penses, tu y passeras : hi! hi! hi! imw'abattu; je hée, tu Ares, ils hient, c'est-à dire que nous enfonçons des pavés avec Ja #16 ; Amsterdam est bâti sur l’}}; Saint-4y (prononcez 7) est près d'Orléans.
O—Rond comme uno; souviens-toi, 6 homme!... 0%! tu ronges les os / où croissent les au/r ? il ya des eaux thermales au haut de cette butte ; Zo / que c’est drôle !
(Voici un tube en #; Æw! disait ce charretier ; dès que j'eus fini; j'ai ex soin de lui; qu'eft-il fait sans moi? tu /wes ceux qui te uen.
ARTICLE ?,—DES HOMOGRAPHES
403. On appelle omocraphes (a) des mots qui ont exactement le même orthographe, mais qui ont un sens différent, et quelquefois aussi une prononciation différente, Ex.: /7 LAVE (de laver) et /a LAVE (d’un volcati); 2/5 PEIGNENT (du v. peindre); et 2/$s PRIGNENT (du v. Deigner); AFFLUENT (substantif) et 7/5 AFr- FLUENT (verbe).
ACCEPTIONS, nous @acceptinns. ACCEPTIONS d’un mot. AFFECTIONS, nous af}éc{ions. AFFECTIONS, sentiments.
As, tu as. AS, carte à jouer.
Bis, une seconde fois. B1$ (pain), entre brun et blanc. CONTENT, je suis content. CONTENT, ils content CONVIENT, il convient. CONVIENT, ils conviené,
Es, il est. ST, point opposé à l’ouest, EXPÉDIENT, moyen. EXPÉDIENT, ils expédient, FIER, arrogant. FIER, se fer.
Etym.—(a) /Zomographe.—De deux mots grecs: Æomoïos, semblable ; graphô, j'écris.
EE AMST SPPTPOIN
134 PARONYMES
l'ILS, enfant.
GUISK, fantaisie.
INTENTIONS, projets, desseins.
LACS, pièges.
NÉGLIGENT, paresseux.
OBJECTIONS, prétextes.
PARENT, de même famille, PORTIONS, parts, PRÉSIDENT, chef.
RÉSIDENT, celui qui réside.
SENS, raison, les cinq sers.
VIOLENT, emporté.
Vis, pièce tournée en spirale,
FILS, pluriel de #£.
GUISE, le duc de Guise.
INTENTIONS, du verbe 2#/enter.
LACS, étangs.
NÉGLIGENT, du verbe réglirer.
ORJECTIONS, du verbe objecier.
PARENT, du verbe parer, PORTIONS, du verbe porter.
PRÉSInNT>Tr, du verhe présider.
RÉSIr ‘3 résident.
SENS, ti x
VIOLEN:, 18 z20/ent la loi.
Vis, tu 715.
ARTICLE 9.—DES PARONYMES
404. On appelle Paronymes (a) des mots qui, sans avoir la même orthographe et la même prononciation, ont une certaine analogie entre eux par leur étymolo-
gie ou par leur forme.
UX.: Aplanir et aplatir,
avènement et événement, sectaire et sectateur.
ACCIDENT, événement fortuit, malheur.
AÉROMÈTRE, instrument pour mesurer la densité de l’air.
AFFILER, aiguiser.
AMNISTIÉ, pardon général.
ANOBLIR, donner des titres de noblesse,
APURER, vérifier, régler un compte.
BIOGRAPHIF, récit de la vie d’une personne.
CHANTEUR, habile dans le chant ordinaire,
COASSER, se dit en parlant du cri des grenouilles.
COLORIÉ, où l’on a appliqué des couleurs.
CONJECTURE, jugement probable,
CONSOMMER, achever, détruire par l'usage, utilement,
DisCUTER, débattre le pour et le contre.
ECLAIRCIR, rendre net, évident,
INCIDENT, événement secondaire, inattendu, ARÉOMÈTRE, pèse-liqueur.
EFFILER, défaire un tissu
ARMISTICE,Ssuspension d’a,mes
EXNOBLIR, rendre plus élevé, plus méritoire.
EPURER, rendre pur ou plus pur.
BIBLIOGRAPHIE, connaissance des livres,
CHANTRE, qui fait profession de chanter à l’église.
CROASSER, se dit en parlant du cri des corbeaux.
COLORÉ, qui a des couleurs vives.
CONJONCTURE, circonstance.
CONSUMER, user, détruire sans avantage.
DISPUTER, contester, rivaliser.
ECLAIRER, jeter de la lumière,
Etym.—(a) Paronyne.—De deux mots grecs : para, auprès ; onoma, mot,
Lenter..
rliger.
je Cier.
er.
