ARTICLE T.—DU VERBE PASSIF

* 196. Le verbe passif (b) est celui qui exprime une action reçue où soufferte par le sujet de la proposition Ex: (x Jour, les bons SkRONT RÉCOMPENSÉS, Ë les méchants SKRONT PUNIS.

*k 197. Le verbe passif se forme du verbe transitif, dont on prend le complément direct pour faire un sujet.

am re

* 193. Qu'est-ce que le verbe transilif ou actif. Ÿ 194. Comment reconnatt-on qu'un verbe est transitif ? XX 195. Le verbe transitif ne peut-il Pas êlre employé intranstlivement ?

* 196, Qu'est ce que de verbe passif ?

"10% quoi Se forme le verbe DPassif ?

Etyim.—(a) 7ran tif. Du latin ransitrunum * de ans, au delà : ire, aller. Qui passe d'un endroit à un autre; c'est-à-dire dont l'action passe du sujet sur le complément,

(8) Passif, d'un mot latin fassivus, qui soufre, Supporte, endure,

VERBE Ainsi, Pour traduire par le passif: La parole douce APAISF /a ] colère, on dira : La colère EST APAISÉE Par la parole douce. ’ * 198. On reconnaît généralement qu'un verbe est Ë pass'f lorsque, après ce verbe, on peut mettre les mots \ j Par quelqu'un où par quelque chose. I k à , p à Ex. : Les bons skronr RÉCOMPENSÉS ( par quelqu'un, par | | Dieu) ; il xsr ENTRAÎNÉ ( par quelque chose, Dar les flots). f * 199 Il n'y a qu'une seule Conjugaison pour les J f verbes passifs: elle se fait, à tous les temps, avec 7 I ni l'auxiliaire ée (1) et le participe passé du verbe que À | l'on veut conjuguer. En voici un modèle, :

BH # i n !1 À À MODE INFINITIF IT était aimé. | l PRÉsE Nr Nous étions aimés.

{ à - Vous étiez aimés, à!

| tre aimé 14 aimée, Ils étaient aimés, + À PASSÉ PASSÉ DÉTERMINÉ à Avoir été aimé ow aimée, Je fus aimé. V Ayant été aimé ox aimée.

Tu fus aimé. Il PARTICIPE PRÉSENT IL fut aimé,

- Nous fûmes aimés.

Étant aimé ou aimée, Vous fûtes aimés.

PARTICIPE PASSÉ Ils furent aimés. :

, = fa fa A r A € Eté aimé ox aimée. 7 . Porn où ai été aim A \A'TITA res Il MODE INDICATII Tu as été aimé. N PRÉSENT Il a été aimé. Te = Nous avons été aimés. Il Je suis aimé, Vous avez été aimés.

Tu es aline, Is ont été aimés.

Il est aimé. . :

Nous sommes aimés. PASSE ANTÉRIEUR | J':

Vous êtes aimés, J'eus été aimé. : It Ils sont aimés. Tu eus été aimé. LL Il Il eut été aimé. Ne > RF: iT A A .

APAR Nous eûmes été aimés. Ve J'étais aimé. Vous eûtes été aimés. Ils Tu étais aimé. Ils eurent été aimés.

* 198. Comment reconnaîit-on qu'un verbe est Passif ? J'e * 199. Combien J ail de Conjugaisons Dour les verbes à À assifs ?

Dassif. Nc G@) L'infinitif peut néanmoins exprimer le passif sans qu'il y ait emploi 6 de l'auxiliaire fre, EXx.: Chambre à LOBER, »2a/s0n à VENDRE, C'est-à-dire ‘pour être louée, pour être vendue."

PAISF, /a 'UCE.

rbe est 2s mots

un, par DÉS ).

ur les , avec be que

erbes

mploi

â-dire

[ES

des

PLUS-QUE-PARFAIT

J'avais été aimé.

Tu avais été aimé.

Il avait été aimé. :

Nous avions été aimés.

Vous aviez été aimés.

Ils avaient été aimés.

FUTUR SIMPLE

Je serai aimé.

l'u seras aimé.

I1 sera aimé,

Nous serons aimés.

Vous serez aimés, Ils seront aimés.

FUTUR ANTÉRIEUR

J'aurai été aimé.

Tu auras été aimé.

Il aura été aimé.

Nous aurons été aimés.

Vous aurez été aimés.

Ils auront été aimés.