DU VERBE IZ FAUT

171. Il faut que vous écriviez. Il vous faut écrire. Il fallait que f arrivasse. Il me fallait arriver. Il a fa lltt qu ' elle parlât. Il ht i a fa lltt pa rler.

1 Des et non de parce que la phrase, quoique renfermant une négation, a en réalité un sens affirmatif.

Ces phrases présentent un sens à peu près identique.1 On voit que, dans la première colonne, le verbe qui suit il faut est au subjonctif tandis que, dans la seconde, il est à l'infinitif : dans le second cas le pronom sujet est transformé en régime indirect qui se met alors devant il faut. Cette dernière tournure est d'ordinaire plus élégante et, en général, préférable, sauf peut-être quand le second verbe doit se mettre au présent du subjonctif.

172. Il est aussi d'usage de dire: // me faut de V argent ; — // lui faudrait ttn habit neuf2 pour : J'ai besoin d argent ou Je désire, je veux de l'argent, et // aurait besoin d'un habit neuf.

EXERCICE

163e. Changez le subjonctif en infinitif d'après le principe ci-dessus (171), et substituez, selon le cas, il faut à ses synonymes (172) :

1. Ne faut-il pas que vous étudiiez? 2. Il faut que tu marches. 3. Il faudra que nous leur pardonnions. 4. Il fallut qu'elles partissent. 5. Il faudrait que vous finissiez ce soir. 6. Ne faut-il pas que vous veniez (venir) plus tôt? 7. A-t-il fallu qu'il payât tout? 8. Avezvous besoin de monnaie ? 9. Nous n'avons pas besoin de beaucoup d'argent. 10. Elle a besoin d'une robe légère. n. Est-ce tout ce que tu veux? 12. Est-ce tout ce qu'elles désirent? 13. C'est tout ce que nous désirons. 14. Ne faut-il pas que tu reçoives tes amis ? 15. Il aurait fallu que vous fussiez présent. 16. Faudra-t-il que je choisisse moi-même ? 17. Que désirez-vous ? 18. Je ne désire plus rien.

X. — REMARQUES sur l'orthographe de certains verbes de la ire conjugaison

173. Il me dit d' avancer et f avançai. — Nous prononçons ainsi.

1 Le subjonctif a quelquefois un sens plus impérieux ou exprime plus fortement la nécessité.

2 Dans cette tournure, il faut supposer que le verbe avoir est sous-entendu après il faut.

Pourquoi la cédille sous le c dans avançai, prononçons, quand les infinitifs avancer, prononcer, n'en ont pas ? Devant a, o le son naturel de c est dur, comme k\ or, pour conserver le son doux de l'infinitif dans les verbes en cer, on indique par la cédille (comme dans les exemples ci-dessus), que c devant a, o prend le son de s.

C'est en vertu du même principe qu'à la troisième conjugaison on écrit je reçois, je reçus.