‹ Grammaire générale des grammaires françaises, présentant la solution analytique, raisonnée et logique de toutes les questions grammaticales anciennes et modernesChapitre 149 sur 279 · FUIR · texte numérisé non relu

FUIR

Je fuis.

Tu fuis.

Il fuit; Nous fuyons, Vous fuyez, Us fuient.

Je fuyais, Tu fuyais, U fuyait , Nous fuyions.

Vous fuyez. Us fuyaient.

DU VERBE

Zf!

Je cneil'fe , Tu cueillis.

Il cueillit ; Nous cu( illimes.

Vous cueillîtes.

Ils cueillirent.

Prétérit défini.

Je faillis.

Tu faillis, 11 failli ; Nous faill-mes.

Tous faillit s.

Ils faiUireut.

Je fuis.

Tu fuis.

Il fuit; Nous fuîmes, Vo;:s fuites.

Ils fuirent.

Prétérit indéfini.

J'ai cnoilli, etc. ' J'ai failli, etc. J'ai fui, etc.

Nous aToas cueilti, IN"ousaYonsfailli,efc.Nous avons ftii, etc. etc.

Prétérit antérieur.

J'eus cneilli ,etc. J'eus failli, etc. J'eus fui, etc. Nous eûmes caeilli> Nous eûmes (àilll. Nous eûmes fiiî, etc.

Plus-que-farfait.

J'ayais cneilli, etc. J'arais hilli, etc. J'avais 'fui, etc. Nous avions cueilli, Noos avions ftùlU, Nonsavionsfui,etc. etc. etc.

Futur.

Je cueillerai.

Tu cueilleras.

Il cneJllera ; Nous cueillerons, Vous cueillerez, Us cueilleront.

Je f tillirai.

Tu ftiilliras.

Il faillira :

Nous f illlrons, Vous fâillir«.

Us failliront (i).

Futnr passé.

J'aurai cueilli, etc. J'aurai failli, etc. Nous am-ous cueilli. Nous aurons failli, etc. etc.

CONDITIONNEL

Je ftiiral, Tu fuiras.

Il fuira ; Nous fuirons, Vooi fuirez.

Ils fuiront.

J'aurai fui, etc.

Nous aurons fui, etc.

Présent ou Futur.

Je cueillerais, Tu cueillerais, 11 cueillerait ; Nous cueillerions.

Vous cueilleriez.

Us cueilleraient.

Je faillirais.

Tu faillirais, II faillirait; Nous faillirions.

Vous faillinex.

Ils failliraient.

Passé.

le fuirais, Tn fuirais.

Il fuirait; Nous fuirions.

Vous fuiriez.

Ils fuiraient.

J'aurais cneilli, etc. J'aurais fnilli, etc. J'aurais fui, etc. Nous aurions cueilli. Nous aurions failli. Nous aurions fiii, etc. etc. etc.

Et encore :

J'eusse cueilli, etc. J'eusse failli, e!c. J'eusse fhî, etc. Nous eussions cueil- Nous eussions failli, Nouï eussions fui, li, etc. etc. etc.

IMPÉRATIF

Présent on Futur.

Cueille ;

Cue lions.

Cueillez.

Faille ; Fai Ions, Failtez.

Fuis;

Fuyons,

Fuyez.

. SDBJONCTIF.

Présent ou Futur.

Que je cueille, Que je faille, Quejefiiie,

Que tu cueilles. Que tu failles. Que lu fuie»,

Qu'il cui ille ; Qu il faille ; Qu'il fuie ;

Que nous cueillions, Qu<' nous faillioas, Que mms fuyions,

Que vous cueilliez, Que vous fa liiez, Que von? fuyiez,

Qu'ils cutillent. Qu'ils failleot. Qu'ils fuient.

(I ^ Quelques Grammairten!i (et nous sommes de ce nombre) estimeutqu: l'analogie et le bon poôt commandent je faillirai. Eu effet, rien ne peut légilim'i- je fatuirai. il faudra; et l'Académie nous senililf avoir tort de donner au verbe faillir le même futur et le même pr-éseut œndilionnel qu'au verbe fall»ir. (BoinviLLiEBS.) Toutes ces formes sont peu usitées.

a ne je cneiîlîssc. Que je failliMe, Que je fuisse,

ue tu cneillisses, Que tu fi Hisses, Que fU fuisses.

Qu'il cuiilllt ; Qu'il faillit ; Qail fuît ;

Que nous cueillis- Que nous faillis- Que nous fuissions,

sions, S'.ons,

Que vous cueillis- Que vous tiillissiec. Que vous fuissiez,

siez,

Qu'ils cueillissent. Qu'ils faillissent. Qu'ils fuissent.

Prétérit

Quej'aie cueilli, etc. Que j'aie failli, etc. Que j'aie fui, etc. Que nous ayons Que nous ayons Que nous ayons fui, cueilli, etc. failli, etc. etc.

Plus- que-parfait.

Que j'eusse cnélli. Que j'eusse failli. Que j'eusse fai, etc.

etc. etc.

Que nous enasions Que nons enssions Que nous eussions

cueilli, etc. £iilii, etc. fui, etc.

INFINITIF

Présent, Passé ou Futur.

CaetIHr. Faillir. Fuir.

Prétérit.

Avoir cueilli. Avoir failli. Avoir fui.

Participe présent. Caeillant. Faillant. Fuyant.

Participe passé.

Ayant cneilli. Ayant failli. Ayant fui.

' Participe futur.

Devant cueillir. Devant faillir. Devant fuir.

HAÏR. TRESSAILUR. VÊTIR,

Je hais.

Tu hais.

Il hait ; Nous haïssons.

Vous haïssez.

Ils haïssent.

Je haïssais.

Tu haïssais, Il haïssait • Nous haïs.' ions.

Vous haïssiez.

Ils haïssaient.

Je bals.

Tu hais, Il haït ; Nons haïmes.

Vous haïtes, Ib haïrent.

J'ai bal, etc.

Nous avons bal, etc.

INDICATIF

Présent.

Je tressaille.

Tu très ailies, Il tre>f.aille; Nous iressjiillons.

Vous tre»Aaillez, Ils tressaillent.

Imparfait,

Je tressaillais.

Tu tressaillais.

Il tressaillait; Nous tressaillions.

Vous tre^«aiil!ex.

Us tre««aiilaient.

Prétérit défmi.

Je tressaillis, Tu irei^aillis.

Il tressillit; Nous trevsaillimes.

Vous tressaillîtes, lis tri« ilhreut.

Prétérit indéfini.

J ai tressailli, etc.

Nous Kvons tretsiiUli, etc.

Je vêts, Tu vêts.

Il vét ; Nous vêtons.

Vous vétei.

Ils vêtent.

Je vêtais.

Tu vêtais.

Il vétail ; Nous vèiiOBS, Vous vêliez.

Ils vêtaient.

Je vêtis.

Tu Tétis, Il vêtit; Nous vêlfmcs, Voas vêfftes.

Ils vêtirent.

J'ai vêtu, etc.

Nous avons vêtu, etc.

Prêtent antérieur.

J'eus bai, etc. J'eus tressailli, et-. J'eus vêtu, etc.

Nouseûmesbal, etc.Nous eûmes irtssail- Nous eûmes vêtu, li , etc. etc.

Plus-que-parfait.

J'avais haï, e'.c. J'avais lrftsailli,eic. J'avais vélo, etc. Nous avions haï, Nous avions 1res- Nous avions vêtu, etc. sailli, etc. etc

Je baTrai, Ta haïras.

Il haïra ; Nous haïrons.

Vous haïrez, Us hairout.

GRAMMAIRE FRAiNÇAlSE.

Futur,

Je tressaillirai (1), Je vêtirai.

Tu tressailliras, Tu ^ étiras.

Il tressaillira ; Il vêtira.

Nous tressait irons, Kous délirons.

Vous tressaillirez, Vous vêtirez.

Ils tressaillirout. Ils Tétiront.

Futur passé.

J'aurai haï. etc J'aurai tressailli, etc. J'aurai vêtu, etc. Nous aurons haï, Nous uurons très- Nous aurons vêtu, etc. sailli etc. etc.

Je haïrais.

Tu haïrais, U haïrait ; Nous haïrions.

Vous haïriez.

Ils haïraient.

CONDITlOiSNEL.

Présent.

Je tressaillirais. Je vêtirais.

Tu tressaillirais. Tu vêtirais.

Il tressaillirait ; Il vêtirait ; Nous tressaillirions. Nous vêtirions,

Vous tressailliriez, Vous vêtiriez ,

Us tressailliraient. Ils vêtiraient. *

Passé.

J'aurais haï, etc- J'aurais tressailli , J'aurais vêtu, etc.

Nous aurions haï Nous aurions très- Nous aurions vêtu,

etc. sailli, etc. etc.

Et encore :

J'eusse haï, etc. J'eusse tressailli, etc. J'eusse vêtu, etc. Nous eussions haï. Nous eussions très- Nous eussions vêtu, etc. sailli, etc etc.

IMPÉRATIF

Présent ou Futur.

Hais ; Tressaille ; Vèls ;

Haïssons, Tressaillons, Vêtons»

Haïssea. TrCisaillei Vêlez

SUBJONCTIF

Présent ou Futur,

Que je haïsse.

Que tu haïsses.

Qu'il haïsse ; Que nous haïssions,

Que vous haïssici,

Qu'ils haïssent.

Que je hîlsse.

Que tu haïsses.

Qu'il haït; Que nous haïssions,

Que vous haïssiez,

Qu'ils haïssent.

Que je tressaille.

Que tu tressailles.

Qu'il tressaille ; Que nous tressaillions, Que vous tressailliez.

Qu'ils tressaillent.

Imparfait,

Que je tressaillisse.

Que tu tressaillisses.

Qu'il tressaillît; Que nous tressaillis-

siubs, Que vous tressaillissiez, Qu'ils tressaillissent.

Prétérit.

Que je vête.

Que tu vêles.

Qu'il vêle ; Que nous vêtions.

Que' vous vêtiez.

Qu'ils vêtent.

Quejevêîisse, Que tu vêtisses.

Qu'il vêtit; Que nous vêtissions.

Que vous vêtissiez ,

Qu'ils vêtissent.

Que j'aie haï, etc Que j'aie tressailli, Que j'aie vêtu, etc.

etc.

Que nous ayons Que nous ayons très- Que nous ayons haï, etc. sailli, etc vètu,etc.

Plus-que-parfait.

Que j'eusse ba!, etc. Que j'eusse très- Que j'eusse vêtu, etc.

sailli, etc.

Que nous eussions Que nous eussions Que nous eussions bai, etc. tressailli etc. vêtu, etc.

(1) L'Académie écrit je tressaillimi et je fress-fli?/irais ; nous pensons qu'on devrait dire je Iressaillerai, je tressaiUerais et non pas Ircssaii/irai, tressaillirais, parce que le pn sent est je tressaille. Domergue et plusieurs bous Grammairiens partagent notre opinion.

INFINITIF

Présent, Passé ou Futur, Haïr. Tressaillir. Vêtir.

Prétérit.

Avoir haï. Avoir tressailli. Avoir vêtu.

Participe présent.

Haïssant. Tressaillant. Vêlant.

Participe passé.

Ayant baï. Ayant tressailli. Ayantvêlu.

Participe futur.

Devant haïr. Devant tressaillir. Devant vêtir.

Les autres verbes irréguliers de cette classe, qu'il n'est pas nécessaire de conjuguer, sont:

Bénir, qui a deux participes différents : bénit, bénite, lorsqu'il, s'agit de choses, pain bénit, eau bénite; et béni, bénie, lorsqu'il est question de personnes : votis êtes bénie entre toutes les femmes.

Fleurir, qui est régulier dans toutes ses fornàes, lorsqu'il est employé dans le sens propre ; mais qui, au figuré, est irrégulier à l'imparfait et au participe présent : le commerce florissait, et non pas fleurissait; les arts sont florissants, et non pas fleurissants.

Consentir, ressentir, pressentir, dormir, endormir, se repentir, servir, desservir, sortir, ressortir (lorsqu'il signifie sortir de nouveau), partir, repartir (lorsqu'il signifie répliquer et partir dencuvéaii), se conjuguent comme sentir.

Mais ressortir (lorsqu'il signifie être dans la dé' pendance, dans le ressort) et répartir (lorsqu'il signifie parta^a*) se conjuguent comme finir : cette affaire ressortissait à tel tribunal, et non pasr essortait; il ressortit à ma juridiction, et non pas il ressort, etc. Il reparlait pour C armée; en conséquence, il répartissait ses biens entre ses amis. N'oublions pas que repartir s'écrit dans le premier cas par un e muet, et dans le second par un é fermé.

Ouïr. Indicatif présent : j'ois, tu ois, il oit; nous oyons, vous oyez, ils oient.

Ni ce temps, ni l'imparfait j'oj/erais, ni le futur j'ouJrai, ne sont en usage, non plus que les temps qui en sont formés. On ne se sert maintenant de ce verbe qu'au prétérit défini de l'indicatif, fouis, il ouit; à l'imparfait du subjonctif, que j'ouïsse, qu'il ouït; à l'infinitif, ouïr; et dans les temps composés, on se sert du participe ouï, ouïe, et de l'auxiliaire avoir. (L'Académie, Wailly, Restaut, Féraud, Trévoux.)

Le verbe ouïr aune signification beaucoup moins étendue que le verbe entendre; il ne se dit proprement que d'un son passager, et qu'on entend par hasard et sans dessein. On ne doit pas s'en servir quand il est question d'un prédicateur, d'un avocat, d'un discours public; maison dit très-bien : ouïr la messe : Seigneur, daignez ouïr nos prières;

DU VERBE

les dimanches la messe ouïras; et au palais ; ouïr des témoins. (Féraud et Gattel.)

Férir. Ce verbe, qui signifie frapper, n'est plus en usage que dans cette phrase : sans coup férir, pour dire : sans en venir aux mains, sans rien hasarder. Les vieux auteurs disent : ilfiert, il frappe.

Féru, férue, ne se dit que dans ces phrases badines : il est féru de cette femme, pour dire : il en est bien amoureux ; je suis féru, j'en ai dans l'aile. (L'Académie, Féraud et Trévoux.)

Quérir n'est usité qu'à rinj|nitif présent.

5ai//tr, lorsqu'il signifie s'avancer en dehors, n'a guère que cette forme et le participe présent saillant... Lorsqu'il signifie s'élancer ou s'élever, il a le participe passé sailli, et par conséquent toutes les formes qui se composent de ce participe et des formes du verbe avoir. On dit aussi : les eaux saillissent.

Gésir n'est plus en usage à l'infinîtif; il signifiait être couché ; on dit cependant encore : il git, nous gisons, ils gisent; il gisaii; gisant. (L'Académie, Wailly, Féraud, Lévizac, Gattel, etc.)

TROISIÈME CCNJUaAISOM.

Page 1