IV

Passé ANTÉaisim ou futur antêrxeuh condi*

TIONMEL (PLUS -QUE-FAHr ait).

Dans ;

Il fallait que j'eusse fait cet ouvrage quand il est arrivé;

Que j'eusse fait exprime un temps passé antérieur à un autre temps passé.

// faudrait que tu eusses fait cet ouvrage hier, car il est trop tard ;

Que tu eusses fait exprime un passé dépendant d'une condition.

Dans :

// faudrait que j'eusse fait cet ouvrage demain avant midi, si je voulais partir;

Que j'eusse fait exprime un futur antérieur conditionnel.

D'après ces exemples on peut dire :

Que lorsque le premier\erbe est au passé, ou au conditionnel, le verbe au subjonctif se met au passé antérieur, si l'on veut exprimer ou un passé antérieur, ou un passé conditionnel, ou un futur conditionnel.

observations.

On dit ;

Je doute que tu eusses Je doute que tu eusses fait cet ouvrage, si l'on fait cet ouvrage demain ne t'avait pas aidé. avant midi, si l'on ne

t'aidait pas.

Ici que tu eusses fait est pour que tu auraix fait, qu'on ne peut employer après un verbe qui exige le subjonctif.

J'eusse perdu ma fortune, si l'on m'eût entraîné dans ce lieu.

J'eusse est ici pour j'aurais, et eut pour avait.

exemples :

Je ne pense pas que cette affaire eût réussi sans votre protection.

Où serais-je aujourd'hui, si, domptant ma faiblesse, Je n'eusse d'une mère étouffé la tendresse ?

(Racine.)

Il est donc aisé de voir , dit Lequien, qu'on ne peut pas dire positivement qu'il faut employer tel temps du subjonctif après tel temps de l'indicatif ou du conditionnel. Le subjonctif est toujours déterminé par le verbe de la phrase principale, ou par la conjonction qui lie la phrase subordonnée à la

DES PARTICIPES (SYINTAXE).

phrase principale ; mais le temps du subjonctif ne peut être dëierminé que par l'idée qu'on a en vue (I). La meilleure règle pour découvrir le temps du subjonctif qu'on doit employer dans la phrase complétive, c'est de faire de cette phrase

rf ) L'emploi du mode est aassi souinis à l'idée qu'on veut exprimer. Cependant, quoi qu'en disent Domergue et Lequien,

la phrase principale, en employant l'indicatif: alors le temps du subjotictif doit être un temps correspondant à celui de 1 indicatif «fui a figuré dans la phrase décomposée. (A. fiALLiN.)

l'emploi du temps dépend quelquefois de celui de la proposition principale; par exemple, après un conditionnel , on ne peut employer ni le présent ni le passé indeflni.