‹ Grammaire générale des grammaires françaises, présentant la solution analytique, raisonnée et logique de toutes les questions grammaticales anciennes et modernesChapitre 274 sur 279 · Epilogue · texte numérisé non relu

Epilogue

Epines-vinelles, 269.

Episode, 240, 244-

Epitaphe, 67, 242, 245.

Epitalanie, 67, 240.

Epithète, 67, 242, 245.

Epitome, 240.

Epîire, 189.

Epode, 242.

Epomoner, an lieu de Epoumoner,

Epre, bref, 79;— long, ibid.

Eprevier, au lieu de Epervier, iSg.

Epte, eptre, brefs, 79.

Fpizootie, 242.

Equarquillé, i3o.

Equateur, 42, 60.

Equation, 60.

Eque, bref, 79;^ong, ibid.

Equerre, 242.

Equestre, 60.

Equi-angle, ibid.

Equi-disiant, ibid.

Equilatéral, 60, 291.

Equi-I.Ttère, 60. Equilibre, 240.

Equi-multiple, 60.

Equinoxc, 240.

Equinoxial , 288, 291.

Equitalion, 60.

Equivoque, ii3, ii4, 221, 242.

Er, bref, 79;— long, ibid.;— terminaison, i55.

Erable, 240.

Erbe, erce, erse, erche, erele, erde,

erdre, brefs, 79.

Erce, terminaison, i55.

Erd, oref, 80.

Ere, 104, 24^1 246;— long, 80; —

terminaison, i55, i56.

Erésypèle, au lieu de Erysipèle,

Erge, ergue, erle, erme, eme, erpe,

brefs, 80.

Ermite, 166.

Err, bref, 80; — long, ibid.

Errata, 146, 254.

Erre, verbe, 104.

Erres. 246.

Erreur, 242.

Errhes, au lieu de Arrhes, 139.

Errhim, 67.

Ers, long, 80; — terminaison,

Erse, terminaison, |55.

Ert, bref, 80; — terminaison, i56.

Erte, ertre, erve, brefs, 80.

Ery.sipèle, 28, 240.

Es, particule initiale, 124.

Es, io4; — terminaison, i56.

Esaii, 2g.

Escabelle, 242. Escadre, ibid.

Escapade, ibid.

Escarmouche, ibid.

Escarole, ibid.

Escliilancie, au lieu de Esquinan-

cie, 139.

Esclaboussure , au lieu de Ecla-

boiissure, ibid.

Esclandre, 240, 244- Esclave, 249, 462.

Escompte, 240.

Escorte, 242.

Escousse, ibid.

Escrime, ibid.

Escroc, 29.

Ese, long, 80.

Espace, 235.

Espèces de mots (les dix). 210,

F.spérer, 499.

Espingole, 242.

Esplanade, ibid.

Espoir, 2 56,

Esprit, 256; — doux, 54;— ritde, ibid.; — saint, 285.

Esquc, bref, 8o.

Esquif, 240.

Esquisse, 242.

Essayer, 5 16.

Esse, bref, 80; — lony, ihid.; — (efniinaison, i56.

Essence, i65.

Essuie-main, 166.

Essuie-mains, 266.

Est, 63.

Estaminet, 240'

Estampe, 242.

Estampille, ibid.

Este, bref, 80.

Estomac, /iç).

Estompe, 242.

Estrade, ibid.

Estrapade, ibid.

Estrapontin, au lifii de Strapontin, 139.

Estre, bref, 80.

Esturgeon, 40-

Et, 104, 374, 4i5; — bref, lîo; — long, ibid.; — terrttitiaisoTï, i56.

Etable, 242.

Etaim, 104, i65.

Etain, ibid.

Etal, 240.

Ftamine, 242.

Etang, 52, io4"

Etant 104.

Etape, 242.

Etat, 104.

Et caetera, 254.

Eté, bref, 80; — lony, ibid.; — teimihaison, i56, 173.

Eteijjnoir, 240.

I^teiiit, 104.

Etends, ibid.

Ktendue de la sifjniflcation, 227.

Kternuement, 16.

Etliéré, 168.

Ethiopie, 67.

Dtbique, ibid.

Etoile, 193.

Etole, 242.

ICionner (s'), 5o8.

Etouffer, 486

Etouffoir, 240.

Etourdi, 104.

Etranger, 466.

Etre, Avoir (choix à faire entre ces deux verbes), 36 1.

Etre, 104, 189, 324,328,330,514,

Etre, bref, 80; — long, ibid.;— terminaison, i5i.

l'Ure bien aise, 5o6.

Etre disposé, 5o2.

Etre en pied, 43 1.

Etre étonné, 5o8.

Etre invité, 5o4'.

Etre sur pied, 43 1.

lùrille, 242.

lùtre, terminaison, 1 j 1 .

Elude, 242.

Etudier (s"), 5oj.

Eluve, 242.

Ktuvée, ibid.

Elymolojjie, 28, ti8, i-.'".

Etymologiquemeiit, 17'.

Eu, bref, 80;— voix, 3().

Eu, particule initiale, 125.

Eucliaris, 66.

Eucharistie, 36, 66.

Eucologe, 240.

Euf, bref, 80.

Euplicnii-<me, 98.

Euphonie, 67, ii5, 116.

Euphrate, 67.

Euphrosyne, 28.

Euil, bref, 80; — terminaison, 1J9.

Eul, bref, 80.

Eule, long, 80; — bref, ibiih

Eun, syllabe n^isale, 40-

Eune, bref, 80; — long, ibid.

Eur, bref, 80.

Eure, bref, 80; — long, ibi(t.;- lermiriainon, 1 .Mi.

Europe, 36.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Eurydice, 36.

Euse,loDg, 80.

Eustache (saint), 36.

Eux, 104, 106, 296, 480.

Eventail , 240.

Eve, bref, 80; — long, ibid.

Eventaire, ibid.

Evertuer (s'), 5o3.

Eviter, 5o8.

Evre, long, 80.

Ex, bref, ibid.

Ex, particule initiale, 124, 125.

Exact, 63, 461.

Examinateur, 25i.

Examinatrice, ibid.

Exaucer, 104.

Excédant, ibid.

Excédant, substahtif, ibid.

Excellant, verbe, ibid.

Excellent, ibid.

Exceller, 5o3.

Excepté, 365, 366, 3( 8, 564.

Excepté que, 624.

Exciter, 5o3.

Exciter (s'), ibid.

Excuser, 5o8.

Excuser (s), ibid.

Exeat, 146, 254.

Exécuteur, 25 1.

Exécutrice, ibid.

Kxemple, 235

Exempt, 462.

Exercice, 240.

exhaussement, 55.

Exhausser, 55, 104.

Exhorter, 5o3, 617.

Exil, 240.

Exode, ibid.

exorbitant, 167.

Kxorde, 240.

Expérience, 256.

Expérimental, 28S, 291.

Expert, 4(16.

Expertise, 242.

Expiration, 17.

Expirer, 492.

Exposer (s'), 5o3.

Exquinancie, aa tiett de Esqwf-

nancie, 139.

Exquisse, au lieu de Esquisse, ibid.

Extase, 242.

Extra, particule initiale, 125.

Extrême, 189.

Ey, voix, 35.

F, 46, 170; — *a prononciation, 204 i — son accidentel, 3l; — son naturel, ibid.

Fabius, 62.

Fabriquant, pour Fabricaht, i52.

Eace, 104.

Fâcheux, 466.

Facile, ibid.

Faconde, i3o.

Facteur, 2ii.

Factotum, 40.

Facirice, 25 1.

Factum, 40, 254.

Faible, 36, 467.

Faïence, 28.

Faillir, 346, 347, 575.

Faim, 104.

Faîne, 242.

Faire, 104, 355, 499-

Faire de, avec un rtom ou' un adjectif, 134.

Faire état, pour Faire cas, i35.

Faire Tout , 35.

Fais, 104.

Faisan, «66.

Fait, 104.

Faite, ibid.

Faîte, 104, 247.

Faits, 104.

Faix, 64, 104.

lalliani, au lion de Falbai.i, 1?,,).

Faliacienx, i3o.

Falloir, 36o, 499-

Falot, 166.

Fameux, 467.

Familiariser (se),' 571.

Fanal, 166.

Fanferluche, au lieu de Fanfrelit-

che, 139.

Fantaisie, i6fi.

Fantasmagorie, ibid.

Fantôme, ibid.

Faon, 29, 104.

Fascicule, 239.

Faséole, 166.

Fasse, verbe, 104.

Fat, 63.

Fatal, 288, 291.

Fatiguer (se), 5o3.

Faulx, 104, 165.

Fausse, io5. Faussé, ibid.

Fausses-braies, 269.

Fausses-clefs, ibid.

Fau.sses-couches, ibid.

Fausses-fenêtres, ibid.

Fausses-portes, ibid.

Faut, verbe, 104.

Faute, 365.

Fauteur, 25 1.

Fautrice, ibid.

Faux, 104.

Faux-fuyants, 265.

Faux-germes, ibid.

Faux-incidents, ibid.

Faux-semblants, ibiJ.

Favorable, 46 t.

F.ivori, 260.

Favorite, ibid.

Féal, 291.

Fécond, 467.

Fécule, 239.

Féerie, 104.

Feindre, 354, 355, 5o8.

Fernt, verbe, ro4.

Félicité, 2.')7.

Féliciter, 5o8.

Féliciter (se), Sog.

Fermer, 486.

Femme, gal.inte, 286; — femme

grosse, ibid.; — femme sage,

Fend, 104.

Fenêtre, 189.

Fer, 16, 104.

Férié, 104.

Férir, 349.

Ferlater, au lieu de Frelater, 139.

Ferluquet, au lieu de Freluquet,l 139.

Ferre, 104.

Fertile, 467.

Fertin, au lieu de Fretin , t39.

Féru, 349.

Férue, ibid.

Fesais (je), 169.

Fesse-mathieu, 263.

Fête, 104, 189, 247.

Fêtes-Dieu , 269.

Feu, 166, 419.

Feue, 4'9- Feuille, 92.

Féverole, 242.

Fi, 104, 377.

Fiacre, 4r'- Fibre, 242, ï4^.

Fi donc ! 377.

Fier, 462.

Fier (se), 571, 572.

Fier-à-bras, ï63.

Fierté, 267.

Fifre, 240.

Figure, 88; — deconsjrurtibn, 108,

1 14 ; — des lettres, 17^.

Fil, 247.

Filagramme, au lieu de Filigr.me,

Filandres, 242.

Fde, 247.

Filial, 288.

;r''iloselle, ■> \i FiU, 56, io'|.

Fin, 10^.

FiffaJ, 288, jgt.

Finir, 486.

Firis-de-rioii-procédèrj î6g.

Fins-de-hoH-fecevoir, tbid;

Fiole, 41, t66.

Fis, 104.

Fiscal, 288, 291.

Fit, 104.

Flair, 240.

Flamme, 257.

Flan, 104.

Flanc, ibid.

Flatter (se), Sog.

Flatteur, 25o.

Flatteuse, ibid.

Fléchir, 486.

Flegme, 166.

Fleumeou Flème, au lieu de Flegme, iSg.

Fleur d'oranger, 435.

Fleurir, 348.

Flûte, 189.

Fluxy 64.

Foi, 43, 104, 247.

Foie, 104, 247.

Fois, ibid.

Foix, 104.

Folio, 254.

Folles-enchères, 26g.

Follicule, 239.

Fond, io5, 168.

Fondateur, 25 1.

Fondatrice, ibid.

Fondre, 486.

Fondrilles, au lieu de Effondrilk-s, '39.

Fonds, 105, 168.

Fonds, verbe, to5.

Font, ibid.

Fonts, io5, 168.

For, io5.

For, particule initiale, I25.

Força, verbe, io5.

Forçat, ibid.

Forcer, 617.

Foret, io5, 235, 247.

Forêt, ibid.

Forez, io5.

Forma (il), ibid.

Format, ibid.

Forme des lettres, 174.

Formes relatives a\t Jkassé,' 3r8.'

Formidable, 467.

Formule, 239, 242.

'■ Fors, 575.

Fort, io5, 467.

Fort-vêtus, 269.

Fosse, io5.

Fossé, ibid.

Fossile, 240,

Fœtus, 3o.

Fou, 36, 57, 462.

Fouasse, i3o.

Foudre, 233.

Fouet, 4'- '

Fouille-au-pot, 263.

Fourbe, 235.

Fournil, 56, io5.

Fournis, io5.

Frai, ibid.

Frais, ibid.

Framboise, 432.

Franc , /(^.

Français, 3o, 32.

Franchipane, au lieu âc Fratlgi pane, 139.

Franc-maçonnerie, 265.

Francs-alleux, 9.69.

Francs-maçons, ibid.

Frénésie, 166.

Fresque, 24*-

Fret, loO.

Fripe-sauce, 269.

Frire, 35q, 486.

Front, 166.

Frugal, 288, 2çfi.

Fuir, 27, 346, 347.

Fuirie, io5.

Fûmes, verbe, ibid.

Funrtte, 461.

Fureur, 257.

Furieux, 286, 462, 468','

DES MATIERES

Fiunnclf, )4o- Fusii, S6. Fusse, verbe, io5.

Fùt-cç, ihid.

Futur, 3i8, 3i4i*r'00)P''^.Vfi *''»

-passé, '3 18, '3 19, i^^ ; -r- ùff\pie ou absolu, 3}4-

G, 46, 160, 170;— pronpiici^fion , 204 ; — son accidcutt:! , ^2 ; — son naturel, ibid.

Gageure, 36, 166.

Gagne-denier, 26^.

Gagne-pain, ibid.

Gagne-pelit, 264.

Gui, io5.

Galbanon , au lie^ de (C^banoD , iSg.

Gale, io5.

Galle, ibid.

Galles, ibid.

Gallicismes, i3.

Gand, loS.

Gangrène, 52, 53.

Gant, io5,

Garance, 242.

Garant, 230.

Garanje, if)J4.

Garde, 2S5.

Garde-boutique , 269.

Garde-côte, 164.

Garde-feu, 264, 269.

Garde-fous, 266.

Garde-ip^l^dç, 269.

Garde-maiiger, ibid.

Garde-meubles, ibid.

Garde-note, 264.

Garde-robes, 266.

Garde-vue, 26g.

Gardes-bourgeoises, ibid.

Gardes-nobles, ibid.

Garder (se), Sog.

Gare, 242, 377.

Gàte-mé(ier, 264.

Gàie-pâte, 269.

Gàte-Siiuce, ibid.

Gaudron , au lit-^ de Coudroo ,

Gazouiller quelque chose, ai) lieu de Gâter quelque cbosje, ^bid.

Ce, syllabe, 160.

Geai, 35, lo.'i.

Géane, au lieu de Géante, i^g.

Gégier ou gigier, ^u lietf d;: (gésier, ibid.

Gelée, 432.

Gelée de groseille^, 434.

Geler, 486.

Gémir, 509.

Général, 249.

Généralissime, 294.

Génitif, cas, ^|?, 218.

Genre, 218, 224; — commun, ait; — dans les substj)n|ifs, 233; — déterminé, 220, 2j2; — doutetif, 220; — épicène, 222^— féipiniii , 218, 220, 233; — (létérogiîne, 222; — mascijliii, 2iè, 2^p, 233; — peutre, ^19, 22p.

Gens, io5, 233, 25$.

Gens, |)onnê(e$, ^8^.

Gent, io5, l^p, ^4?i ?^3.

Gentil , 56.

Gentilhomme, ibid.

Gentilshommes, ibi(|.

Géof.raphie, 67.

Geôlier, 36.

Géomètre, 349-

Georges, ZS.

Gérandole, au lieu de Gif^^ff^?)^,

Gercer, 486.

Germanism^, i3.

Géroflée, au lieu de Gico^l^, i^g.

G<rojidif, 3^3.

GWr, %.

Gessner, 52.

Ghilan , ibid.

Gi, tylUb;, i§o.

Girafe, 24a.

Girofle, 240.

Gitc, 189.

Givre, 235.

Glace, 92.

Glacer, 486.

Glacial, 288, 391.

Glaire, 242.

Glandule, 239.

Glaneur, 25o.

Glaneuse, ibid.

Globule, a34t ii9'

Gloirç, 267.

Glorieux, 462-

Glorifier (se), Sop.

Gti, 6gure doubla, 47; ~~ mouillé ,

2o5, J07, 208; — prononciation,

200, 2o5;— $00 accidentel, 66;

— son propre, ibid.

Gnide, ibid.

Gnome, ibid.

Gnospque, ibid.

Gobe-mouche, a66.

Goitre, i^o.

Golfe, 166.

Gommes»guttes, 2P9.

Gommes-résines, ibid.

Gonfler, 486.

Gorges-chaudes, 269.

Gothique, 67.

Gotlis, ibid.

Goût, 12, 189, 257.

Goiite, 167.

Goûte, io5.

Goutte, loS, 167.

Gouttes-crampes, 269.

Gouvernante, a'io.

Gouverneur, ibid.

Grâce, io5.

Gradation, 108, n^; — définition,

Grainetier, i64- Grainier, ibid.

Grammaire, i5; — générale, n; —

particulière, ibid.

Grammatical, 291.

Grand", 182.

Grande, 419.

Grandes lettres, 175.

Grandir, 490.

Grand'mères, 269.

Grand' messes, ibid Grand'rues, ibid.

Grand' tantes, ibid.

Grands-mattres, iliid.

Grands-oncles, ibid.

Grands-pères, ihid.

Granule, 239.

Gras-douhles, 269.

Grasse, lo.l.

Grasse (ville), ibid.

Gratte-cul, 269.

Gravats, au lieu de Cravois, iSg.

Graveur, 249- Grécismes, i3.

Grecque, 167.

Greffe, 235.

Grêle, 189.

Grener, i64- G.renetier, ibi4 Grenier, 1.65.

Gril, io5.

Griller, 48$.

Grippp-»oM, J64.

Gris, io5.

Gros, 468.

Gros-bec, 269.

Gros-blancs, ibid.

Grossir, 486.

Gros-textes, 269.

Gu , syllabe au milieu ^ mois,

Gué, loS.

Guère, ibid.

Guérir, 486.

Guerre, 10 5.

Guet, ibid.

Guette, an lieu de GuM, iSq.

Gueule, a3S.

Gueules, 23S.

Guide, ibid.

Guide-âne, 269.

Guide (le), 53.

Guider, ibid.

Guidon, 52, 193.

Guillemet, 193.

Guimpe, 242.

Guise, 52.

Guttural, 63.

Gutturales (conso^nes^), 4S.

Gymnase, 28.

Gymnique, ibid.

H, 46, 117; — sa prononciation 2o4; — son nul, 53; — son unique, ibid.

Ha' 54, io3.

Habile, 468.

Habit (nouvel), 286.

Habituer (s'), 5o3.

Habler, 54.

Hâbleur, ibid.

Hache, ibid.

Hacher, ibid.

Hachette, ibid.

Hachis, ibid.

Hachoir, ibid.

Hachure, ibid.

Hagard, ibid.

Haha, ibid.

Haie, 54, 104.

Haillon , 54.

Haine, 54, io3, 247.

Haïr, 347, 348, 5o3.

Haire, 54, io3, 247.

Hais, io3, 104I

Halbran, 54.

Halbrenner, ibid.

Hàle, 54, 248.

Haleine, io3, aS;.

Hâlement, 54.

Halener, i' id.

Haletant, ibid.

Haleter, 54, 173.

Hallage, 54.

Halle, 54, 248.

Hallebarde, 54. «

Hallebreda, ibid.

Hallier, ibid.

Haloir, ibid.

Halot, ibid.

Halotechnie, ibid.

Halte, ibid.

Hamac, ibid.

Hameau, ibid.

Hameçon, 240.

Hampe, 54.

Han, ibid.

Hanche, 54, io3.

Hanneton, 54, 240.

Hanscrit, 54.

Hanse, ibid.

Hansgrave, ibid.

Hansière, ibid.

Hanter, 54, io4-

Hantise, 54.

Happe, ibid.

Happelourde, ibid.

Happer, ibid.

Haquenée, ibid.

Haquet, ibid.

Haqiietier, ibid.

Harangue, ibid.

Haras, ibid.

Harasser, ibid.

Harceler, ibid.

Hard, ibid.

Harde, ibjd.

Harder, ibid.

Hardes, ibid.

Hardi, ibid.

Hardilliers, ibid.

Harem, ibid.

Hareng, 52, 54<

Rarengère, i^

Harengerle, ,^>4-

Hargneux , ibid.

Haricot, ibid.

Haridelle, ibid.

Harmonica, 240.

Harmonie imitalive, 607.

Harmonieux, 4i-

Harnais, 36, 54.

Harnachement, 54.

Harnacheur, ibid.

Harnois, 3i.

Haro, 54.

Harpe, ibid.

Uarpeau, ibid.

Harper, ibid.

Harpie, ibid.

Harpin, ibid.

Harpon , ibid.

Harponner, ibid.

Harponneur, ibid.

Han, 54, io3.

Hasard, 54, 257.

Hasarder, 5og.

Hasarder (se), 5o3.

Hase, 54.

Hâte, ibid.

Hàtereau, ibid.

Hâter (se), 5oo.

Hâti, au lieu de Hatif, iSg.

Hàtier, 54.

Hâtille, ihid.

Hâtive, ibid.

Hauban, ibid.

Haubaner, ibid.

Haubert, ibid.

Hausse, ibid.

Hau.sse-col , 54, 264.

Hausser, 4*^6.

Haut, 54, io5

Hautbois, 54.

Haut-bord, ibid.

Haute, io5.

Haute-contre, 54, 264.

Haute-cour, 54.

Hautes-cours, 269.

Haut-de-chausses, 54, a66.

Haute-futaie, 54, 2b4.

Hautes-futaies, 269. '

Haute-lice, 54.

Hautes-lices, 260.

Haute-liceur, 265.

Haut-le-corps, 54> ^^•

Haut-le-pied , 26^.

lia ut-mal , 54.

Haute-paie, ibid.

Hautes-paies, 269.

Hautes-tailles, ibid.

Hautesse, 54.

Hauteur, io3, 246.

Hauts-bords, 26.g.

Hâve, 54.

Havir, 54, 486.

Havre, 54.

Havre-sac, 54, 264.

Hé! 54, 104, 377.

Heaume, 54.

Hébraïsmes, i3.

Hectare, ibid.

Hélas! 377.

Héler, 54.

Héliotrope, 335.

Héllénismes, i3. '

Hem! 54, 377.

Hémisphère, 240.

Hémistiche, 240, 602, (08.

Hémorragie, H2.

Hémorragie de sang, au lieu de

Hémonrhagié, 140.

Hémorrhoïdes, 242.

Hennir, 54.

Hennissement, ibid.

Henri, 28, 54, 55.

Uenriade, 54.

Hépatite, a3S.

Hérault, loS.

Héraut, 54, loS.

Herbacé, 168.

Uère, 54, 104, 247.

Hérésie, 242.

Hérisser, 54.

Hérisson , ibid.

Héritage, t^a.

lABLE AT.PHABÉTIQI R

Hermine, 542.

Heroie, 54, 7.4''

Hernière, 54.

Héro, io5.

Héroïde, 55, 242«

Héroïne, 55.

Héroïque, ibid.

Héroïquement, ibid.

Héroïsme, 54, 55.

Héron, 54.

Héros, 54, 55, io5.

Herse, 54, 242-

Hésiter, 55, 5o3.

Hétérogène, 212, 123.

Hêtre, 54, 104.

Heur, pour Fortune, i3o, l3l.

Heureux, 36, 64, 468.

Heurt, 54.

Heurtoir, ibid.

Hiatas, 114-118, 6o5; —dans le corps d'un mot, 116.

Hibou, 36, 54.

Hic, 54.

Hideusement , ibid.

Hideux , ibid.

Hie, ibid.

Hier, 117.

Hiéraroliie, 54.

Hiéroglypbe, 67, 24''

Hippolitiie, 67.

Hippolyte, 28.

Hisser, 54.

Historique, 241.

Ho! 106.

Hobereau, 54.

Hoc, ibid. ~^

Ho çà, 377.

Hoche, 64.

Hochement, ibid.

Hocliepot, ibid.

Hoclier, ibid.

Hochet, 54, loi.

Holà, 54, 377.

Holà lio, 377.

Hollandais, 54.

Hollande, 54, 55.

Hollander, 54.

Holocauste, 24 >•

Homard , 54, io5.

Hombre, 106.

Homonyme, 28.

Homonymes, 102-108; — équivoques, lo3; — univoques, 102.

Homme, 285; — ses différents sens, d'après la place qu'occupe l'adjectif, 285, 286.

Honchets pour jouer, au lieu de Jonchets pour jouer, 140.

Honchets d'enfant au maillot, au lieu de Hochets d'enfant au maillot, ibid.

Hongre, 54.

Hongrie, 55.

Honneur, 257.

Honnir, 54.

Honte, 54, 257.

Honteux, 462.

Hôpital, 189, 241.

Hoquet, 54.

Hoqueton, ibid.

Horde, ibid.

Horion, 54, io5.

Horizon, 241.

Horizontal, 291.

Horloge, 243.

Hormis, 365, 366, 564.

Horoscope, 241.

Hors, 54, io5, 106, 365, 366, 368, S64.

Hor«-d'œuvre, 264.

Hors que, 524.

Hortensia , 243.

Hospice, io3, 241.

Hostie, pour Victime, i3o.

Hôte, io5, 189, 24s, 25o.

HAtel, io3, 24t.

Hôtellerie, 243.

Hôtels-Uieu, 269.

Hôtesse, x.'ïo.

Hotte, 54, 248.

Hot(ée, 54.

Holtcnlot, ibid.

Houblon, 54.

Houe, 54, 248.

Houille, 54.

Houle, ibid.

Houlette, ibid.

Houleux, ibid.

Houppe, ibid.

Houppelande, ibid.

Hourdage, ibid.

Hourdée, ibid.

Houris, ibid.

Hourvari, 54, 24 '•

Houspiller, 54.

Houssaie, ibid.

Houssard, ibid.

Housse, ibid.

Houssine, ibid.

Houssoir, ibid.

Houx, 54, 64, 248.

Hoyau, 54.

Huche, ibid.

Hué», ibid.

Huguenot, 54, 55.

Huile, 432.

Huit, 54, 63, 117, l83.

Huilain, 117.

Huitaine, iS3.

Huitième, 117, |S3.

Humer, 54.

Hunier, ibid.

Huppe, ibid.

Huppé, ibid.

Hure, 54i *49'

Hurhault, 54.

Hurler, ibid.

Hurlement, ibid.

Hussard, ibid.

Hutte, ibid.

Hutter (se), ibid.

Hyacinthe, 28, 67.

Hyades, 28.

Hydraulique, ibid.

Hydre, 28, 243, 245.

Hydrocèle, 28, 243.

Hydrogène, 28, 241.

Hydrographie, ?8.

Hydromel, 28, a^t.

Hydrophobie, 28, 67.

Hydropisie, 28.

Hyèrie, 28, 243.

Hyères, 28.

Hygiène, ibid.

Hygromètre, ibid.

Hymen, 48, 241, 2^7-

Hyménée, 28.

Hyménoptère, 241.

Hymne, 28, 235.

Hypallage, 28, 243.

Hyper, particule initiale, i25.

Hyperbate, 28, 243.

Hyperbole, 28, 94. 24'-

Hyperborée, 28.

Hypermnestre, ibid.

Hypo, particule initiale, I25.

Hypocondriaque, 28.

Hypocras, 28, 241.

Hypocrite, 28.

Hypoténuse, 28, 243.

Hypothèque, 28, 243.

Hypothèse, 28, 67.

Hypotypose, 28.

Hysope, 243.

Hystérique, a8.

J, sa prononciation, 202;^terminaison, i56; — tréma, 187; — voix, 27.

la, diphthongue, 4>i ^2, 43.

lai, diphtbongue, 42-

lan, (liphtlionguc, 41, 4^, 44-

luu, dipliilion|;ue, 4ii44'

le, terminaison, 1 .'16.

Icc, terminaison, 157.

Irclle, pour Elle, i3l.

Icelui, pour Lui, ibid.

Ichihyologie, 28, 66.

Ichthyophage, 67.

Ici (dans ce moment), au lieu de Ci (dans ce moment-ci), 140.

Idéal, 288, 291.

Identité, 391.

Ides, 243.'

Idiome, 141.

Idiotisme, i3; — exemples, ibid.; — idiotisme irrégulier, ibid.; — régulier, ibid.

Idolâtre, 189, 468.

Idole, 243.

Idre, long, 80.

Idylle, 28, 243, 245.

le, bref, 80;— diphtbongue, 42; — long, 80; — terminaison, l56, 157; — voix, 36.

lé, diphtbongue, 4'; — terminaison, 157.

le, diphtbongue, 4(i 42-

len, diphtbongue, 4ii 4^> 44-

lent, diphtbongue, 44-

1er, terminaison, 157.

leu, diphtbongue, 4i| 4'« 44-

If, 24t.

Ige, bref, 80;— long, ibid.

Igné, 168.

Ignominie, 102, 258.

Ignorance, 258.

Ignorant, 468, 469.

Il, 296; — terminaison, 157.

Il, particule initiale, I25.

Ile, bref, 80; — long, ibid.

Iliade, 243.

Illégal, 291.

ils, 296.

lo, diphtbongue, 41, 42, 44-

Ion, diphtbongue, ibid.

lou, diphtbongue, ibid.

Im, au commencement des mots, suivi d'un b ou d'un p, i5o; — bref, 80; — long, ibid.; — syllabe nasale, 39.

Im, particule initiale, i25.

Image, 90, 91, 243.

Imagination, 12.

Imaginer (s), 5oo.

Immatricules, 243.

Immondices, ibid.

Immoral, 291.

Imparfait, 3i7, 322, 324.

Imparisyllabes, 70.

Impartial, 291.

Impasse, 243..

Impénétrable, 469.

Impératrice, 25 1.

Impérial, 292.

Impériale, 243.

Importun, 461.

Imposte, 243.

Imposteur, 249.

Imprégnation, 66.

Imprcfiner, ibid.

Imprimeur, 249.

Improbateur, 25 1.

Improliatrice, ibid.

Impromptu, 166, 254.

Impudence, 258.

Impudeur, ibid.

Impuissance, ibid.

Imputer, 509.

In , au commencement des mots, l5o;— bref, 80; — long, ibid.;— syllabe, 121; — syllabe nasale, 39; — terminaison, i54, iî>7.

In, particule initiale, 122, I25.

Inabordable, ^6g.

Inaccessible, 461, 4^9*

Incapable, 462.

Incartade, 243.

Incendie, 241.

Incertiin, 469.

Inceste, 74 '■

Incise, 243.

Inclémence, 258.

Incommode, 469.

Incompatible, ibid.

Inconcevable, ibid.

Inconciliable, ibid.

Inconnu, ibid.

Inconsolable, 470>

Incurable, 470.

Indécence, 258.

Index, 64.

Indicatif, 324, 532. Rapports des temps de r — , 521.

Indice, 241.

Indicule, 239.

Indigne, 462.

Indigner (s*), Sog.

Indignité, 258.

Indiscrétion, ibid.

In-dix-huit, 269.

Indocile, 466, 470.

In-douze, 269.

Indulgent, 470.

Induit, 63.

Inébranlable, 470.

Inexorable, ibid.

Inexplicable, ibid.

Inexpugnable, 66.

Infamie, 102.

Infanticide, 24».

Infatigable, 47o.

Inférieur, ibid.

Infidèle, 471.

Infini, ibid.

Infinitif, 324.

In-folio, 254.

Ingénieux, 47».

Ingérer (s), 509.

Ingrat, 471.

Inimitié, t>i.

Initial, 288, 392.

Initiale majuscule 17$, 177; — minuscule, 177.

Injurieux, 47 «•

Injustice, 258.

Innocence, ibid.

Inquiet, 47'.

Inrassasiable, au lieu de Insatiable, 140.

Insatiable, 47 >•

Insecte, 241.

Insensible, 461.

Inséparable, 47 ■■

Insidieux, 143.

Insolent, 47 '•

Insomnie, 243.

Inspecteur, 25 1.

Inspectrice, ibid. '

Inspiration, 17.

Inspirateur, 2 Si.

Inspiratrice, ibid.

Inspirer, 509.

Instantané, 168.

Instigateur, 25 1.

Instigatrice, ibid.

Instinct, 241.

Instituteur, 25i.

Institutrice, ibid.

Instruire, 5o3.

Instrumental, 388.

Insulte, 243, 246.

Intel, particule initiale, 1 1!>.

Inter, particule initiale, ibid.

Intérêt, 36, 189.

Intéresser, 5o3.

Interjections, 85, 210, su, ?-7, 377, 378.

Interlignes, i3S.

Intermède, 241.

Interstice, ibid.

Intervalle, ibid.

Intervenir, 488, 489.

Intonation, 146; — dans l'apostrophe, 198 ; — dans la gradation, 197; — dans l'interrogation, ib. ; — dans la répétition, ibid. ,

Intrigue, 243.

Invective, ibid.

Inventaire, 241.

Inventeur, 25i.

Inventrice, ibid.

Inversion', 108, 109, 606; — qui n'est plus en u«age, l35.

Invincible, 473.

Invisible, 461, 472*

Inviter, 5o4.

Invulnérable, 461, 472.

Iphigénie, 67.

Ir, particule initiale, iaS| — Mriaî' n.iison, 157.

DES MATIERES

Ire, bref, 80; — long, ibid.j — terminaison, 157.

Ire, pour Colère, i3l.

Iris, 24 >.

Ironie, 97, 98.

]s, terminaison, 157.

Ise, long, 80.

Israélite, 187.

Iss, toujours long, So.

Isse, terminaison, 157.

Issue, 243.

Istlimj, 67, 247- It, long, 81; — terminaison, 157.

Italiques, 17.

Ite, bref, 81; — long, ibiJ.

Itinéraire, 24 '• Itr^', long, 81.

Ive, bref, ibid.; — long, ibid.

Ivoire, 241, 244* Wre, 462.

Ivre, long, 81.

Ivresse, 258.

Ix, terminaison, 157.

4, 4^, 160; — prononciation, 2o4i

— sou unique, 55.

Jacinthe, 67.

J'ai, io5.

J'aie, ibid.

Jais, ibid.

Jaloux, 472 Jamais, 372 Jan, io5.

Japonois, 43.

Jar ou Jars, 248.

Jarre, 24^; 248- Jauge, 243.

Jaunir, 486.

Je, 296 ; — euphonique, 1 1 5 ; —

syllabe, i6u.

Jean, io5.

J'en. ibid.

Jésus-Christ, 63.

Jet, io5.

Jeu d'eàu, au lieu de Jet d'eau,

Jeune, 36, io5.

Jeûne, 36, io5, «89.

Jeunesse, 2G0.

Xeus, io5.

Jeux, 64.

Ji, syllabe, 160.

Joachim, 66 Jockey, 1 19.

Joindre, 486, $72, 575.

Jon, terminaison, iS.";.

Jonc, 49- Joseph, 67.

Joue, io5.

Joug, 52, io5.

Jour (faux), 285.

Jovial, 288.

Jubé, 241.

Jubilé, 168.

Jugement, 12.

Jujube, 243.

Jumeau, 35.

Jumelle, iliid. Junte, 243.

Jurer, 509.

Juridiction, 166.

Jus, io5.

Jusque, 365, 368.

K, 46, 48, 120; — prononciation, 202-204; — son naturel, 55.

L, 46, 47i '70, 171, 295;— à la fin des mots, 200; — euphonique , n5; — mouillé, 56, 57, 200, 201; — son accidentel, 56; -^son naturel, ibid.,

La, article, io5, 273, 436; — pronom, 296, 4^3, 4S0.

Là, io3, i85, t86, 3o5, 3o6.

Labial, 288, 292.

Labiales (consonnes), 45.

Labyriutlie, 38, 67.

Lac, 348.

Laçait, io5.

Lacet, ibid.

Lâche, 189.

Lâcher, 486.

Lacs, 49i loS.

Lai, io5, 348.

Laide, io5.

LaiiJerou, 243.

Laidronne, au lieu de Laideron,

Laie, io5, 348.

L'aie, io5. ,

L'Ain, ibid.

Laine, ibid.

L'aine, ibid.

Lais, 348.

L'Aisne, io5.

Laisser, 499< 5i4*

Lait, io5, 24s.

L'ait, io5.

Lambruche, 343.

Lamie, ibid.

Lamproie, ibid.

L'an, io5.

Langouste, 243.

Langue (pauvre), 286.

Laon , 39, 38, io5.

Lapis, 24 t.

Laque, 235, 248.

Laquelle, 1 20.

Lard, io5.

Lardoire, 243.

Larme, io5.

L'arme, ibid.

Larron, 2 5o. ,

Larronnesse, ibid.

L'art, io5.

Larynx, 28, 64.

Las, io5, 462.

Lassait, io5.

Lasser (se), 5o4.

Latinismes, i3.

L'attention, io5.

L'autre, 3o6.

Lavabo, 254*

Lave-mains, 266.

Law, 64.

Le, article, 273, 43^> l\^'-

Le, pronom, 296,480, — inv.iiiable, 423; — règle particulière,

Le, io5, 248.

L'eau, io5.

Leçon, ibid.

Lecteur, 25 1.

Lectrice, ibid.

Lecture, 199.

Legs, 52, io5, 348.

Légume, 341.

Le long, 3C5.

Le mieux, 871.

Lent, io5, 472.

Lenticule, 239.

Lequel, pronom relatif, 299, 3o3 ; — substantif, 232.

Les, article, io5, 273, 436; — pronom, 296, 423, 480.

L'es, 10 5.

Le son, ibid.

Le sont, ibid.

L'est, il)id.

Léthargie, 67.

Lettres, i5, 17; — euphoniques, II 5; — numérales, 180; — représentation des sons, 17.

Lettrines, ig3.

Leur, io5, 296, 297, 298, 480.

Leurre, io5, 24 ••

Leurs, io5, 298.

L'eusse, lo5.

Levain, ibid.

Levée, 243.

Lever, 2 56, 260, 486.

Levier, au lieu d« Evier, conduit pour l'eau, 140.

Le vin, io5.

Lez, ibid.

Liaue, 34-^-

Libiimbellc, au lieu de Ribambelle, ■ 40.

Libéra, 3.'>4.

Libéral, 3S9.

Libre, 47*-

Libye, 38.

Lice, lo5, 243.

Licencieux, 47>-

Lichc-n, 6b.

Lie, loJ, 248.

Liège, 173.

Lierre (pierre de), au lieu de Liais, (pierre de), 140.

Lieu, io5, 348.

Lieue, ibid.

Lièvre, 4'.

L'île. 105.

Lille, ibid.

Limiie, 243.

Limitrophe, 67.

Lin, io5.

Linceuil , au lieu de Linceul, 140.

Linceul, 166.

Lingual, 388, 293.

Liugujies (consonnes), 45.

Linteaux, au lieu de Liteaux, 140.

Lion, io5.

Lionne, ibid.

Page 1