‹ Grammaire générale et historique de la langue françaiseChapitre 122 sur 153 · DE L ORTHOGRAPHE · texte numérisé non relu

DE L ORTHOGRAPHE

E^auqainide.

I^étârade.

f*«iiplade.

Pommade.

Rade.

Rasade.

Rebuffade.

Régalade.

Rétrograde.

7 ^ Par le son composé al :

Amygdale.

Mtragale.

Ç*€3chanalo.

^IJe.

CaklMle.

^^tWdrale.

^* Par le son composé ol :

Cavale.

Cigale.

Crotale.

Cymbale.

Dalle.

Décret aie.

Digitale.

^«^ole.

i^Ȏole.

J^biole.

r**iderole.

2*-*^arole.

■^tiole.

^ywsole.

5**îcole.

^^briole.

Camisole.

Cariole.

Casserole.

Colle.

Console.

Coupole.

Croquignole.

Ecole.

Etolc.

Clavicule.

Copule.

Crapule.

Fécule.

Férule.

Fistule.

^^ Par le son composé ul :

5^cule.

Jc^mpanule.

i^icule.

Jt^ule.

î^ule.

Pilule.

^ O® Par le son composé ir :

Çîre. Mire,

^f^re. Ire.

^ l* Par le son composé oir :

Aimoire.

Avaloire.

%Lignoire.

galançoire.

bassinoire.

Ecritoire.

Ecumoire.

Foire.

Glissoire.

Gloire.

1 2^ Par le son composé ur :

<^ipriculture.

-allure.

"^ôtnure.

:^venture.

^jaayure.

-^^essure.

bordure.

Bouture.

Brisure.

Brochure.

Brûlure.

Bure.

Capture.

Ceinture.

Censure.

Rodomontade.

Roulade.

Ruade.

Saccade.

Salade.

Saluade.

Gale.

Halle.

Malle.

Martingale.

Mercuriale.

Opale.

Pédale.

Faribole.

Féverole.

Fiole.

Girandole.

Gloriole.

Gondole.

Hyperbole.

Idole.

Métropole.

Formule.

Mule.

Particule.

Pellicule.

Pendule (horloge).

Péninsule.

Sérénade.

Taillade.

Thyade.

Tirade.

Turlupinade.

Rafale.

Salle.

Sandale.

Spirale.

Stalle.

Tymbale.

Vestale.

Parabole.

Parole.

Pistole.

Rigole.

Rougeole.

Sole.

Vérole.

Viole.

Virole.

Pustule.

Renoncule.

Rotule.

Spatule.

Tarentule.

Virgule.

Satire.

Tire.

Histoire.

Mâchoire.

Mangeoire.

Mémoire.

Moire.

Tirelire.

Tournevire.

Césure.

Chapelure.

Chaussure.

Chevelure.

Ciselure.

Clôture.

Coiffure.

Confiture.

Nageoire.

Noire.

Poire.

Ratissoire.

Victoire.

Conjecture.

Conjoncture.

Contexture.

Ccupure.

Courbature.

Courbure.

Couture.

Couverture.

Créature.

Culture

Cure.

Déconfiture.

Découpure.

Dictature.

Dorure.

Doublure.

Droiture.

Echancrure.

Echauboulure.

Eclaboussure.

Ecorchure.

Ecriture.

Egratignure.

Embouchure.

Embrasure.

Encognure,

Encolure.

Enflure.

Engelure.

Enluminure.

Facture.

Fermeture.

Ferrure.

Figure.

Manufactoro.

Filature.

Masure.

Flétrissure.

Membrure.

Foulure.

Mésaventure.

Fourniture.

Mesure.

Fourrure.

Meurtrissure.

Fracture.

Miniature.

Friture.

Monture.

Froidure.

Morsure.

Gageure.

Mûre.

Garniture.

Nature.

Géniture.

Nomenclature.

Gravure.

Nourriture.

Guipure.

Ordure.

Hurç.

Ouverture.

Imposture.

Parure.

Injure.

Pâture.

Investiture.

Peinture*

Jointure.

Piqûre.

Lecture.

Plissure.

Ligature.

Posture.

Littérature.

Préfecture.

Luxure.

Prélature.

Macnlatnre.

Préture.

Magistrature.

Primo^nitnre.

Procédare.

QuadnÉnm

Rature.

Relioxe.

Roture.

Rupture.

Sculpture.

Sépulture.

Serrure.

Signature.

Soudure.

Souillure^

Stature.

Structure.

Tablature.

Teinture.

Tempéralnri.

Teotore.

Torture.

Usure.

Verdure.

Voiture.

Voussure.

Voms nuraealms tennînét par t.

1® Ceux qui ont le son a moyen

Achat.

Apéstat.

Apparat.

Assassinat.

Assignat.

Attentat.

Avocat.

Calfat.

Candidat.

Canonicat.

Castrat.

Célibat.

Certificat.

Chat.

Climat.

Combat.

Concordat.

Consulat.

Contrat.

Crachat.

Débat.

Doctorat.

Ducat.

Ebat.

Eclat.

Entrechat.

Episcopat.

Etat.

Forçat.

Format.

Goujat.

Grabat.

Grenat.

Incarnat.

Légat.

Magistrat.

Mandat.

Muscat.

Notariat.

Noviciat.

Odorat.

Opiat.

Orgeat.

Plagiat.

Plat.

Pontificat.

Potentat.

Préceptorat.

2" Ceux qui ont le son ai moyen :

Attrait.

Rienfait.

Extrait.

Forfait.

Hait.

Imparfait.

Lait.

Méfait.

Portrait.

3^ Ceux qui ont le son ani long :

Articfaaat.

Assaut.

Roucault.

Roursant.

Rrifaut.

Défaut.

Gerfaut.

GoussauL

Haut.

Pugilat.

Radiât.

Rachat

Rat.

Rectorat.

Renégat.

Résultat.

Sabbat.

Sénat.

Soldat.

Syndicat

Tribunat

Triumvirat'

Verrat.

Retrait

SoahaSt.

Trait

Saut.

Héraut (d*annes). Soubresaut Levraut Sursaat

Quartaut Tressaut

DE l'orthographe.

Lipri ont le son oi long :

Doigt.

Endroit.

Surcroît.

Droit.

Exploit.

Toit.

iqai<

ont le son e moyen

Cordonnet.

Longuet,

Regret.

it.

Cornet.

Loquet.

Rejet.

Corselet.

Maillet.

Ricochet.

Corset.

Mantelet.

Rochet.

Cotret.

Mantonnet.

Roitelet.

Couplet.

Marmouzet.

Rôlet.

Coussinet.

Martinet.

Roquet.

Creuset.

Monnet.

Rouet.

Crochet.

Millet.

Rouget.

Déchet.

Minet.

Rousselet.

Décret.

Miquelet.

Sansonnet.

Droguet.

Mollet.

Saupiquet.

Duvet.

Moulinet.

Secret.

It

Effet.

Mousquet.

Serpolet.

Fausset.

Muguet.

Sifflet.

Feuillet.

Mulet.

Signet.

Filet.

Navet.

Sobriquet.

Flageolet.

Objet.

Sommet.

Fleuret.

ClFillet.

Sonnet.

Freluquet.

Oiselet.

Sorbet.

Fret.

Osselet.

Soufilet.

Furet.

Ourlet.

Stylet.

Gantelet.

Palet.

Sujet.

Gibet.

Pamphlet.

Surjet.

Gilet.

Paquet.

Tabouret.

Gobelet.

Parapet.

Tacet.

Godet.

Parquet.

Tantinet.

Gourmet.

Patronet.

Tercet.

Gousset.

Perroquet.

Tiret.

Guéret.

Pet.

Toquet.

let.

Guet.

Piquet.

Toupet.

Guichet.

Pistolet.

Tourniquet.

Ml

Haquet.

Placet.

Trajet.

Hoquet.

Plumet,

Tranchet.

rt.

Huchet.

Poignet.

Traquet.

HIMPOL

Jardinet.

Poulet.

Trébuchet.

Jarret.

Préfet.

Triolet.

Jaunet.

Prestolet.

Valet.

Jet.

Projet.

Verset.

Juillet.

Quinquet.

Violet.

Lacet.

Quolibet.

Volet.

et

Tiansquenet.

Reflet.

Lazaret.

Réglet.

IX qui

ont le son i bref:

Coït.

Déficit.

Granit.

Conduit.

Délit.

Habit.

Confit.

Dépit.

Hanscrit.

Conflit.

Discrédit.

In-dix-huit.

Conscrit.

Ecrit.

Interdit.

Crédit.

Edit.

Introït.

Débit.

Esprit.

Manuscrit.

Dédit.

Galactit. .

Obit.

Pissenlit.

Prétérit.

Profit.

Proscrit.

Prurit,

Récit.

Répit.

Rescrit.

Rit.

Sanscrit.

Transit.

Turbith.

Zénith.

7® Ceux qui ont le son o l:ref :

Abricot.

Algarot.

Angelot.

Arbrot.

Archcrot.

Arcot.

Argot.

Barberot.

Bardot.

Baricot.

Bassicot.

Bergerot.

Berlingot.

Billot.

Bimbelot.

Brûlot.

C&blot.

Cachalot.

Cachot.

Cahot.

Cailletot.

Caillot.

Calot.

Camelot.

Canot.

Capot.

Chabot.

Chariot,

Javelot.

Pied-bot

Chicot.

Larigot.

PUot

Clergeot.

Lingot.

Piot.

Complot.

Linot.

Pirot

Coquelicot.

Loriot.

Pivot

Cuissot.

Lot.

Pot

Culot.

Machicot*

Pouliot

Dot.

Magot.

Poulot

Ecalot.

Marmot.

Principiot

Ecot.

Massicot.

QuiUot

Ergot.

Matelot.

Rabot

Ëscarbot.

Mélilot.

Ragot

Escargot.

Marcelot.

Rot.

Fagot.

Minot.

Sabot

Falot.

Miquelot.

Salicot

Flibot.

Mirlirot.

Sanglot

Flipot.

Mot.

Sarrot

Fouille-au-pot.

Mulot.

Sibillot

Garrot.

Paillot.

Subrécot.

Gigot.

Paletot.

Surot

Godenot.

Palinot.

Tarot.

Goulot.

Pâlot.

Tripot.

Grelot

Pavot.

Trot

Halot.

Péridot.

Turbot

Haricot.

Pérot.

Ilot.

Persicot.

Jabot.

Picot.

Noms qui s'écrivent avec une consonne finale au singalitf conformément à leurs primitifs ou à leurs dérivés.

A cause des dérives :

Abus,

Abuser.

Accord,

Accorder.

Accort,

Accortise,

Acquit^

Acquitter,

Art,

Artiste,

Avis,

Aviser,

Bâter.

Berger,

Bergerie.

Billard,

Billarder.

Bigot,

Bigoterie.

Bois,

Boiserie,

Bond,

Bondir.

Bord,

Border.

Bourgeois,

Bourgeoisie,

Bras,

Brasser.

Bris,

Briser,

Cafard,

Cafardise.

Célibat,

Célibataire.

Chamois,

Chamoiaeur

Champ,

Champêtre .

Chant,

Chanter.

A cause des dérivés :

Conduit,

Conduite,

Courtois,

Courtoisie,

Damas,

Damasser.

Dard,

Darder.

Début,

Débuter.

Diffus,

Diffusion,

Dispos,

Disposer.

Dépit,

Dépiter.

Désert,

Déserter.

Dessert,

Desserte,

Doigt,

Doiytier,

Drap,

Drapier.

Echafaud,

Echafaudage

Eclat,

Eclater.

Excès,

Excessif.

Exploit, Fard,

Exploiter, Farder,

Fin,

Finir,

Fusil,

Fusiller.

Galop,

Galoper.

Goût,

Goûter.

DB l'orthographe.

iKdèriTés:

Grossir,

Hasarder,

Indivisible.

Intrusion.

Larder.

Lambrisser.

Lasser.

Légation.

Loterie,

Matelassier.

Magistrature.

Marchandise.

Mignardise.

Montagne,

Mortel.

Osselet.

Parfumer.

Paysan,

Pavoiser,

Platitude,

A 01086 des dériTés :

Poignard,

Poignarder,

Pont,

Ponton.

Pot,

Poterie.

Précis,

Préciser.

Profit,

Profiter,

Progrès,

Proaressif, Réclusion.

Reclus,

Refus,

Refuser.

Repos,

Reposer.

Ressort,

Ressortir.

Ris,

Risée.

Sang,

Sanglant,

Tamis,

Tamiser.

Tapis,

Tapisser.

Toit,

Toiture.

Trépas,

Trépasser.

Trois,

Troisième.

Univers,

Universel.

Vernis,

Vernisser.

Vis,

Visser.

MoU faut dérivé^*

Dinés par c :

Catignac.

Crîc.

Flanc.

Frac.

Froc.

Tabac.

inmés par d :

Etendard.

Vieillard.

Différend.

Tisserand.

Muid.

Nid.

Pied.

Plafond.

Nœud.

Lord.

Nord.

ninës par g :

Etang.

Orang-outang.

ninés par i :

Bailli. Bistouri.

Démenti.

Etui.

Gui.

Parti.

minés par / :

Baril.

Béril.

Chenil.

Connil.

Fournil.

Nombril.

Persil.

minés par p :

Coup.

Loup.

Trop.

minés par s :

Cas.

larmes). Chasselas.

Cervelas.

Coutelas.

Fatras.

Frimas.

Galetas.

Galimatias.

Hélas.

GRAMMAIRE GÉNÉRALE ET HISTORIQinS.

Lilas.

Congrès.

Plâtra».

Décès.

Repas.

Grès.

Taffetas.

Legs.

Verglas.

Mets.

Près.

Biais.

Dais.

Volontiers.

Désormais.

Frais.

Abatis.

Jais.

Brebis.

Jamais.

Buis.

Laquais.

Cassis.

Mais.

Cambouis.

Marais.

Châssis.

Palais.

Chènevis.

Panais.

Cliquetis.

Rais (rayon).

Coloris.

Relais.

Croquis,

Débris.

Abcès.

Devis.

Après.

Gâchis.

Auprès.

Glacis.

8° Terminés

par t :

Achat.

Portrait.

Apparat.

Trait.

Appât.

Apostat.

Banquet,

Apostolat.

Bosquet.

Carat.

Cabinet.

Certificat.

Filet.

Consulat.

Hoquet.

Contrat.

Intérêt.

Dégât.

Protêt.

Electorat.

Etat.

Acabit.

Goujat.

Appétit.

Odorat.

Bandit.

Orgeat.

Biscuit.

Pensionnat.

Circuit.

Plagiat.

Conflit.

Potentat.

Crédit.

Résultat.

Dédit.

Délit.

Attrait.

Esprit.

Fait.

Habit.

Forfait.

Manuscrit.

9® Terminés

par X :

Faix.

Dix.

Paix.

Perdrix.

Chaux.

Six.

Faux.

Choix.

Taux.

Croix.

Crucifix.

Noix.

10® Terminés par z :

Gaz.

Chez.

Assez.

Nez»

Hachis.

Fonds.

Ix)gis.

Panaris.

Corps.

Paradis.

Mors ((Vmn).

Parvis.

Remords.

Pilotis.

Puits.

Concours. '

Radis.

Cours.

Ris.

Secours.

Souris frire).

Souris (une).

Rebours (à).

Toujours.

Sursis.

Velours.

Taillis.

Treillis.

Chaos.

Torticolis.

Héros.

Anchois.

Plus.

Carquois.

Talus.

Empois.

Fois[uneoudeax].

Ailleurs.

Minois.

D'ailleurs.

Poids (pesanteur).

Pois (légume).

Détroit.

Prévôt

Endroit.

Suppôt.

Surcroît.

Tantôt.

Tôt.

Aussitôt.

Billot.

Artichand. ,

Bot (pied).

Assaut

Cachot.

Défaut

Camelot.

Héraut.

Canot.

Levraut

Chariot.

Quartaut

Dépôt.

Ecot.

Atout.

Entrepôt.

Marabout.

Escargot.

Surtout.

Rot.

Impôt.

Effort.

Javelot.

Port.

Loriot.

Reconfort

Minot.

Renfort.

Mot.

Ressort.

Paquebot.

Sort.

Pavot.

Tort.

Poix.

Jaloux.

Voix.

Toux.

Deux.

Flux.

Heureux.

Reflux.

Courroux.

Epoux.

Rez- (de-chaussée). Riz.

l'orthographe. 291

Ihi doublement des eomonnef.

Ueinent des consonnes a quelquefois Tétymologie pour le plus souvent c'est le besoin de rendre brève une syllabe ibler la consonne qui la précède.

xmsonnes qui se doublent sont les suivantes : fr, r, d^ f^ » p, r, s, t.

68 qui se doublent le plus souvent pour rendre brève la les' suit sont /, m, n, jp, t : ficelle^ homme, nonne, appa-

soiftbnne l se double particulièrement entre deux e; celui e a, dans ce cas, le son aigu : cJiandelle, libelle, selle, seniêselle.

jponsonnes m ci n se doublent souvent quand elles suixyèlles a, e, o : ammoniac , grammaire , femme , flamme , mme; bannir, canne, méridienne, colonne.

9 86 double après aeXo : apprendre, envelopper, frapper, pprimer, rapporter,

t se double après a, e, o, u : baguette, battre, mouchette,

n peut établir en règle générale, pour le doublement des ., que toutes les fois qu'un mot commence par les voyelles t qu'elles y sont employées comme particules inséparaonsonnes qui les suivent se doublent :

)n. Affermir. Annoter. Attendrir.

Affronter. Arranger. Attirer,

er. Aggraver. Arrondir. Opposer,

ler. Allaiter. Assiéger. Oppresser.

ils sont formés des mots :

Ferme. Note. Tendre.

Front. Ranger. Tirer.

Grave. Rond. Poser.

Q. Lait. Siège. Presser.

GRABfMAIRE GÉNÉRALE ET fllSTORKlCni.

Cette consonne se double seulement dans abbaye^ oMtf, foiHi, sabbat^ et dans les mots qui en dérivent.

Le son c se double dans tous les mots qui commencent par m*

Accablement.

Accidentel, elle.

Accordéon.

accoutrer.

Accabler.

Accidentellement.

Accorder.

AccoutomMioa.

Accaparement.

Accise.

Accordeur.

Accootuiilsr..i: ^ J

Accaparer.

Acclamation.

Accordoir.

Accouder. ..m.| Accréditer, 'm ■.

Accapareur, euso.

Acclimatement

Accore.

Accéder.

Acclimater.

Accorer.

AecroC . •' =>f

Accélérateur, trice

. Accointancc.

Accort, orte.

Accrocher.

Accélération.

Accointer (s').

Accortisc.

Accroire.

Accélérer.

Accolade.

Accostable.

Acbroîisanenit j

Accent.

Accolage.

Accoster.

Accrol^ j .jj ■ '

Accentuation.

Accoler.

Accoter.

Accroaphr (»j[ÎSL

Accentuer.

Acconmiodable.

Accotoir.

AccroupiliedMM

Acceptable.

Accommodage.

Accouchement

Accme. •

Acceptation.

Accommodant, te.

Accoucher.

Accueil.

Accepter.

Accommodement.

Accoucheur.

AccueilUr.

Accepteur.

Accommoder.

Accouder (s*).

AccuL

Acception.

Accompagnateur.

Accoudoir.

Acculer.

Accès.

Accompagnement.

Accouple.

Accumulation*

Accessible.

Accompagner.

Accouplement.

Accumuler.

Accession.

Accomplir.

Accoupler.

Accusablei

Accessit.

Accomplissement.

Accourcir.

Accusateoft

Accessoire.

Accon.

Accourcissement

Accusatif.

Accident.

Accord.

Accourir.

Accusation.

Accidenté.

Accordaillcs.

Accoutrement

Accuser.

Font exception :

Acabit.

Acanthe.

Acerbe.

Acide.

Acacia.

Acariâtre.

Acéré.

Acier.

Académie.

Acatalcpsie.

Acérer.

Acol)rte.

Acagnardcr.

Acensement.

Acescencc.

Acoustique.

Acajou.

Acéphale.

Acéteux.

Acutangle.

Et leurs dérivés.

Par bac : baccalauréat^ bacchanale^ baccJiante^ baccharis{^^ de plante), bacchas (sorte de lie), Bacchus^ baccifère.

Par ec : ecclésiaste^ et ses dérivés.

Par oc :

Occase. Occasionner.

Occasion. Occident.

Occasionnel. Occidental.

Occasionnellement. Occipital.

Font exception :

Ocre. Oculaire.

Occiput.

Occultation.

Occulte.

Occupant.

Oculiste.

Occupation.

Occuper.

Occurrence.

Occurrent

Océan.

DB l'orthographe.

double dans addition y adduction^ reddition^ et dans les déiUUmnel, adducteur^ etc.

^naonne f so double :

ins les mots qui commencent par af:

don.' meot.

«nent

BflDt*

On*

;)të:

Affectueusement.

Affectueux, euae*

Afférent, ente.

Affermer.

Affermir.

Affermissement.

Affété.

Afféterie.

Affiche.

Afficher.

Affidé.

Affiler.

Affiliation.

Affilier.

Affinage.

Affiner.

Affinerie.

Affinité.

Affinoir.

AilBtoler.

Afougaer.

Affiquets.

Affirmatif.

Affirmation.

Affirmativement.

Affirmer.

Affixe.

Affleurer.

Affiictif.

Affliction.

Affligeant.

Affliger.

Afflucncc.

Affluent, ente.

Affluer.

Afflux.

Affoler.

Affouage.

Affourche.

Affourcher.

Afouragement.

Afourager.

ins les mots qui commencent par dif:

eur.

cire.

Différencier.

Différend.

Différent, ente.

Différer.

Difficile.

Difficulté.

Difforme.

Difformité.

ms les mots qui commencent par eff:

i. Effet

Effeuillaison.

Effeuiller.

Efficace.

Effiacement.

hcr. Efficacité.

Efficient, ment. Effigie.

r. Effigier.

T. Effilé (n. m.).

Effilé, éetadj.).

%nce. Effiler.

:ent. Effiloquer.

pté : é faufiler^ é fourneau.

Efflanquer.

Effleurer.

Effleurir (s').

Effloresccnce.

Efflorescent.

Effluence.

Effluent.

Effondrement.

Effondrer.

Effondrille.

Efforcer (s').

Effort.

Effraction.

Affranchir.

Affranchissement.

Affres.

Affrètement.

Affréter.

Affréteur.

Affreusement.

Affreux.

Affriander.

Affncher.

Affrioler.

Affront.

Affronter.

Affronteur.

Affublement.

Affubler.

Affût.

Affûter.

Affûtiau.

Afrique.

Africain.

Diffraction.

Diffus.

Diffusion.

Effraye.

Effrayant.

Effrayer.

Effréné.

Effriter.

Effroi.

Effronté.

Effrontément.

Effronterie.

Effroyable.

Effroyablement.

Effusion.

Page 1