‹ Grammaire générale; ou, Philosophie des langues, présentant l'analyse de l'art de parler, considéré dans l'esprit et dans le discours, au moyen des usages comparés des langues hèbraïque, grecque, latine, allemande, anglaise, italienne, espagnole, française et autresChapitre 71 sur 140 · TEMS RELATESS DANS LA PÉRIODE PASSÉE · texte numérisé non relu

TEMS RELATESS DANS LA PÉRIODE PASSÉE

1, Simultané-passé périodal, | 2. Simultané-passé historique, Érurr-0v, «6, « je frappais, etc, Érug-a, @e, 6 je frappai, OJLEV, ETS, OV. ŒLEV, TE, Eve ETOV, ETNV. ŒTCV,, ATAVe 3. Antérieur-passé pérodial. 4. Antérieur-passé historique, Éverbp-ev, euç, et j'avais frappé. Érur-cv, 6ç, « j'eus frappé. SLVLAEY, STE, LOUV. CHASV, ETE, Ove EUTOV, EUTNOL E TOY, ETNv, 5. Postérieur-passé périodal. 6. Pouérieur-passé historique.

Époey run je devais frapper. .… FÉpédnaz tüge je dus frapper:

Page 1