‹ Grammaire générale; ou, Philosophie des langues, présentant l'analyse de l'art de parler, considéré dans l'esprit et dans le discours, au moyen des usages comparés des langues hèbraïque, grecque, latine, allemande, anglaise, italienne, espagnole, française et autresChapitre 75 sur 140 · TEMS RELATIFS DANS LA PÉRIODE PASSÉE · texte numérisé non relu

TEMS RELATIFS DANS LA PÉRIODE PASSÉE

1. Simultanc-passé périodal. |2. Simultané-passé ‘historique. 3. Antérieur-passé périodal.

Érunr-dunv, Gu, &ro Érép-Onv, ôre, On Érerü-ppnv, Qu, nro — ouôa, Late, ovro — Onpav, Onrs, Onoav — puôax, pe, rerupyusvo — opesôcv, ecûov, ecûny —. Oôrev, Onrov, Onrnr. ca

J'étais Faune: etc. Je fus frappé, etc. — pmueôov, pv, pônv

J'avais été frappé, etc.

Antérieur-passé historigue.| 5. Ponérieur-passé périodal, 16. Postérieur-passé historique.

CÜT-NV, NS, ÉueXdoy runñvau. Épuihinoa rugômvar. — EASY, MTS, AOZY Je devais étre frappé. Je dus être frappé. — AVS MECVe KTNVe |

J'eus été frappé.

Page 1