Partie (La plus grande) de

Partitif (Génitif), 551, 2,555, 902, 369, 374, 408.

Passif (Régime du verbe), 164, 388. | — Verbes neutres et actifs servant de passif, 390.

Penser que (propos. infin.), 167, 481.

Permettre de, que, 481.

Permis (IL est), 400, 450.

Personnelles (Désinences), 188, 244.

Peu s'en faut, 488, 2.

Plupart (La), 96.

Plus de mille, 112; 504, ὑπέρ: acc.

Plus (Le) possible, 509, 5°.

Plus... qu'aulrefois, 312, 5.

Plus-que-parfait (V. Parfait); — traduit par l'aoriste, 157.

Ponctuation, 12. |

Porter à (acc. avec πρός ou dat.), 585.

Posséder, rendu par εἰμί, 395, 15.

Possessifs (Pronoms-adjectifs), 126.

— Equivalents, 128.

Possible (Il est), 143,7 ; 450: 561, 1v.

Potentiel (Mode), 441, 445, 528.

Pour abréger; — pour ainsi dire, 488, 2°.

Poursuivre “ἢ justice ; élre poursuivi,

Préfixes, 521.

Premier (Le) de(prior, primus), 100, 1.

Prépositions, 296, 500; — avec l'article, 511, 347, 348, 554.

Presque, 488, 2.

Prier (rég. au dat.), 399, 15.

Principaux (Temps), 150, 189, 190.

Priver de (génitif), 380.

Prix {Génitif de), 419, 508.

Proclitiques. 557.

Profondde...,en profondeur, 425,426.

Promettre de, que, 482.

Pronoms, 116-143.

Prononciation du grec, 1-5.

Propositions indépendantes, 432- 443 ; — dépendantes, 444-476 ; 531; — infinitives, 167, 478,481, 485 ; — remplacées par un participe, 491,

Propre à, proprius (gén., dat.), 367.

Puiser à, 382.

Punir ; être puni, 390.

Pur de (génilif), 360.

Qualité (En) de, 381.

Quantité (Adverbes de), 304, 508 — Quantité des syllabes dans l'accentuation, 542.

Que dire? — que faire? 456, 431.

Quelconque, 143, ur.

Quelqu'un, quelque, 139, 1.

Questions de lieu, 402-406; — de temps, 407-417.

| R Radical des verbes, 175.

Raison (Avoir) de (partc.), 495, %.

Rapport (Sous le) de, 18, 1v ; 425 ; 07.

Recerot: de, 381. Séparer de (génitif), 380.

Réciproque (Pronom), 124. Servir (Se) de (datif), 399, 15.

Redoublement, 182; —-trique, 184; | Seul, 356. — dans les verbes composés, 186. | Si... que, 457. — Verbes à redoublement, 245- Sied{Il) à (dat.},400 ; — de (infin.),478. 264, 283. Sifflantes (Verbes à), 199, 3e.

Réfléchis (Pronoms) : simple, 120; | Sigma initial, 22; médial, 25. composés, 121-193, 125. — Posses- | Sigmatiques (Noms), 53, 55. sif réfléchi, 127, 2; équivalents, | Soucier (Se) de (génitif}, 394.

128, r. Souhait (Manière d'exprimer un), 439. Regarder comme, 381. | Souvenir (Se)delgén.),59%;— que,498. Régime du nom, 18, nu; 554, 1°; 357; | Style direct et indirect, 537.

— de l'adjectif, 359; — du super- | Subjonctif. — A la proposition inlatif, 368; — du comparatif, 370; dépendante: subjonctif de défense, — du verbe, 373-401; — del'adjec-| 43%; de délibération, 436. — A la tif verbal, 295; — des adverbes de | proposition dépendante finale, 455; manière, 06; — des adverbes de | temporelle, 462; conditionnelle, 467 ;

lieu et de temps, 510. relative, 476. — Subjonctif aoriste Regorger de (génitif), 396. traduisant le futur antérieur, 462. Regret (Manière d'exprimerun), 440. | Substantifs non contractes, 40-62; Réjouir (Se) de (dat.), 399; — que,| -— contractes, 63-77; — irrégu-

451, 495. liers, 78; — dérivés, 317; — en Relatifs (Pronoms), 155; 139, nu; 141.| apposition, 341.

— Accord, 556. — Attraction di- | Suffixes, 316.

recle, 558; inverse, 339%, 5°. —| Sujet (Accord du), 323. — Infinitif

Suppression du 2* relatif, 337, 2. et proposition infinitive, sujet (sans Relation (Accusatif de), 425. l'article), 478.

Relatives (Propositions), 472-476 ; — | Sunt qui, 414. remplacées par le participe avec | Supérieur à (ἢ ou le gén.), 371. l'article, 491. | Superlatifs des adjectifs, 97101 : — Remplir de (génitif), 380. des adverbes de manière, 309; — Renforcement des pronoms, 145. — traduit par le comparatif grec, Verbes à renforcement, 265, 284. 512, 4°; — avec ὥς, ὅτι, 509, 3°.

Repentir (Se) de, 401. | Supins : équivalents grecs, 149, 3°; Réponse à une interrogalion, 520, ur. 480, 2.

Ressembler à (datif}, 398, 3e. [54e terre et sur mer, 504, χατά, acc. Reste (Le) de, 139, 1. | Surpasser (Se), 3172,:5°:

levélir (double accusatif), 385. | Syllabes (Quantité des) dans l'accen-

tuation, 542.

S | Syllabique | Υ. Augment). :

| Syncopés hr: en np, 61.

Savoir faire, 419.

Savoir que, 167, 446, 447, 497. | T Secondaires (Temps). 150, 189, 190. !

Seconds (Temps), 225. — Aoristes | Temps principaux, secondaires, 1: 0. seconds en av, nv, ὧν, υν, 267. | — Signification des temps, As

INDEX FRANÇAIS. 159 Formation dés temps, 169. — Ca- | Verbaux (Adjectifs), 293.

ractéristiques des temps, 196. — | Verbes, 144-292. — Division des Temps seconds, 225, 267. verbes en w, 198; des verbes en ur, Temps (Adverbes de), 306, 510. — | 945. — Verbe εἰμί, 153. — Verbes

Questions de temps, 407.

Tort (Avoir) de (partic }, 495, 3°.

en ὦ pur, 200; — ἃ muettes, 205; — à labiales (βω, πω, φω, πτω),

Toucher (rég. au gén.), 394. 206; — à gutturales (γω, χω, χω, Tous les 4 ans, 04, διά. gén. ττω Où σσω), 207; — ἃ dentales Tout, tout entier, 87, 556. (δω, τω, θω, ζω), 208; — à sifrem 5, 10. 5ηθ, 15; 5710, 3°. flantes, 199, 3°; — à liquides, 212; ν᾿ Trop... pour, 458, 15. — contractes, 232; — en μ!: à re- Trouver (Se) par hasard, 495, >. doublement, 246; — à renforce- Tuer ; étre tué, 390. ment (νυμι), 265; — sans redoublement ni renforcement, 269; — défectifs et irréguliers, 270-292. — υ Régime des verbes, 313-401 ; 533, iv.

Viser (rég. au gén.), 397, &.

Utile à (dat.), 364. — Εἶνε utile à, | Nocatif, 18, 1; — dans les noms 398, 4°. masc.en ς de la 1" déclinaison, 45 ; — dans la 5° déclinaison, 54.

V Vorr (rég. à l'acc.), 394; — que, 161.

Vau (V. Digamma). Voix, 145.

Veiller à ce que, 454. Vouloir que, (propos. infin.), 481-

Venir (suivi d'un infinitif), 149, %. Voyelles, 3; 50-37.

Nora. — Cet Index comprend les principaux mots cités dans le livre, sauf les noms de nombre ($ 106), les verbes irréguliers ($ 292) et les formes dialectiques (App. I).

Les numéros supérieurs à 322 renvoient à la Syntaxe ou aux appendices.

ἀγαθός. 80: compar. et superl., 101. ἄλλο τι ἤ, ἄλλο τι, 520, τν.

ἀγείρω. ἀγήγερχα, 184. ἄλλος, n, ο. alius, 129, 1; — avec ἢ ἁγνός, génilif, 360, 1°. ou le génitif, SIL ἄγων — avec, 494, 2. ἄλλως τε καί, 526, 1°.

ἄδακρυς. acc. ἄδαχρυν, 80. ἀλώπηξ (1), -εχος, D. pl. -εξι, 51. ἀδεήῆς, acc. ἀδεᾶ, 91. ἅμα, dat., 297; avec un partic., 494 ᾿Αθήνα-ζε, ’Abñyn-fev, -σι, 511. ἁμαρτάνω, génitif, 397. αἰδώς (h), g. αἰδοῦς, 66, 73. ἀμείνων, 19: 101. αἴρω, lever, 180; 217, 2; 292. ἀμφί, gén., dat. et acc., 296, ur; 505. αἰσθάνομαι, gén., acc., 395; avec un ἀμφότερος, ἄμφω, 109, 2.

participe, 497. ἄν, avec l'indic. imparf. ou aor., 148, αἰσχρός, αἰσχ-ίων, -16705 101. 442, 470, 598 ; — avec l'optatif prés. αἰσχύνω, ἤσχυμμαι, 993, 4°. ou aor., 148, 441, 445, 468, 538; — aitéw-&, double acc., 385, 386. avec le subjonctif, 462, 467, 471, αἰτιάομαι-ὥμαι, génitif, 471: 416, 528; — avec l’infin. et le parἀκόλουθος, gén. et dat., 507. tic., 528. — Place de ἄν, 539. ἀκούω, ἀχήχοα, 184; ἔχουσμαι, 202; | ἄν (— ἐάν), conjonction, 529.

ἀχούω τι τινός, 382, 395; — ὅτι ou | ἅν (= ἃ ἄν), 54, ἰν.

le participe, 446, 1°; 447, 497. ἀνά, accusatif, 113, 2°; 296, τ; 505.

ἄκρατ-ος. -ἐστερος, -έστατος, 100, 1. ἀνάπλ εως, εα, εων, 89, 15. ἀκροάομαι, ἀχροάσομα:, 234; gén. | ἅνδρες (— οἵ ἄνδρες), 34, 1.

acc., 395. ἄνευ, génitif, 297, τι.

ἄκρος avec l’article, 356. ἀνήρ (ὁ), 62.

ἄκων, 87, 1; 521; au génitif absolu, | ἀνιάω-ῶ, f. ἀν:άσω... 254, 1. 429, 1°. ἀντί, génitif, 296, 1; 501.

ἀλγείνος, ἀλγ-ίων, -ἰστος, 101. ἄνω, ἀνώ-τερος, -τατος, 100, τι. ἀλείφω. ἀλήλιφα, 184. ἄξιος, ἀξίως, génitif, 360, 506. ἁλιεύς (ὁ), 7. ἀπειλεῖν θάνατόν tive, SRI.

ἁλίσχομαι, ξάλω", 268. ἀπέχω, génitif, 395, 491.

“ἁπλοῦς, and. ἁπλοῦν, 89, 1. | βελτίων, βέλτιστος, 101. ἁπλούσ-τερος, -τατος. 100, 1. βιδάξω. f. 2 βοὐτῶ, -ἃς.... 227, 2°. ἀπό, génitif, 296, 1; 389, 2°; 501. | Bt6w-&, é6twv, 268. ἀποδίδομαι au moyen, 209, 2. Ι βλάπτω τινά, page 151, note. ἀποδιδράσκω, ἀπέδραν. 261. | βοῦς (ὁ, ἢ), g. βοός, 18. ἀποθνήσκω, passif de ἀποχτείνω, 390. | ἀπολαύω (Passif de), 201, 2° | Γ

ξγνυμαῖι. 5 v, 268. Er ke 2 ἀποσόδέννυμαι. ἀπέσδη 5e γάλα (τὸ), 6. γάλαχτος, 18.

ἅπτομαι, assé ne gén., 394. |yé0, 319, «Ὁ 596, 3. ἄρα. ergo, scilicet, 312, τἀν. RON 2e "μα Ὧν 1 7: 505, 519, 1590 | TP GES cpicv ds LT 2 NES | VE: 145, 1: 519, τν; 521; 534; 559 π΄ 1“.

En ue a γελάω-ῶ, f. γελᾶσομαι.-.» 254, mm.

Ἄρης, g- Ἄρεως, T8. γέμω. Set 396.

ἄρχω, gén., 591, 4; ἀρχόμενος, 494.

ἅτε avec un participe, 494, 1°.

αὖ. δ᾽ αὖ, 519, ur.

αὑτίκα avec un participe, 494, 15.

αὐτός. ipse, 118. — Emploi au génitif, 198: au datif, 423, 2. — ‘O αὐτός, idem, 119; 352, 1°; — avec le datif, 365.

γερ-αιός. -airec0s, -αίἰτατος, 100, 1 γέρας (ro), τ γέρως, ἿΔ.

᾿γεύομαι, génitif, 5 γῆρας (τὸ), g. γήρως, T2.

Υἵγ ἂς, αντος (6), 20, 1 γίγνομαι, 154, 1°; 285; gén., 597, 1°.

γνωρίζω, ἐγνώριχα, 183, note.

γράφω. acc. avec πρός Où dat., 585.

γυνή (ἢ), δ- yuvauxos, 78; 940,

αὑτοῦ (— ἑαυτοῦ), 121. Δ ἄφθον-ος, -ἔστερος. -ἐστατος, 100, 1. | ἀφ’ οὗ, depuis que, 512, χι; 501. δάκνω, 284, 5°. ᾿ ἄχθομαι, 384,35: avec un partic., 495. δέ, 51; 512, m1; 526, 2». ἄχρι, 51; génitif, 297, τι. δέδοικα, δέδια. 288. [ ; δεῖ pot φίλου, 401.

| δεῖν (μιχροῦ, ὀλίγου), 488, 2 βαΐνω, ἔθην, 267. δεῖνα (ὁ, ἢ. τὸ). un tel, 159, vu. βάλλω, 219, 222, 226, 28. δέομαι avec l'infinitif, 484. βασιλεύς (ὁ), 66, 74, 575, Ὁ». δέον, accusatif absolu, 430.

δεύτερος avec ἤ ou le gén., 371.

δέων Evos, δνοῖν, 110.

διά, gén., acc., 296, τι; 411; 504.

διαφέρω, génitif, 398, 3°.

διάφορος, génilif, 559.

διδάσκω, 284, 5°; — double acc., 385.

δίδωμι, 254; — datif. 383.

δίκην, gén., 297; — δίδωμι», λαμ θάνω.

διψαάω-ῶ, ἧς..., 242, n; gén., 591.

διώκω (Passif de), 390.

δοκῶ por ou ἐμαυτῷ, 122.

δόξαν, accusatif absolu, 450.

δύο, 108; accord, 109.

δυσ-, préfixe, 521.

ἐάν. 312, vi; 515; 407; ἐὰν χαί, 519.νιι.

Éyelpw, ἐγήγερχα. 184.

ἔγωγε, 145,1; 590, mr; 561, v.

ei, ei, à. interr., 303, 2; 523; 5924.

εἰ, si, el μή, nesi, 319, vi; 465-471;

GREC

— εἴπερ, 512, νι; — εἰ χαί, 319, vu; — εἰ γάρ, εἴθε, ulinam, 439.

εἰμί, être, 153; — gén., 391 ; — dat., 395; — avec un possessif neutre, 392; — au gén. absolu, 429, 1°; — accentuation, 561, πὶ et 1v.

εἶμι, aller, 271.

εἷς, unus, 108.

εἰς ou ἐς, in, acc., 296, 1; 503.

εἰσὶν οἵ, indicatif, 474.

εἶτα dans un interrog., 520, 1v.

εἴτε... εἴτε, utrum... an, 503, 2: