‹ Grammaire grecqueChapitre 23 sur 138 · Les mots en yet we font lé voc. en os: αἰδώς, αἰδοῖ · texte numérisé non relu

Les mots en yet we font lé voc. en os: αἰδώς, αἰδοῖ

N. B.—Lorsqu’on n’a aucune autorité pour déterminer le vocatif d’un mot, on'le fait semblable au nominatif.

IE. Datif Pluriel.—Le datif pluriel se forme du datif singulier, en mettant σ᾽ devant 4, en supprimant les dentales à, 7, ὁ et y s’il s’en trouve ; et en changeant £-en εἰ et ὁ en οὐ, après la suppression de y, afin de rendre la syllabe longue, œidy, αἰῶνι, αἰῶσι ; Ÿ#8; SCT ϑηρσί ; λέων, λέοντὶ, λέουσι ; κόραξ, κόρακι, χόραξι (χορακ.-σί,

Exceptions.—lo. Les noms et les participes en Σ᾽ précédé d’une diphthongue forment le datif pluriel en ajoutant pau nominatif singulier, βασιλεύς, βασιλεῦσι; βοῦς, βουσί, ναῦς, ναυσί. ἕλμινς, Gen. ἕλμινθος, ver, forme son datif de cette manière, ἕλμκινσι. Mais les noms suivants rentrent dans la règle générale, #reie, peigne, zreyi χτεσί. δρομεύς, coureur, δρομέϊ, δρομέσι (1) ;. ποῦς, pied, robi, ποσί, οὖς, oreille, ὠσί, ὠσί (2); υἱεύς, fils, υἱεῖ, υἱέσι. 9.0. Les adjectifs (non participes) en εἰς, ἐντός, font le datif en #54, Quyñere, Quγήἥεντος, Φωνήεσι: χαρίεις, evrog, χαρίεσι (3).

Note.—Le datif pluriel prend un y euphonique quand le mot sui vant commence par une voyelle, γαυσὴν εἴχοσι, :

ΠῚ. Accusatif.—-Il y a quelques noms qui font P’accusatif singulier en y au lieu de g. Ce sont les noms en ες, vs ovg, qui font le gén. en og pur, comme χίς, x166, 44 ; βοῦς, βοός, βοῦν, πόλις, πό-. λιος, πόλιν. ἰχθύς, ἰχθύος, ἰχέύν.

Il y en ἃ d’autres qui ont les deux terminaisons. Ce sont les noms barytons en 15, us ous, qui ont une consonne devant [a terminaison du gen. ὄρνις, ὄρνιθος, 6e où ὄρνιν + ἔρις, ἔριδω où ἔριν ; εὔελπις sdéeX ride Où εὔλπιν ; χκύρυς, χόρυθᾳ où χόρυν; δίπους, δίποδα ou dirouy, et tous les composés de χοῦς, χλείς quoiqu’oxyton fait aussi χλεῖδα où χλεῖν (4)-

Les oxytons font l’accusatif en &, ἐλπίς, ἐλσίδα.

Page 1