VERBES 3° GUTTURALE — $S

BEEN EN de EMEA; de — en !, — Ex., pl: TN ( (u a refusé) Exode 7, 14; IN2? ND Exode 22,16; pual: D (à a été dévoré) Gen. 37, 33; haitpaël: 12nn (il se bénit) Deut.

$S 172. Cet allongement a lieu ordinairement devant N, constamment devant " ($ 77,a); mais il est le plus souvent omis devant #1, M, V, qui se contentent d’un daguesh fort implicite ($ 74, b). — Ex. 72 (1 a conduit) Exode 10, 13; prive (jouant) Prov. 26, 19; 792 (il extermina) 2 Rois 23, 24; £a (il a été lavé) Prov. 30, 12.

1. Les formes du piél et du hitpaëél, dont la 1e voyelle est allongée par le daguesh refusé, retirent parfois le ton, soit par l’influence du ? conséc. ($ 143, b), soit pour éviter le concours de deux

syllabes accentuées. Le —— de la seconde syllabe devient alors — - Ex. Fat (eé : bénit) Gen. : 22 (mais aussi DE Gen. 37, 35);

Ph fort implicite: 132 Prx? (pour se Pr de nous) Gen. 39, 14.

2. Le verbe ?NŸ (demander) prend quelquefois des formes comme un verbe en e; par ex. T2N% (à t'énterroge) Gen. 32, 18.