PRÉPOSITIONS PRÉFIXES

se lie toujours au mot suivant par le #agqeph: Q'INrT 70 (de l’'hoinime).

S 441. Dès que le mot suivant n’a pas l’article, cette préposition s’y attache comme 8 préfixe, lequel, vu son origine, prend ___ suivi dun daguesh fort compensatif. Ce ___ devient __ devant une gutturale ($ 88, b). — Ex. V2 7221 2Xÿe D DYŸ (os de mes os et chair de ma chair) Gen. 2, 23. sl

1. Souvent le -— n’est pas allongé devant ñ ou ñ {daguesh fort unplicite): DV (à ne pus être) Lév. 26, 13; YA [de la rue) Jér. 37,21.

2. Si le mot commence par ?, le * devient quiescent en — ($ 90,b;: 7 (de Juda) Gen. 49, 10; DDDET MAY (depuis les jours des juges) 2 Roïs 23, 22; PRIE 2% (à la droite d'Israël) Gen. 48, 13.

3. Dans quelques passages on trouve le préfixe aussi devant l'article; par ex. 271937 (d'entre les garçons) 1 Sam. 9,3; ND ET (dès ce jour-là) 1 Sam. 16, 18.

$ 442. Trois prépositions n’ont pas de forme séparée; elles ne consistent qu’en une seule lettre portant sheva simple et s’attachent toujours comme préfires au mot régi. Ce sont: 2 (en), D (comme), 5 (à).