‹ Grammaire hébraïqueChapitre 197 sur 289 · PRÉPOSITIONS PRÉFIXES — $S · texte numérisé non relu

PRÉPOSITIONS PRÉFIXES — $S

devant un * avec sheva le sheva du préfixe devient __ long, le ® perdant alors son sheva et devenant quiescent ($ 90, D): DS: 172. (en Jérusalem);

devant un sheva composé il se change en la voyelle brève analogue ($ 92, a): ns (à servir).

Sur la contraction dans "% ENS et avec D ?N toy NE etc) Nov S 92/0

1. Ce sheva mobile doit être regardé comme le dernier reste d’un a prhnitif, qui reparait dans ces voyelles brèves devant les gutturales, et qui est soutenu par un daguesh ($ 62, b) däns les formes n'22, n%2 etc. ($ 426, rem. a.) Il devient même & dans certains Cas; comp. $ 446.

2. Le sheva simple qui suit le préfixe 2 ou 3 est sheva moyen, mais après ? il devient ordinairement quescent (voy. S 72,3). — Ex. °2222 (en mon cœur) Ps.13,3; Ps.927, 2; V2n92 (comme des plants) PS/19818; Heu? (pour juger) Ps. 10, 18.

S 446. Le sheva de ces préfixes se change en __

J a) souvent devant une syllabe accentuée; par ex. 727

[mm }

LE

{comme eux) Jér. 36, 32;

b) toujours lorsque le ton s'attache au préfixe; par ex. 5 Gen. 11, 4: < Cela se rencontre principalement dans les cas suivants:

Page 1