Signification. Le suffixe -ade désigne

P Une réunion d'objets de même espèce: balustrade, colonnade, souffletade.

2^ Un produit du primitif: Citronnade, limonade, orgeade, pommade. Arquebnsade, canonnade, bastonnade, œillade. Arlequinade, gasconnade, turlupinade.

3^ Une action verbale, le résultat de cette action ou le lieu où l'action se passe : Bousculade, galopade, glissade, parade, promenade.

4^ Rappelons aussi que les mots en -ade ont parfois un caractère péjoratif: Bravade, gasconnade. Handrey et Loris ont publié en 1908 un recueil de vers intitulé Les Sultanades.

369. ADO(S), doublet de -é (§ 190) et de -at (§ 307), emprunté de l'esp. -ado qui remonte au latin -atus. Il ne s'emploie que dans l'argot de Paris, où il sert à désigner les mauvais cigares: cinq ceniimados, fraternellados (cigares à trois sous les deux), crapulados, infectados; la forme élargie -tado se trouve dans soutado, dérivé de sou, et voyoutado, dér. de voyou (§ 89). Ces mots ont été faits sur le modèle de Colorado.

AN, voir § 304.

370. ASQUE reproduit le suffixe italien -asco; il ne s'emploie que dans les dérivés des noms de lieux italiens : bergamasque, comasque, crémasque, monégasque (monagasque).

AT, voir § 307.

371. ESQUE est emprunté à l'italien (rarement à l'espagnol) -esco, qui remonte au latin -iscus (comp. § 351). Les mots d'emprunt italiens en -esque pénètrent en français dès le XVP siècle et l'invasion s'est continuée jusqu'à nos jours. Exemples : Arabesque, barbaresque, burlesque, carnavalesque, pédantesque, pittoresque, soldatesque, tudesque. Ajoutons l'espagnol picaresque.

Formés élargies. A côté de -esque, on trouve les formes -lesque, dans hugolesque (comp. § 92), et -tesque dans zolatesque (p^ soldatesque) et vlantesque (^ gigantesque).

372. Sur le modèle des mots cités on a créé un certain nombre de dérivés français. Le suffixe -esque, qui est encore assez vivant, s'ajoute surtout aux substantifs.

1^ Dérivés de noms communs: Cardinalesque (Th. Gautier), caricatur esque, charivaresque, chevaleresque (remplace l'ancien

chevalereux), farcesqiie^ funambulesque, livresque, noctambulesque, paysanesque, romanesque, simiesque, prudhommesque, troubadouresque (Flaubert), vaudevillesque.

2^ Dérivés de noms propres: Aristophanesque, don-juanesque, don-quichottesque, figaresque, garibaldesque, ingresque, louisquatorzesque (Gyp, Joies d'amour, p. 86), michel-ange(le)sque, moliéresque, sardanapalesque. On trouve plus rarement des dérivés de noms de lieux: alhambresque.

Cas isolés. Charlemanesque, de Charlemagne (§ 73); chateaubrianesque; rembranesque. Sur hugolesque et zolatesque, voir § 371.

3^ Dérivé d'adjectif: sauvagesque (Flaubert).

4^ Dérivé d'interjection : vlantesque. .