‹ Grammaire historique de la langue française. PréfChapitre 115 sur 168 · Chaloir · texte numérisé non relu

Chaloir

Du latin calére. Il n'est plus employé qu'à la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif: il ne m* en chaut ^ il ne m'importe pas, cela ne ma soucie pas : on le trouve encore dans La Fontaine, Molière et Pascal : « Soit de bond, soit de volée, que nou4 en chaut-il^ pourvu cpie nous prenions la ville de gloire (le paradis). » [Provinciales. Lettre IX.] * Dana l'ancienne langue, chaloir avait tous ses temps {chalait, chaluty chaudraif chaille, chalu),

Page 1