LIVRE III

On sait que les parties ajoutées à une racine pour en modifier la signification se nomment affixes. Étant donnée la racine forme, nous créons les mots tn/brmatioriy ri formation, etc...; IN, RÉ, TION sont des affixes (du 1. af/igere , accoler). On les nomme pré" fixeSy quand ils précédent le radical, comme ré dans ré-forme; suffixes quand ils le suivent, comme tion dans réforma-tion.

Les préfixes s'ajoutent aux radicaux pour former des mots êomposés; les suffixes, pour former des mots dérivés. Nous étudierons successivement la composition et la dérivationj ce qui revient à passer en revue les préfixes et les suffixes.

SeCTION I.

Composition.

Il faut distinguer la composition des noms, celle des adjectifs, celle des verbes, enfin celle des particules, i\ pins nombreuse, et la pics importante de toutes.—

On doit, en outre, considérer les préfixes au double point de l'origine et de la forme :

V De r origine : Ils peuvent être — soit d'origine latine (p. ex. Re-niery Dé-lier qui viennent de Renegare, De-ligare), — soit d'origine française, c'est-àdire créés sur le modèle des préfixes latins (p. ex. Rechange)^ mais n'ayant pas de correspondants chez lee Latins.

2* De la forme : C'est surtout dans l'étude des composés (comme dans celle des dérivés) qu'il importe de bien distinguer les deux classes de mots dont se compose la langue française, et sur lesquelles nous avons insisté dans l'Introduction ; — les composés tels que SouRci/ (5Wj3ercilium), SuRvemr (superyenire), qui ont été formés par le peuple, — et les composés tels que SupÉRiorird, SuPER/efaiion, qui nous viennent des savants.