‹ Grammaire historique de la langue française. PréfChapitre 38 sur 168 · II. D'un I : seing (signum), teigne (tinea), seiu (sinus · texte numérisé non relu

II. D'un I : seing (signum), teigne (tinea), seiu (sinus

Celte voyelle composée provient :

Soit de l'attraction réciproque des voyelle» o et i, séparées en latin par une consonne : histoire (historia), poison (potionem), témoin (testimdnium).

Soit d'un E long : avoine (avéna), soir (s^rus), crois (credo), toile (t^la), voile (vélum), hoir (hères), etc....

Soit d'un I : voie (via), soif (sitis), poil (pilus), poivre (piper), pois (pisum), foi (fides), poire (piruw), etc....

UI

Cette voyelle composée vient du latin o : puis (post), cuir (cdrium), mwid (médius), huiire (cislrea), huis (dstium)*, cuire (cdquere), hui (hodiè)*. Le Vuy (P(5dium). Dans quelques autres cas, elle est le résultat d'une attraction des voyelles latines u et i séparées par une consonne : juin (junius), aiguiser (* acutiare)

4. ffuLten rieux français, signifie /»r<«,- ce mot tombé en dcsué-

lude, nous est resté dans kuissUr qui est proprement portier^ ainsi

que dans l'expression à km* clos, c'eil-i-dire, les portes étant closes^

t. Hui ûuïê ai»>Mv«fiiui.Sur TeipUcationde m mot, Tojez p. 33S,

Page 1