DEUX CKNTS TEXTES VARIES

Par Paul CROUZET

ANCIEN ÉLÈVE !>K I.'ÉCOLE NORMALE SUPERIEURE PUOFESSBUU AU LYCKJS LAKANAL

Un vol. in- 12 de xvi-200 pages, broché 2 francs.

Lo but de ce livre est expliqué par les premières lignes de la Préface :.

« Qu'est-ce qu'une version pour la majorité des élèves? C'est un ehapeleùie mots qu'on trouve dans le Dictionnaire. Notre tentative de fonder la version sur la Grammaire et la Logique aspire à modifier de force les habitudes de tous ceux qui, malgré les objurgations' de leurs professeurs, ne la fondent que sur le Dictionnaire :

« Espoir suprême et suprême pensée.

« Us ne voient dans la version que des mots ; or, on les trouve dans le Dictionnaire. Mais ils oublient qu'une version est une application de règles grammaticales, un enchaînement logique d'idées et, plus encore, un apport à la formation de leur conscience morale. »

Aussi comprend-on la nouvelle méthode imaginée par l'auteur, qui présente les textes avec :

Dans la marur ifauclir, les renvois à la Grammaire, qui permettent une solution méthodique des difticultés.

Jhins la tnarye droite, l'indication du plan du passage, permettant de suivre le développement logique des idées.

Au-dessous, un commentaire moral signalant quelques-unes des graves questions, éternelles ou actuelles, qui se rattachent au passage cité.

Tel est le plan de ce livre, fait pour commander et diriger tous les efforts éducatifs, en même temps que pour donner à l'enseignement du latin l'intégralité de sa valeur en vue de la formation intellectuelle, logique et morale.

En vente aux Librairies : HENRI DIDIER, 6, rue de la Sorbonne, PARIS EDOUARD PRIVAT, 14, rue des Arts, TOULOUSE