FOUR SKSICNER LES JOURS DES MOIS

L'ouverture des étals-généraux eut lieu le cinq mat 1789. (Thiers.)

La réconciliation du sept juillet et le serment qui l'avait suivie n'avaient calmé aucune méûance.

{Id.)

Le parlement fut exilé à Troyes le quinze août et rappelé le vingt septembre. (Anquetil.)

Les étals s'ouviiient le cinq mai par une procession solennelle. {Id.J

On fait usage des adjectifs cardinaux, au lieu des adjectifs ordina-ix, pour qualifier, par rapport à l'ordre, un individu dans la série des empereurs, des rois, des princes, etc. Ainsi Louis onze, Clétnent neuf, etc., c'est pour Lou/s onzième. Clément neuvième. Mais on ne dit pas Henri un, François un, pour Henri premier, François premier. On dit assez indiKétemmanl Henri deux el Henri second. On dit aussi Charles cinq , Philippe cinq, etc. Mais on dit Charles-Quint, empereur contemporain de François premier, Sixte-Quint, pape contemporain de Henri quatre.

Cependant on se sert aussi dans les mêmes circonstances, mais plus rarement, de l'ordinaiif-, dans ce cas, il doit toujours être précédé de l'article, comme dans ces exemples :

l.ambcrliniraimait (la raison); Clément le quatorzième l.a faisait quelquefois toucher à l'encensoir; Lu plein conseil d'état Turgot la fit asseoir.

(Chknisr.)

Le cinquième ou sixième avril cinquante-six , J'écris sur nouveaux frais. (Racine.)

On emploie également les adjectifs de nombre cardinaux, pour désigner les jours de chaque mois, \e cinq mai, le sept juillet. Toutefois, on dit avec l'adjectif cardinal le premier mai, le premier juillet, el non le un mai, \e un juillet.

Voltaire disait le deux de mars, le quatre de mai, el Racine le deux mars, le quatre mai. Sous le rapport de la correction grammaticale, la première construction est certainement préférable, puisque deux el quatre sont là pour deuxième, quatrième, et que l'on dil toujours avec la préposition de : le deuxième jour de mai , le quatrième jour de juin. l'.nsuite les Latins disaient avec le génitif: primus februarii, secundus aprilis.

Ainsi, la grammaire el l'anaiogie sont pour le deux de mars, le quatre de mai; mais si l'on consulte l'usage, qui en fait de langage est la règle de l'opinion, on dira ïedeua mars, le quatre mai.

EXERCICE PHRASÉOLOGIQUE