‹ Grammaire nationaleChapitre 247 sur 643 · PHRASES EXCLAMATIVES · texte numérisé non relu

PHRASES EXCLAMATIVES

SANS NÉGATION

Ah, Rome! ah, Bérénice 1 ah, prince malheureux! Pourquoi suis-je empereur? pourquoi suis-je amou-

reus ? (Racine.)

Faut-»7 qu'un deuil se mêle aux plaisirs des mortels! (Madame Tastu.)

Quand votre œil dédaigneux

S'attache au vêtement. Dieu regarde le cœur. Il lit au fond du mien ce qu'il a de souffrance; Ah ! puisse-t-tZ au vôtre inspirer la pitié !

(^i'i^Mercoeur.) Dussiez-voi« présenter mille morts à ma vue. Je ne saurais chercher une fille inconnue !

(Racine.)

AVEC NÉGATION

Oh ! que n'ai-je aussi, moi, des baisers qui dévorent, Des caresses qui font mourir!

(V. Hi-Go.)

Que ne puis-je aussi presser sur mon sein mon vertueux et bon père! (Florian.)

Que n'ai-je pu voiler le soleil, et faire qu'il restât pour moi comme il était le jour du 21 janvier! Que ne puis-je défendre à la lune d'éclairer mes pas durant la nuit, ou de pénétrer dans mon odieuse demeure! (Ballancub.) ... Quand un homme est riche, il vaut toujours son

N'eût-t/ de son vrai nom ni litre m mémoire,

D'Hosier lui trouvera des aïeux dans Ihistoire.

(BOILBAC.)

Dans les phrases exclamatives, les pronoms personnels je, tu, nous, vous, tî, etc., se placent aussi après le verbe, qu'il y ait ou qu'il n'y ait pas négation.

EXERCICE PHRASÉOLOGIQUE

SANS NEGATION

D*»-il !

Pttitsiei-vons '.

SnU-je malheureux !

Faat-il !

AVEC NÉGATION

Ne d&t-il pas !

Ne puissiei-Tous pas !

Ne suis-je pas malheureiix '.

Ne faut^il pa< !

SANS NÉGATION

Ai-je assea prii !

EAt-elle 1 Pnisieot-ils!

DniiioDt-Dont'

AVKC NEGATION N'ai' je pas asseï prii !

N'eût-elle pas !

Ne puisseot-iU pat ' N« au>sioD>-aon> fé» l

^»^*i^:o j>j[o CCLVIII. <3^^*^-

PHRASES INTERJETEES.

PHRASES KNONCIATIVES.

« Dieu d'Abraham, écoute ma prière ! » Il dit: soudain cent voix rciij;ieuses Chantent de Dieu les merveilles nombreuses.

(Campenon.) Hélas I je vous connus, vous étiez jeune et belle ; De toutes les vertus je cherchais le modèle, Je m'écriai: Je l'ai trouvé !

(Aimé-Martin.) Et moi, je lui disais d'une voix douloureuse: « 0 vous, l'amour, l'espoir et l'orgueil des Troyens, 1) Hector, quel dieu vous rend à vos concitoyens? » Que nous avons souffert de votre lonj^ue absence !

(Delillk.) Il répond: «Faut-il donc qu'une épouse si chère n M'accable du reproche et de l'injure amère! » Ménélas m'a vaincu. Pallas guidait ses coups. »

(MiLLEVOVE.)

PHRASES INTERJKTÎ'.ES.

Mou fils, dit-il, à ce vœu de ton cœur, Va, ne crains pas qu'un père aigri s'oppose: Tu peux partir, je ne te maudis pas

(Campenon.)

« Eh bien, sage Panthé, Pergame exi^lvvt-elle 7 » ]\r écriai- je; «pcul-on sauver la citadelle? » N'avons-nous plus d'espoir?»

(Delîllk.)

Apollonius de Thyane, débarqué dans la capitale du monde pour voir, disait-il, quel animal c'était qu'un tyran, s'en fit chasser avec les autres philosophes.

(CUATEAUBRIAND.)

Pour le coup, voilà de vos folies. Eh bien! continua-t-elle avec une vivacité charmante, quand nous serons dans l'obscurité, qu'y verrons-nous ?

(Aimé-Martin.)

On voit par les exemples de la deuxième colonne, que si l'on interjette dans la phrase un des temps des verbes dire, répondre , reprendre, interrompre , ajouter , s écrier , continuer, etc., etc., les pronoms personnels se transportent après ces mêmes verbes, quoique la phrase ne soit point interrogative.

EXERCICE PERÂSÉOLOGIQUE.

U Ali : Parle.

Tu dis : Arrête.

Il s'écri» : 0 Dieu !

Elle répond : Son. d*jci.

Vonstjoutcx ; Qu'il j'éleigac!

Parle, Jls-je.

Arréie, ilis-tu.

O Dieu ! s'ccria-t-il.

Sors d'ici , répond-elie.

Qu'il s'élui^nel ajoulci-vous.

Il murmurait : Quelle infamie '

Que le ,r

r.-.m,c! M.urm

urajl-ii

Il interrompit : Tu mens.

Tu mens

! inl.rrompit

Elle reprit: Je le sais.

Ils s'écrièrent :Hnrrt'ur!

Je le sais Horreur

, rcprit-ellc.

.s'écrlèrent-i

Nous répétions : Infâme '

Infâme !

ré[iétions-nou

--««^^»^go ]>}° CCLIX. s^^*^«^"^

PLACE DBS PRONOMS PERSONNELS DANS LES PURASES COMMENÇANT PAR aUSSt , en

vatn, peut-être, toujours, et autres mots semblables.

Page 1