D INSPIRER DU RESPECT
Il nous accuse de lui imposer.
(Bossuet.
On craindra de vous imposer, quand l'imposture n'aura plus à attendre que votre colère.
(Massillon.)
Loin d'ici ces riches du monde qui , par des fondations qui n'ont d'autres fonds que leur rapine, veulent imposer à la postérité! (Fléchier.)
ie demandais Arsace , afln de l'opposer Au compUce odieux qui pense m'imposer.
(Voltaire.)
lu ne peux m'imposer, perfide ; ne crois pas Eviter l'œil vengeur attaché sur tes pas.
Sa dignité qui en impose , arrête toutes les passions.
(Thomas.)
Notre ûère contenance en imposa aux ennemis.
(Planche.)
Tantôt on supposait des prodiges, mais ce moyen , qui pouvait en imposer au peuple , n'en imposait pas à ceux qui le gouvernaient.
(J.-J. Rousseau.)
Je la voyais environnée de son époux et de se» enfants ; ce cortège m'en imposait.
11 n'y avait pas là de quoi en imposer au vulgaire grand et petit. (Voltaire.)
Us veulent bien plus en imposer aux autres et faire valoir leur talent , que se rendre meilleurs et plus sages. (J.-J. Rousseau.)
Sa conduite en impose. i^Voltairk.)
Tu m'en imposes , tu me subjugues, tu m'attires, ton génie écrase le mien , et je ne suis rien devant toi. (J.-J. Rousseau.)
Néanmoins, pourne pas laisser nos lecteurs dans l'incertitude à cet égard, nous dirons que nous pensons, avec Laveaux, qu'il faut se servir d'imposer toutes les fois que ce
verbe n'iiferme un sens d'illusions, de fausses apparences, et que les moyens d'illusiona opcreni sans intention delà paît de celui qui les possède; mais que, si les moyens d'illusion sont mis en usage à dessein de tromper, d'abuser, on doit faire usage de en imposer, qui , f'oncralement se prend en mauvaise par i. 11 suit de là qu'il faut dire : Vair noble cl simpte de l'innocence impose. L'air composé d'un hypocrite en impose. — La majesté du trône IMPOSE. Qaelquefoitle faste d'un sot en impose. L'honnête homme qui dit franchement la vérité impose. Le fripon qui cherche à se tirer d'affaire par des mensonges en impose.
Il nous resterait encore à expliquer les locutions : s'en prendre à quelqu'un, en venir aux mains, s'en tenir à quelque chose, etc., etc.; mais, clans ces expressions, le mol en joue moins le rôle de pronom que celui d'adverbe. En effet, en venir aux mains, c'est pour venir delà aux mains; de là, c'est-à-dire, du point où en est restée la dispute, la querelle. Ces "allicismes trouveront naturellement leur place au chapitre di.'S adverbes, et nous y renvoyons le lecteur.
EXERCICE PBRASÉOLOGIQUE.
Eii imposer.
Kn user familiéreincnl
Il en coûte heanroup.
Il »out en coOlira
En imposer aui autres.
S'euimposer à soi-niënie
OA en sommes-nous ?
C'en eslfait C'en est trop.
Ils s en ïeulenl.
Imposer par son air gr.i N'eu faire jamais assei.
Je m*cii feux.
Vous m'en contex.
Il »oiH ei. fjil accroire.
En conter de belles.
En aïoir à quelqu'un.
Il en tient
En saTsir plus qu'un autre- En saToir user.
Il in coûli' toujours de , Il CI) coûte moins pour..
En donner à garder C'en rûl été fait.
