RÉSULTANT

L'àme de l'homme, selon plusieurs, était un feu céleste; selon d'autres, une harmonie résultante de sesorjîanes. (Voltaire.) '

Cette union résultant de la nature des choses, était la continuation de l'ouvrage du cardinal d# Richelieu. (De Pkadt.)

Les phrases do la premièie colonne, et quelques autres semblables, dit Lemare, ont été introduites dans la langue et sont devenues usuelles* cependant on sent qu'elles soni contraires à l'analogie. On dit qu'une chose appartient, approche, dépend, tend, et non qu'elle est appartenante, approchante, dépendante, tendante. Ce n'est ni la qualité, ni la propriété, ni la nature de l'objet que ces mots expriment. Il est peu de mots sur la nature desquels les auteurs aient plus varié.

Nous pensons néanmoins que rien n'empêche de leur appliquer le principe qui noua a servi jusqu'ici.

EXERCICE PHRÂSÉOLOGIQUE.

Une maison 3|>partenaQt a . . .

Les enfanls .iiijiroLliant de l'adolfscciice.

Cc'Lle propriele altenanl a la luieoue.

Une maison ajtparlenante â. . .

Lue couliur fort approcbanle du roug

Les circoQslanccs depeadanles de...

-«e«»*^^82 jX** DCUI. ^^^^^'

l'ARTIClPES ET ADJECTIFS AYANT UNE ORTHOGRAPHE DIFFERENTE.

Participes.

Le vrai moyen d'éloigner la ffuerre, c'est de cuiliver les armes, c'est d'honorer les hommes excellant dans cette profession. (Fénelon.)

Les peintres nous représentent les Muses présidant à la naissance d'Homère, de Virgile, etc.

(Académie.)

Les Turcs ont toujours des ministres étrangers résidant continuellement chez eux. (Voltaire.)

Adjectifs.

Cette dame est d'un excellent caractère.

(Waillt.)

L'archevêque de Narbonne était président né des états du Languedoc. (Académie.)

La femme du résident s'appelle madame la re«tdente. Le résident de France à Genève. (/d.)

Quelques participes présents ont pour correspondants des adjectifs dont l'orthographe est différente, et avec lesquels il faut bien prendre garde de les confondre. Tels sont les suivants :

Eitravaguant.

Fabriquant

traquant.

Affluant.

Différant.

Eicellant.

Précédant.

Résidant.

Violant.

Participes préserits.

Intriguant.

Fatiguant.

Adhérant.

Coïncidant.

Équivalant.

Négligeant.

Présidant.

Excédant.

Expédiant.

Adjectifs.

Extravagsnt.

Fabricant.

Vacant.

Affluent.

Différent.

Excellent.

Précédent.

Bésident.

Violent.

Intrigant.

Fatigant.

Adhérent.

Coïncident.

Équivalent.

Kégligenf.

Président.

Excédent.

Expédient.

EXERCICE PHRASEOLOGIQUE,

C'eat on enfant négligent.

Cet enfant négligent lea devoir! ne f«ra aucun progrèi.