PARTICIPE PRÉSENT
407. La désinence du participe présent, commune à toutes les conjugaisons, est anL II suffit de l'ajouter au radical (au radical non tonique quand le verbe en a deux).
408. Par exception, avoir et savoir ont au participe présent le même radical spécial qu'au subjonctif présent : ay-anty sach-ant,
Participe en t.
409. a) Un certain nombre de verbes en re forment leur participe passé en ajoutant un t au radical (au radical tonique quand il y en a deux). Devant ce t, le radical perd sa consonne finale dans les mêmes conditions que devant les désinences du singulier de l'indicatif présent (§ 365 et suivants).
Ces verbes sont :
1® Ceux en aindre, eindre^ oindre; leur participe passé est en aint (craint), eint (peint), oint (joint).
2® Ceux en ire, wire, excepté lire et élire, et rire, suffire, luire, nuire, occire, circoncire (*). Ainsi le radical de « traduire » est traduis qui devient tradui —
\ . Voy. I 409, c et e.
CoKJUGAISOfï MOkTE. — PARTICIPE PASSÉ 203
au singulier de Tindicâtif présent comme à rinfinitif ; le participe passé est tradui-t. De même écrire (radical écriv) fait écriât, dire (radical dis) fait di-t, etc.
3® Traire et faire et leurs composés, et deux des verbes en soudre : dissoudre et absoudre. Le radical de dissoudre est dissolv, qui devient dissou au singulier de l'indicatif présent (§ 366, note 2) : le participe passé féminin est dissou-te; mais au masculin on écrit dissous, en souvenir d'une ancienne forme de participe passé dont le Téminin était dissousse. Il est clair qu'il faudrait mettre le masculin d'accord avec le féminin, et écrire : absout, dissout.
Participe en u.
409 b). Ont au participe passé la désinence u s ajou* tant au radical ou se fondant avec lui, exactement comme au prétérit (*), tous les verbes qui ont le prétérit en us, en exceptant « mourir s» et « être 9.
■ Prétérit
Participe passé
Savoir
je su^
su
Plaire
je plu>s
plu
Courir
je couy^us
couru
Valoir
je valus
valu
Un certain nombre de verbes dont le prétérit est en is (ou ins) ont aussi le participe passé en u. Ce sont : 1® Un verbe en oir, voir (et ses composés) (').
1. On met un accent circonflexe au participe passé de ckvoir et mouvoir, bien qu'il n'y en ait pas au prétérit. Mais les composés de mouvoir ne prennent pas l'accent circonflexe I
2. U en résulte que tous les verbes en oir ont le participe eo u, sauf seo/r et ses composés.
2® Trois en ir : vêtir y venir ^ tenir (qui s'ajoutent à courir).
3** Les verbes en andre, ondre^ endre (sauf prenrfre) et vaincre, hatirCy rompre, perdre^ mordre, tordre, coudre.
Tous ces verbes^ sauf voir, ajoutent u au radical.
Participe en is.
409 c). Ont au participe passé la désinence is substituée à la partie finale du radical, exactement comme la désinence identique de la première personne du prétérit :
Prétérit Participe passé
Prendre je pris pris
Mettre je mis mis
{Ac)quérir 'j'acquis acquis
(As)seoir Cassis assis
Ajoutez occire et circoncire, dont les prétérits sont inusités.
Ce sont par conséquent les verbes qui ont au prétérit is substitué au radical^ à l'exception de voir qui rentre dans la règle 6), de faire (qui rentre dans la règle a, 3®) et de la plupart des verbes en ire (qui rentrer] t dans la règle a, 2^, ou dans la remarque e cidessous).
Participe en i.
409 d). Ont au participe passé la désinence i, ajoutée au radical :
i^ Tous les verbes en ir, sauf qué7*ir et ses composés (qui rentrent dans la règle c), courir, vêtir, venir^
CONJUGAISON MORTE. — PARTICIPE PASSÉ 2t»5
tenir (qui ont le participe en u) et mourir , offrir^ ouvrir ^ couvrir j irréguliers.
InfiniUf
Participe passé
Infinitif
Participe passé
Serv-ir
Serv-i
Part-ir
Part-i
Cueill-ir
Cueill-i
Dorm-ir
Dorm-i
Faill-ir
Faill-i
Ou-ïr
Ou-ï
Sent-ir
Sent-i
Tressaill-ir
Tressaill-i
etc.
2® Suiv-re, participe passé suiv-i,
409 e). Les seuls verbes dans lesquels la désinence i se substitue à la partie finale du radical, ou se confond avec elle, sont :
Radical
Participe passé
Ri-re
ri
Sufii-re
suffis
suflf-i
Lui-re
luis
lu-i
Nui-re
nuis
nu-i
D'après Tétymologie, les trois deniiers devraient rentrer dans la règle a ^ et se terminer par un t. Quant à rire^ d'après l'origine latine, il devrait faire ris et rentrer par conséquent dans la règle c.
410. Irrégularités (dont on trouvera l'explication dans les Grammaires historiques) :
Mourir Participe passé m,ort
Être — été
Naître *— né
Clore, éclore — clos
Offrir ~ offert
Ouvrir — ouvert
Couvrir — couvert
Souffrir — souffel^t
jy.
Les quatre derniers peuvent être réduits à une règle ainsi conçue : Les verbes dont le radical se termine par une r précédée d'une autre consonne, perdent cette r au participe passé et lui substituent la désinence ert. Ces mêmes verbes ont aussi une règle spéciale pour le singulier de Tiadicatif présent (§ 36S).
