DÉMONSTRATIFS

suivi du pronom personnel il a donné oui (= ou-il) (*). Ce n'est pas ici le lieu d'expliquer comment la voyelle de hoc est devenue e dans ce, è ouvert dans avec et ou dans oui.

HiCy sous ses formes adverbiales hic et hac, a produit nos adverbes démonstratifs ici, ciy çà: venez ici^ venez pà, cet homme-ci.

266. — Le démonstratif iste a produit notre adjectif démonstratif : singulier, féminin cette, masculin cet (jadis cest),el ce, forme abrégée de cet, qu'il ne faut pas confondre avec le pronon neutre ce (§ 26S). pluriel (des deux genres comme le pluriel de l'article) : ces.

267. — On remarquera que les pronoms personnels lui, elle, eux, elles, sont identiques à nos pronoms démonstratifs, sauf adjonction du préfixe ce ou p : {œ)lui (c) elle, (c) eux, (c) elles. C'est qu'ils viennent des mêmes mots latins.

Le démonstratif latin ille a en effet produit notre pronom démonstratif et noire pronom personnel de la 3® personne, et aussi, sous sa forme adverbiale illac, l'adverbe démonstratif là.

268. — De même que il est le cas sujet de lui, (c)il, mot que regrette La Bruyère, était le cas sujet de (ce) lui. Mais le pronom démonstratif, comme les noms et les adjectifs, à été réduit à un seul cas, et suivant la loi générale, c'est la forme du cas régime qui est devenue cas unique parce qu'elle était plus souvent employée que l'autre. Les pronoms personnels ont au contraire conservé leurs différents cas, très employés tous.

i. La présence du démonstratif et du pronom personnel il dans la particule affirmative, s'explique ainsi : à l'origine oui équivalait à « c'est cela il ». Est-il venu ? Oui {c'est cela, il est venu).

134 GRAMMAIRE RAtSONNÉE