TROISIÈME STROPHE

Oh! ne condamne pas Au trépas, ma bonnt- \ Celui dont le cœur est en deuil.

Vois sa peine nroère.

Donne-moi l'amour qui pleure a notre seuil.

CllOKlER (Erasme-Louis, baron Scrlkt oe), homme politique belge. V. Surlkt.

Chokier (caverne de). Caverne située »'n Belgique, célèbre non pas à cause de son étendue ou de sa beauté, mais pour l'abondance des ossements fossiles qu'on y a trouvés accumulés. Elle est dans la province de Liège, comme d'ailleurs presque toutes les cavernes à ossements de Belgique, et non loin de Liège mêm atteignait à peine quelques centaines de n et avait la torme d'un boyau étroit, allongé, haut à peine de 1 à 2 m. Aujourd'hui, patsuite de l'exploitation des roches calcaires dans lesquelles elle était percée, il n'en reste ■ le traces. Les ossements qui ont été trouvés dans cette caverne appartenaient à des animaux très-divers. Ceux qu'on y voyait le plus souvent représenté» étaienX: parmi les carnassiers insectivores, la chauve-souris, La taupe, la musaraigne, le hérisson; parmi les carnassiers carnivores, l'ours, le sau, le glouton, la marte, le putois, la belette, la fouine, le chien, le loup, le renard, L'hyène, plusieurs variétés de tigres et de chats sauvages; parmi les rongeurs, l'écureuil, le loir, la souris, le hamster, quatre espèces de campagnols, le castor, le lapin, l'agouti; parmi les solipèdes, le cheval et l'âne; parmi

semble)

| . du martin

Schraerling ■

ment confondus dan

bois de cerf travaillés, silex ta

qui tendrait à prouver qu'ils y onl par l'action des eaux courantes. !

calcaire, alternant avec le ltmo

par places, surtout che inférieure, le limon, le

de manière à former Ql e Lse, qui rempl sures latérales et s'étendait en dehors de la • suivant les directions des eaux cal- .

CHOKROSAL s. m. (chc-kro-zal). Bot. Svn. BAKGA.

CHOL s. m. (chol). Forme ancienne du mot

CHOU

CHOL s. m. (cbol). LingnisL Langue améparlée par les Choies ou Chois.

CHOLAGOGDE adj. (ko-la-go-ghe — cholé, bile; agô, je chasse). Ane. méd. sait des médicaments réputés propres puiser la bile : Médicament choi.agog-

— s. m. Médicament réputé propre puiser la bile : L'emploi des cholagogui tamarins, l'aloês, la scammonée, ta rhubarbe, les savons étaient des cholagogue». (H. Cloquet.)

CHOLAS s. m. (ko-lass — mot grec). Anat. Cavité des hypocondres.

CBOLAT (Eugène), homme politique français, né en 1812 à La Tour-du-1'in Eisa famille tenait un hôtel, mort en 1861. avoir fait de bonnes études, il entra à 1 polytechnique en 1826, fut classé aux ex; de sortie dans l'artillerie de terre et | au grade de capitaine en premier.

vait à Lyon au moment -de la révolution de Février. Nommé major général de la garde nationale de cette ville, il ne contre u médiocrement, par son énergie et son intelligent patriotisme, à calmer les esprits violemment agités, et il fut l'auxiliaire le plus utile des commissaires de la République, Emmanuel Aragoet Martin Ben représentant du p semblée constituante

département de l'Isère, il a l'extrême gauche. Il vota constamment la montagne et combattit vivement la ; que inaugurée le 10 décembre 1848. II fut réélu à l'Assemblée législative et revint siéger parmi les représentants les plus avan a contre l'expédition de Rome, et le décret de mise en accusation du prêt de ses ministres. Toutefois, il ne s point à la manifestation du Conservatoire des arts et métiers. Le 2 décembre 1851, il fut un des représentants arrêtés à domicile pendant la nuit. Cassé de son grade dans l'a:

expulsé de France, U se retira en Belgique.

CHOLATE s. m. (ko-la-te — du gr. chuté, bile). Cbim. Sel produit par la combinaison de ! ehofique avec une base.

CHÔLE s. m. (kô-le — gr. chahs, boiteux). Entom. Genre de coléoptères, de la famille des curculïonides, comprenant dix-neuf espèces qui vivent dans l'Amérique du Sud.

CHOLE s. f. (ko-le — du gr. cholé, bile). Colère, il Vieux mot.

CHOLÉCYSTE s. f. (ko-lé-si-ste — du gr. cholé, bile; fcustt's, vessie). Anat. Vésicule de la bile.

— Encycl. V. biliaire et calcul.

CHOLÉCYSTITE s. f. (ko-lé-si-sti-te — rad.

cholécyste). Pathol. Inflammation de la vésicule de la bile.

— Encycl. V. biliaires (voies).

CHOLÉDOGRAPHIE s. f. (ko-lé-d-

— du gr. choie, bile; graphe, je décr dact. Description de la bile et des vai biliaires. C'est une forme barbare à laquelle il faut préférer cholélogie.

CHOLÉDOGRAPHIQUE adj. (ko-lé-do-grafi-ke — rad. cholédographie). Didact. Qui a rapport à la cholédographie. H On dit mieux cholêlogique.

CHOLÉDOLOGIE, CHOLÉDOLOGIQUE. Formes barbares , identiques pour le sens à cholélogie et cholêlogique.

CHOLÉDOQUE adj. (ko-lé-dc-ke — du gr.

cholé, bile; dochos, qui reçoit). Anat. Se dit du canal qui conduit la bile au duodénum : Cmfl cholédoque. On trouve quelquefois des calculs Htiaires r-ugagés dans le canal cholédoque. (Focillon.)

CHOLÉIQUEadj. (ko-lé-i-ke — du gr. c/tolé, bile). Chim. Syn. de taurocbolique.

CHOLÉLITHE s. f. (ko-lé-li-te — du gr-

CHOL

cholé, bile; lithoa, pierre). Méd. Calcul qui se forme dans la vésicule biliaire.

CHOLÉLOGIE S. f. (ko-lé-lo-jl —

cholé, bile; I s). Didact. H

de la bile ; traité but la bile.

CHOLÊLOGIQUE adj. (ko-lé-lo-ji-ke — rad.

choleloyie). Didact. Qui a rapport à la cholélogie.

CHOLEM s. m. (cho-lèmm). Philot. Nom de l'un des points- voyelles longs, dans la grammaire hébraïque, il On dit aussi SE

CHOLEPE ou CHOLŒPE s. m. (ko-lè-pe — du gr. châtos, boiteux ; nous, pied). Mamin. Nom scientifique du paresseux, dit aussi BRA-

DYPE.

CHOLÉPOIÈSE s. f. (ko-lé-po-iè-ze — «lu gr. choté, bile; poiésis, action de faire), l'hvsiol. Production et sécrétion de la bile. Un

dit aussi CHOLBPOBSB et CIÏOLÉPŒÊSB.

CHOLÉPYRE s. f. (ko-lé-pi~re — du gr.

cholé, bile; pur, l'eu, fièvre). Pathol. Fièvre bilieuse.

CHOLÉPYRRINE s. f. (ko-lé-pir-ri-ne — du gr. cholé, bile; purros, roux). Chini. M itière colorante jaune, que l'on trouve dans la bile à des acides gras, à la résine, à de l'albumine, k des sels, à de la soude, etc.

CHOLÉRA s. m. (ko-lé-ra). Pathol. Mal a Me épidemique caractérisée par des selles abondantes et d'une nature particulière , par des vomissements, des crampes, un relroîdis ement considérable, la couleur livide de la face :Le cïioi,Kïik avait sa terreur : un brillant soleil, l'indifférence de la foule, le train ordi~ 'taire de la vie gui se continuait partout, donnaient à ces jours de peste un caractère nonveau et une sorte d'épouvante. (Chateaub. ) A Paris, le carnaval tue presque autant de monde

?u'un petit CHOLÉRA. (L.-J. Larcher.) il On appelle souvent choléra asiatique ou indien; on disait naguère cboléra-morbus.

— Choléra sporadigue , Maladie endémique plus anciennement connue en Europe que la précédente, offrant les mêmes symptômes, mais avec moins d'intensité.

— Encycl. Linguist. Choléra vient sans changement du latin choiera, bile, colère, du grec choiera, qui dérive lui-même de cholé, bile. Le mot choléra signifie donc proprement colique bilieuse, épanchement de bile. La bile, cholé, est ainsi nommée de chloos, jaune pâle, à cause de sa couleur jaunâtre. Quant au grec chloos, il se rattache à un ensemble de termes qui désignent la couleur jaune dans les langues aryennes; ainsi, en sanscrit, on trouve ftari, jaune d'or, fauve, vert; rayon de lumière, soleil, lune; harina, blanc, vert, soleil; harit, harita, vert, soleil ; hara, harni , flamme ; en zend zairi, jaune, vert, doré, zairita, même sens; en persan zard, jaune, zardah, bile ; en kourde zer ; en afghan zer, zir; en beloutchi zard, jaune; en ancien slave jelti , couleur

; pour z; en russe, jeltyi, jaune; en polonais zolti; en bohémien zluty, etc.; en ancien slave zelenu , vert; en russe zelenyi; en polonais zielony , etc.; en ancien slave jutuci, bile; en russe jelci ; en polonais zolc; en bohémien xluc, jaune; en lithuanien zalas , fauve, rouge, et, avec g initial, geltas, jaune, gelé, jaunisse, etc. ; en anglo-saxon, gealewe, jauni;; en ancien allemand kelaw, ïcclo; en

uni yetb; en anglais yellow, etc., en anglo-saxon gealla, bile ; en Scandinave gall ; en ancien allemand kalla , etc.; en chroa, chroos, chtôs, couleur, chloos, jaune

d'où chlôros, chlore, chloa, verdure;

< holos, bile, etc. Ajoutez encore le latin f/ï/tws, le eymrique yell, fauve, el bile. Tous ces mots conduisent à une racine har, zar, zut, j<i(, yur, gai, etc., avec le sens briller, et nous la trouvons, en ie primitive dans le a ghar, briller, luire, d'où gharta, bri charma^ lumière solaire, chaleur, etc. '■■

e ghar, dont le gh se réduit a h dans le

rit ftari et ses dérivés, comme cela d'ailleurs arrive souvent, se rattachent, en

. dans les langues aryenn< nombw qui renferment l'idée de

lumière, d'éclat ou de chaleur. Quant au ch I ond exactement à l'A du sanscrit,

qu'au s du zend et du si choléra a, comme on voit, la même I que le mot colère, qu'on tenne-

inent ■ j«s observer <

M. Litl qui, v'

parce iluent comme

-i une

'■Xcolère auraient une origine dif- ■ nir et surtout difficile à justifier.

lie ces deux mots 0

■ Ages anciens éuul u*e ; puis e t venu ■ bûe. Chaude choie, la bilo enflammé) dire emportement, a été longtemps usu--.

— Méd. S<ius la dénomination do ci

■ lions ii [Tes à l'homme et au

nous i initiation de choiera asiatique, chutera HOttrat u i • i infantile.

— 1.' '"ette maladie

CHOL

un grand nombre de noms. Dans l'In 1 . '-n Lie vedi-vandi, mordechi ou mordyxim ; elle apparut en Europe at y un connue i noms de passion cholérique t trouê&e~galantt

chotéra-morbus, typhus indien, }>' maladie bleue, maladie noire, choléra é\ mi que , indien, spasmodique, etc.; Baumes l'appelait e/u s et Non.it lui don-

nent le nom de psorentérie, et M. Piorrv celui à'indoioémie septieemigue.

Dès la plus haute antiquité, cette in était répandue dans ta haute Vsie, dans l'Inde et dans la Chine; mais, jusque vers 1817, elle «■tait restée endémique et confii i pays qui l'avaient vue naître , lorsque, tout d'un coup, changeant de caractères, elle prit l'allure voyageuse et pénétra en Europe où elle était restée complètement inconnu Hue-là. Depuis ce moment, à plusieurs reprises, et avec une persistance et une opiniâtri tté cruelle, le choléra désola l'Europe et étendit ses ravages dans les deux mondes. L'origine ni\ t rieuse du fléau, la dévastation qu'il traîne à sa suite , la terreur légitime qu'il inspire aux populations a la première menace de ses invasions réitérées expliquent suffisamment l'intérêt qui s'attache à l'étude du choléra asiatique. Plusieurs questions du plus haut intérêt ont été agitées dans ces derniers temps; il ne suftit plus aux praticiens, trop souvent désarmés en présence de ce redoutable ennemi, de connaître les symptômes et les effets prochains de l'affection cholérique ; il faut trouver les moyens de le vaincre ou de le dompter; il faut parvenir à s'affranchir de l'effrayant tribut qu'il prélève à chacune de ses invasions sur les populations alarmées de l'Occident. Malheureusement, la thérapeutique a presque toujours été impuissante ; encore qu'une médication appropriée ait réussi k diminuer la mortalité, elle est bien loin d'avoir résolu le problème de la curabilité du choléra. On songe donc, et on doit songer à étudier les conditions étiologiques au milieu desquelles il se propage, ses origines premières, les mesures prophylactiques propres à éloigner ses invasions, etc. Nous étudierons successivement le choléra k ces différents points de vue.

1° Origines du choléra asiatique. Le choléra est bien certainement originaire de l'Inde ; les recherches modernes, aussi bien que les relations des plus anciens voyageurs qui ont abordé cette contrée, mettent ce fait hors de contestation. Tous les ans, tous les deux ans, tous les cinq ans au plus, le fléau sévit sur les populations qui habitent l'immense delta forme par lé Gange et le Brahmapoutra : Calcutta, Cawnpore, Allahabad et leur environs, Arcot, près de Madras, et Bombay, sont les principaux centres de population qui en éprouvent les effets. La première opinion émise sur la primitive origine du choléra indien est qu'elle doit être attribuée a l'insalubrité naturelle de la vallée du Gange au voisinage de son embouchure. Là, dans un vaste delta de 3,650 kilomètres superficiels, règne pendant une grande partie de l'année une chaleur torride ; le fleuve se déverse k la mer par une foule de canaux où les eaux boueuses du Gange stagnent et engorgent continuellement leurs embouchures ; là, une végétation luxuriante produit une énorme quantité de détritus putréfies, auxquels se joignent les cadavres de toute sorte d'animaux, et même des hommes

3ue les Indous confient au Gange sur un lit e feuilles. Joignez à ces conditions d'insalubrité naturelle la misère des habitants, l'oubli des prescriptions les plus élémentaires de l'bj giène, et il deviendra facile d'expliquer la facile production d'une sorte d'empoisonnement miasmatique spécial à cette région. On n'a i as manqué de faire remarquer à plusieurs reprises qu'au nouveau monde, sous les mêmes latitudes et dans des conditions analogues, me 'les Antilles semble fan e '.n triste pen lanl au choléra du Gange, et que le golfe du Bengale n'a rien a envier au golfe du Mexiç

; qui se sont occupés du ération du choléra indien ne sont cependant pas d'accord sur les chaînes e. Les allu-

\ ions du G réellemei

effluve miasiu •luit le choléra? C'est ce que les n'ont pu réussir k démonl

■ n des fleuves de l [nde chai rienl ■

1 influence de condi

. mdrent pas ■ . . . i |

permanente du choléra, lu G

re 'n ■ . . ■. ...

re, lo choléra était, dans L'Inde, inique. Une obseï \ tante sans n ni [nationale dont nous dirons a ' ,ue le choléra sè\ ii > lén menti dans i Inde, il se Ji . villes saint

ments de i ■■lerina i les fêtes relis

Dès le moment de l'arrivée de ce | deux i lution, le choli - u u,, .

lit in médiatement un nombre considérable de victime-.; cppondaut l'épidémie so i vil!*

CHOL

ou dans le Heu qu'ils habitent; elle disparaît souvent avec eux. Dans ces circonstance ., le choléra a-t-11 été apporté par quelques pèlerine, on bien l'épidémie doit-elle se déclarer

mément au sein d'une agglomération

I érable d'hommes, par le seul fait de l'inobservation des règles de l'hygiène , de l'accumulation des détritus putrides et des déjections d'un grand nombre d'hommes et d'animaux? Cette question n'est pas encore e. ji, imi, ment ré "lue, et c'est à la résoudre que tendent les efforts incessants de la conférence internationale établie pour rechercher les causes productrices du fléau cholérique. Suivant une opinion qui tend à prévaloir, les apparitions du choléra épidemique n'ont d'auiie origine que l'importation des foyers de production, et le choléra, ordinairement contagieux et épidemique, n'est endémique que sur quelques points très-limités du delta du Gange, en Cochinchine dans le delta de la rivière de Saigon, et peut-être sur quelques autres points du littoral indien; partout ailleurs, il y est importé. Cependant, et bien qu'on se rattache k cette opinion, les populations européennes observent avec terreur que les épidémies cholériques prennent en durée un accroissement considérable, et qu'il semble se créer des foyers secondaires qui , s'ils ne sont pas des centres de production directe, n'en jouent pas moins le triste rôle. La solution complète de cette question d'origine appartient encore à l'avenir.

2° Migrations du choléra asiatique. Si le choléra était resté ce qu'il était primitivement, une maladie endémique sur les bords marécageux du Gange, il aurait médiocrement intéressé les Occidentaux; mais il en a été autrement, et, par suite de circonstances encore inexplicables aujourd'hui, au commencement de ce siècle il prit des allures envahissantes et voyageuses. Dans l'Inde, il ne fut pas toujours seulement endémique. L'histoire nous a transmis la relation de plusieurs épidémies anciennes des diverses contrées de l'Indoustan; elles s'étendirent même k la Cochinchine et k l'empire chinois. Mais ces relations, très-incomplètes d'ailleurs, n'offrent pas pour nous l'intérêt qui s'attache aux quatre épidémies qui frappèrent l'Europe à quatre reprises différentes, et qui firent payer k la France un si large tribut au fléau indien. Une courte relation de ces migrations vers l'Occident fera mieux apprécier l'étendue des désastres occasionnés par le choléra asiatique. Au mois d'août 1817, le choléra éclate dans l'Inde sur deux points opposés, k Chittagond et k Pntna ; d'autres disent qu'il partit de Jessore,lieu fort distant de ces localités. En ISIS, le fléau atteignait Calcutta et envahissait l'Indoustan jusqu'au Carnatic; tout le littoral jusqu'à Madras, Nagpoor et la côte de Bombay sont frappés cette même année. En îs 19, Ceylan et le Coromandel, la presqu'île de Malacca, l'empire des Birmans, Aracan, Ava, les îles de Sumatra, et jusqu'à l'île de France (Maurice) et Bourbon (la Réunion), sont atteints; en 1820, Java, Bornéo, les Philippines, Manille et Batavia; en 1821, Macassar et Madura. Cependant Mascate, en Arabie, et tout le littoral du golfe Persique étaient atteints, et dès 1821 le choléra envahissait la Perse et la Syrie : Bassora, Alep, Alexandrette étaient frappés ; puis la Cochinchine et la Chine jusqu'à Pékin et Canton. C'est en 1823 seulement que le choléra franchit la frontière d'Europe du côté du Caucase, à Astara; cette même année, il s'étend le long de la mer Caspienne jusqu'à Astrakan. Un long répit suivit cette première invasion et le fléau sassou] it jusque vers 1829; mais, durant cette fatale année, le choléra, qui n'avait cessé de sévir en Perse, se propage dans la Boukharie, 1 pes delaTartarie, à l'est de la mer Cs et ravage la Sibérie; de là, il pénètre en Russie ii Saliane.Dans le courant de 1830, le fléau désolait l'empire des czars et entrait à Moscou le 20 septembre. Le ravage fut effroyable ; en deux mois, le fléau moissonnait 4.3S5 p< nés sur un nombre double de malades. Cependant, en 1831, l'épidémie atteint la Poloéclate le 14 avril à Varsovie; au mois

. elle envahit la Prusse et l'Aati tue t,400 personnes à Berlin et 8,000 à Vienne. De 068 points, le fléau indien s'irradie dans les provinc i . franchit la mer du v : .i

et pénètre en Angleterre par Sunderland; le 27 janvier IS32 il est à Edimbourg, et le li) février k Londres. La France échapper à la cruelle invasion > le 15 mars 1S32 OU Signalait le c.holér,:

el le 26 mars il était U Paris, d'où il rayonnait par toute la France épouvantée. 1 OSton du mal fut rapide; au 31 n

v avait ii Paris 300 malades. L'épidémie

Lx mois et présenta une recru escence en juin et juillet ; ■■■ a à la

I" 18,400 victimes, sur une popul

■ it plus de 23 décès poui 1,000 habitants.

lendit avec facilité

■ Sms.e qui fut

l'abord le tour de la

le; au 8 juin 1832, il était a <;

au Canada; au 15 juin 1833, il atteignait le

al, puis l'Kspjgne en 1S34 et le midi