JEUN
— Par cœur, De mémoire : Apprendre, réciter par cœur des vers d'Homère. Les choses qu'on apprend par cœur s'impriment dans la mémoire. (Rollin.) Molière savait Rabelais par cœur. {P. Lacroix.) La moindre phrase retenue par cœur est mortelle à l'improvisation. (G. Saud.)
Du conseiller Matthieu l'ouvrage est de valeur. Et plein de beaux dictons à réciter par cœur. Molière.
Il Savoir un homme, une chose par cœur. Les connaître parfaitement, avoir parfaitement saisi leur caractère : Votre homme arrive ; je l'ai étudié une bonne gj'osse demi-heure, et je le sais déjà par cœur. (Mol.) Mêlés à des événements et à des hommes si divers, ils savaient tout le siècle par cœur. (Lamart.) // n'y a rien de plus fatigant que les gens qui vous savent par cœur. (Th. Leclereq.) ... Je vous réponds que je la sais par cœur; J'ai pris sur sa jeunesse un ascendant vainqueur. C. Délavions.
U Dîner par cœur, Etre réduit à se passer de dîner : Qu'aurions-nous fait sans cela? Nous aurions souvent thuI passé notre temps, et fait bien des repas par cœur. (Campistr.)
— Selon le cœur de.... Selon les désics, la pensée, les vues de... : C'était un roi SELON le cœur db Dieu. (Fléch.) La première chose que le roi fait avec ce nouveau pape qui est rutièi-cmeut m:i.«'N son cœur, c'est de lui rendre le Comtat. (M»'« de Sev.)
— Mon cœur, mon cher cajur, nom petit cœur, Expression de tendresse familière ou de badinage : Elle a eu l'effronterie de me dire que je ne suis point malade; vous saveM, mon cœur, ce qui en est, (Mol.) Tenes, non
CHER COSURj tout ceci vous appartient. (I.e
Sage.) Je ne ■ w \n cœur, que tu
l'aimasses autant déjà. (Bfl VOUS de-
main ches te \ i... Mais pour-
quoi cette demande^ mon i sur? (B. Sue.)
Mon pauvre petit cœur, tu le peux si tu veux. Molière.
Cléon est-il levé? — Depuis longtemps, mon cœur. Destoucues.
— Joli caur, Jeune homme qui prend un
CŒUR
soin trop minutieux de sa toilette, qui affecte des manières prétentieuses et efféminées : C'est un joli cœur. J7 fait le joli cœur.
— Beau, joli, gentil comme un cœur, Trèsbeau, très-joli, très-gentil : // est beau comme un cœur. Cette petite fille est jolie comme
un CŒUR.
Dire qu'il est gentil comme un cœur, c'est vulgaire. A. i.'E Musset.
— Langue, langage du cœur, Expression naïve et sincère des plus tendres sentiments : Le langage du cœur est toujours fervent et embrasé; le cœur ne connait point ta tiédeur et la nonchalance. (Mass.) La langue du cœur est universelle ; il ne faut que de la sensibilité pour l'entendre et pour le parler, (Duclos.)
— Cœur d'or, Caractère doux et bon; personne qui a ce caractère : Dantès, qui était un cœur d'or, appelait tous ces gens- là ses amis. (Alex. Dum.) Cet enfant, malgré ses habitudes vicieuses, a vraiment un cœur d'or. (E. Berthet.) Biot est un cœur d'or qui aime trop pour soupçonner. (P. Eéval.)
— Cœur de tigre, Caractère dur, farouche, insensible; personne qui a ce caractàre : Il a un cœur de tigre. C'est un cœur de tigre.
— Cœur de vipère, Caractère perfide; personne qui a ce caractère :
Dans toutes les fureurs des siècles de tes pères. Les monstres les plus noirs firent-ils jamais rien Que l'inhumanité de ces cœurs de vipères Ne renouvelle au tien?
Malherbe.
— Cœur de lion, Grand courage; personne très-courageuse : Je n'ai pas un cœur de lion. Cette femme est un cœur de lion.
— Cœur de poule, Grande poltronnerie; grand poltron :
Ahl poltron dont j'enrage I Lâche I vrai cœur de poule!...
Molière.
Il Personne ou caractère d'une extrême mollesse.
— Cœur de rocher, de marbre, de bronze, d'airain ou de toute autre matière dure, Caractère dur, complète insensibilité; personne qui a ce caractère : Avoir un cœur de rocher. // est dans la beauté et dans la vertu un charme invincible qui amollit les cœurs de
BRONZE. (Volt.)
Quoi I dans leur dureté, ces cœurs d'acier s'obstiuent
Corneille.
Mon sein n'enferme point un cœur qui soit de pierre.
Molière.
Son cœi<r n'est pas de bronze, on pourra le toucher. Desaintamoe.
Et la religion, mère autrefois sensible. S'arme d'un cœur d'airain contre ses flls ingrats. Gilbert.
— Cœur d'artichaut, une feuille pour tout le monde, Amitié banale ; amour vénal.
— N'avoir point de cœur, être sans cœur, Etre dépourvu de toute sensibilité , n'avoir aucune noblesse, aucune générosité dans les sentiments : Vous ne le ferez pas rougir de sa faute, il n'a pas de cœur. Il y a des personnes qui n'ont de cœur que pour y avoir mal lorsqu'elles ont trop mangé. (H. Mùrger.) U Fig. Manquer d'expression : Tant de marbres réputés beaux sont sans âme, sans cœur, et vous laissent aride. (Vitet.) Il Substantiv.: Sans-cœur, Personne qui n'a pas de cœur, personne dure, insensible : Vous êtes un sans-cœur. Mon grand-père a bien agi, et si je l'avais contredit, j'aurais été une sans-cœur. (G. Sand.)
— Faire la bouche en cœur, Donner à sa bouche une forme mignarde, affectée , pour s'efforcer de paraître gracieux : Ménélas, retroussant gaillardement sa moustache et faisant la bouche en cœur, se montra inopinément. (A. de Gondrec.)
— Avoir, porter un cœur d'homme, Etre doué de sensibilité, avoir de l'humanité.
— Trouver le chemin du cœur, Trouver le moyen de plaire, d'émouvoir, de se faire aimer :
Aricie a trouvé le chemin de son cœur.
Racine.
Le vertueux ILhis, k travers ma douleur, N'en o pas moins trouvé le chemin de mon cœur. Crébillon.
— Allumer le cœur, Inspirer de l'tiniour, une tendre affection : Sans mentir, mademoiselle, ce ne vous est pas peu de gloire d'avoir pu allumer le cœur d'un homme aussi froid que je le suis. (Volt.)
Le feu se prit au cœur du muletier.
La POHTAOIS.
— Vouloir manger ou arracher le cœur de quelqu'un^ Montrer contre lui une haine implacable.
— Airacher, déchirer, fendre, briser le ca-ur à quelqu'un , blesser quelqu'un au cœur. Lui causer une grande douleur : Retire-toi de là, tu me PRNDS LB cœur. (Mol.) // est vrai qu'il ne faudrait s'attacher ù rien, et qu'à tout moment on se trouve te CŒUR ARRACHB dans les grandes et les petites choses. (Mme de Sév.)
ont et en voyant les hommes, il faut que r si BRiSR ou se bronze. (Chainfort.]
— Serrer le cœur, Causer une peine poignante, une douleur >}in abat les force
cle m'a m rrb le cœur.
Oh! que Dieu est compatissant et consolant pour ceux qui ont le cœur serre, et qut re-
courent à lui avec confiance. {Fén.) Bien ne surrk le cœur comme la symétrie; c'est que la symétrie, c'est l'ennui, et l'ennui est le fond même du deuil. (V. Hugo.)
— Mettre, remettre le cœur au ventre à quelqu'un t Lui donner, lui rendra du courage:
f."fii est awz pour MI-: lŒMKTTRK II- CŒDB AU vkntkb. (Boileau.)
— Méprendre cœur, Reprendre des forces, du courage :
Je m'assieds un moment, comme le voyageur
Qui s'arrête à moitié du jour et reprend coeur.
Lamartine.
— Se faire cœur à..., S'encourager pour... Les soldats ont besoin de battre le tambour
pour 8B FAIRE CŒUR A LA ROUTE. (Lamai't.)
— Prendre son cœur à deux mains, S'armer de courage , Faire de grands efforts. Il On dit aussi prendre son courage a deux mains.
— Faire contre fortune, contre mauvaise fortune bon cœur, Ne pas se laisser abattre par les difficultés, par les revers, par les échecs; les prendre gaiement: Allons, songez que vous êtes embarqué; contre fortune bon cœur, mon ami. (Le Sage.)
— Avoir le cœur mort, Se sentir faible, abattu, épuisé, découragé.
— Avoir cœur, avoir le cœur au métier, à l'ouvrage, Travailler avec goût, avec ardeur : Il «'avait pas le cœur À ce qu'il faisait, (Latnart.)
.... 11 avait le cœur trop uw métier.
Racine.
— Avoir ou prendre quelque chose à cœur, Prendre à cœur quelque chose, Se prendre de cœur pour quelque chose. S'appliquer à, une chose, s'y intéresser, la poursuivre avec ardeur ; s'en affecter, se laisser abattre par elle : J'ai a cœur le succès de votre a/faire. Vous prenez trop k cœur ce petit accident. J'ai toujours eu À cœur l'ordre dans les finances.{D\xp\a.)C'est vers le temps des Macchabées, et surtout à l'apparition du Christ, que les Juifs se prennent de cœur pour le culte mosaïque. (Proudh.)
J'avais peur
Que mon père ne prit la chose trop à cœur.
Racine.
Amour enfin, qui prit cœur à l'affaire, Leur inspira la ruse que voici.
La Fontaine.
— Tenir au cœur, Faire l'objet d'une poursuite obstinée, d'une pensée constante : Cette galère lui tient au cœur, (Mol.) La Sicile ravie leur tenait au cœur. (Boss.) Il parait que ce club tient au cœur de messieurs de la police. (Alex. Dum.)
Diantre! l'amour vous tient au cœuràe bon matin. Racine.
— Parler, aller au cœur, Attendrir, toucher, intéresser : Cette grâce m' axla.it droit au cœur. (Mme de Sév.) La sainteté de l'Evangile PARLE k MON CŒUR. (J.-J. ROUSS.) il
Aller au cœur, Causer une impression- de bienêtre, donner des forces ; Ce vin vous va ad
— Ouvrir son cœur à quelqu'un, Lui confier ses sentiments les plus secrets : Ouvre-moi ton cœur, ô ma beauté! cela fait tant de bien, quand un ami regarde dans notre âme! (Chateaub.)
Et tu veux aujourd'hui qu'ouuran/ mon cœur au tien Je renoue en ces vers notre intime entretien. Lamartine.
— Parler d'abondance de cœur , avec abondance de cœur, S'exprimer, s'épancher entièrement , dire tout ce qu'on sait , tout ce qu'on pense ? // faudrait que sa bouche parlât avec abondance de cœur, c'est-à-dire qu'elle répandit sur le peuple la plénitude de la science évangélique. (Fén.)
— Avoir le cœur sur les lèvres, Avoir des nausées, être près de vomir, u Fig. Avoir le cœur sur les lèvres ou sur la main, Etre franc, loyal et sincère : Candide, qui avait le cœur sur les lèvres, conta à l'Espagnol toutes ses aventures. (Volt.) Je n'aime rien tant que les gens francs et sincères qui ont le cœur sur les lèvres. (Mérimée.)
— Avoir le cœur noyé, le cœur noyé d'eau, Etre indisposé pour avoir bu trop d'eau.
— Avoir le cœur bon, Se dit d'un malade qui conserve l'appétit, il On dit dans le même sens N'être pas malade de cœur.
— Cet homme a bon cœur, il ne rend rien, Se dit d'un homme dont l'estomac ne rejette point ce qu'il a reçu. Il Fig. Se dit d'un homme qui ne rend jamais ce qu'on lui prête.
— Mettre le cœur sur le carreau, Rendre ce que l'on a dans l'estomac. Cette locution est une détestable équivoque sur le double sens de cœur, estomac et couleur du jeu de cartes, de caireau de parquet et carreau, autre couleur du jeu de cartes.
— Le cœur me le dit, J'en ai le pressentiment.
— Si le cœur vous en dit, S'il vous plaît d'en prendre, si vous êtes quelque peu disposé à cela, si l'idée vous en vient : J'ai de bien bonne eau-de-vie de Cognac; le cœur vous en dit-il? (Th. Leclercq. ) Il me donna son adresse à Paris, afin que, si le cœur m'en ùisaxt, je pusse aller le trouver. (G. Sand.)
Voyez! depuis un mois que le cœur vous en dit. Si votre amour vous laisse un moment de répit, Firon.
CŒUR
Souvenez-vous, quoi que le cœur voua dite. De ne former jamais nulle hantise Qu'avec des gens dans le monde approuvés. J.-B. Rousseau.
— S'en donner au cœur joie, à cœur joie, Se rassasier d'une chose, en jouir pleinement ;
De notre côté, nuits NOUS EN DONNAMES a CŒUR
joie. (Le Sage.)
— Son cœur a parlé, commence à parler, Se dit d'une personne qui commence k éprouver quelques sentiments de tendresse.
— Le cœur me bat, Je suis inquiet, tourmenté ; j'ai peur :
Crispin, le cœur me bat.
Regnard.
— Tant que le cœur me battra, et fam. Tant que le cœur me battra dans te ventre ou au ventre, Tant que je vivrai.
— Le cœur me saigne, Je suis affligé, désolé :
[gner.
Le cœur est toujours jeune, et peut toujours sai- V. Huuo.
— Se ronger le cœur, S'abandonner à quelque peine cuisante, à quelque passion dévorante.
— Avoir le cœur gros, Ressentir un grand chagrin, avoir envie de pleurer.
— Avoir quelque chose sur le cœur, Le penser, l'éprouver intérieurement; en être tourmenté, en avoir regret : Dites ce que vous avez SUR LE CŒUR. .Tai SUR LE CŒUR un grand chagrin. J'ai toujours eu sur le cœur de mourir sans voir l'Italie. (Volt.) Il n'est pas toujours bon de dire tout ce qu'on a sur le cœur ; mais il faut tâcher de 7j'avoir sur le cœur que ce que l'on peut dire. (P. Janet.)
Et je ne mâche point ce que j'ai sur le cœur. Molière.
— Décharger son cœur. Avouer, déclarer franchement ses sujets de douleur, d'inquiétude ou de mécontentement.
— En avoir le cœur net, S'éclairer, arriver à savoir k quoi s'en tenir : Il était malin, et il
VOulut EN AVOIR LE CŒUR NET. (Ph. Chasles.)
— Cela fait mal au cœur, fait soulever le cœur, tourne au cœur, Se dit d'une chose qui excite l'ennui, le dégoût, l'aversion : Les violons de la cour font mal au cœur au prix de ceux-là. (Mme de Sév.) Ce bavardage en sourdine finit par me tourner au cœur. (Th. Leclercq.)
— N'être qu'un cœur, n'avoir qu'un cœur, S'aimer tendrement : Les deux princesses ne
FURENT plus QU'UN MEME CŒUR. (BOSS.)
— Jeter son cœur à la gribouillette, Aimer k l'aventure, sans discernement.
— Prendre son cœur par autrui, Agir k l'égard de quelqu'un comme en pareil cas nous voudrions qu'il agit k notre égard.
— Loc. prov. Le cœur haut et la fortune basse, Plus de courage ou de générosité que de fortune. Il Mauvaise tête et bon cœur, Les gens étourdis et inconsidérés ont souvent un bon cœur. U Loin des yeux, loin du cœur, L'absence détruit ou refroidit les affections. Il De l'abondance du cœur la bouche parle, On parle volontiers et éloquemmeut de ce qui plaît ou intéresse. Il Les sages ont la bouche dans le cœur, et les fous le cœur dans la bouche, Les sages cachent leurs pensées, les fous disent les leurs k tout venant. Il Ce qui est amer à la bouche est doux au cœur, Ce qui est désagréable au goût est souvent salutaire pour la santé, n On a beau prêcher qui n'a cœur de rien faire, On exhorte toujours inutilement un paresseux et un lâche.
— Théol. Sacré cœur de Jésus ou simplement Sacré cœur. Cœur matériel de Jésus, k qui l'Eglise catholique rend un culte de latrie.
— Hist. relig. Sacré Cœur, Nom d'une congrégation religieuse consacrée k l'adoration du cœur de Jésus-Christ.
— Iconogr. Figure de cœur, souvent surmontée d'une flamme, qui symbolise l'amour de Dieu, et que l'on donne comme attribut k plusieurs saints, notamment k saint Augustin, a sainte Catherine de Sienne, k sainte Thérèse et k sainte Françoise de Chantai.
— Blas. Milieu de l'écu, nommé aussi