‹ Grand dictionnaire universel du 19e siècle, française, historique, géographique, mythologique, bibliographique, littéraire, artistique, scientifique, etc (volume 2)Chapitre 809 sur 835 · C. DaLATIOME · texte numérisé non relu

C. DaLATIOME

— Absol. : // est plus aisé d'opprim

de contenir, et d'exercer un acte de violence qu'un acte de justice. (D'Alemb.)

Se contenir v. pron. Se limiter, s'astreindre, se renfermer : Se « inf les bornes d'une sage modération. (Fléch.) O hommes! contbnez-vocs dans Us limites qui vous sont données, et ne faites pas à autrui ce que vous ne voulez pas qu'on vous f Il Se retenir, se modérer, re paraître quelque sentiment vif que I de se livrer à quelque passion : // promet de ne plus boire, et ne peut se con tenez-vous, on vous regarde. Il est plus difficile de s'abstenir que de se cont; En toute chose il faut se contenu.

Loin de s'épancher comme les f fait effort pour se contenir. (V. Cousin.) Il faut se contenir dans l'affection et s'abstenir dans la haine. (M<nc C. Bachi.)

Contenez-vous, madame, il sort de ton palais.

CORKEILLE.

— Réciproq. Se modén-tuellement : Ces deux caractères ard< contiennent et se modèrent l'un par l'autre.

— Syn. Contenir, tenir. !,«■ premier marque une contenance de fait, le second une contenance simplement p

mensions. Un vase fi>nf tant de litres quand

il a été fait assez jrrand pour c< ■:

tient quand il est plein du liquide

on dirait bien d'un- qu'elle

contient deux mille personnes, ■

elle est vide; c'est qu'alors on ne pei

seulement à la grandeur, mais a

tribution de fait des loges, des galeri

parterre, etc.

— Contenir, retenir. On contient une chose en réglant son cours pour em|

ne s'écarte, qu'elle n aille où

pas aller; on la retient en m-

tesse ou en l'arrêtant. Contenir, c'est mettre

une dis rnes ; retenir, c'est mettre

un fre

CONTENSON (Vincent), théologien français, né à Altivillare (Gers) en 1640, mort en 1674. Il entra dans l'ordre des d< se livra

et à la pré : 'ologia

mentis et cordis (Lyon, 1675, 9 vol. in-15).

CONTENT. ENTE adj. (kon-tan, an-te — lat. contenlus; de continere, contenir) de la joie, qui est heureux, dsont satisfaits : Un homme content. Un ca-ur content. La cour ne rend pas content, elle empêche qu'on ne te soit ailleurs. (La I La raillerie nait d'un mépris content ven.) Ce n'est pas assez détre heureux, il faut être content. [V. Hugo.) Les gens contents sont clairsemés en tous pays. (Redern.)

Je mourrai de douleur, mais je mourrai content. C©rm:ii-i.e.

.t ! que e* discourt rend mon In.c « II n'

nient,

La Koirttjsa.

Setfneur, *• sera»! cumirmU.

on qii'-

: i.siu D« tom mort, . i , ne ta aromde pa f te r\cn. (M«* .

Page 1